LePain's avatar
LePain

June 19, 2022

0
Une dictée 4

La video se trouve ici : https://twitter.com/franceinfoplus/status/1538084105660682241?s=20&t=4-SiNx8CAx1spW90sFXLZw

C'est la ruée vers l'eau à Châteauroux. L'information est tombée hier, une bactérie a contaminé une partie du réseau de la ville, interdiction formelle de boire de l'eau du robinet. La marie distribue gratuitement des bouteilles aux 25000 habitants concernés, un pac par foyer.

« On peut avoir l'apéro. Mais surtout c'est un peu difficile avec cette canicule mais bon. »

« Là, on en a, bah, six bouteilles donc ça va. On va s'en sortir. Mais demain on y revoit au centre de grand ville. »

« J'ai regardé, on peut faire bouiller l'eau quand même pour laver les animaux, donc on peut s'en sortir. Ça va le faire, oui. »

La bactérie E.Coli, peut-être mortele, surtout pour les nourissons et les personnes âgées, mais l'agence régionale de santé se veut malgré tout rassurante.

« Les quantités sont faibles, et ne présentent pas en population générale d'autres dangers que à l'arrivée des maux de ventre léger et eventuellement une petite diarrhé. »

Quatre-vignt dix mille bouteilles seront distribuées tout le week-end en attendant de nouvelles analyses dimanche soir.

Corrections

Une dictée 4

La videéo se trouve ici : https://twitter.com/franceinfoplus/status/1538084105660682241?s=20&t=4-SiNx8CAx1spW90sFXLZw

C'est la ruée vers l'eau à Châteauroux.

La mairie distribue gratuitement des bouteilles aux 25000 habitants concernés, un pack par foyer.

"Pack" est le même mot qu'en anglais

« On peut avoirva pouvoir boire l'apéro.

Mais surtout, c'est un peu difficile avec cette canicule mais bon.

»

« Là, on en a, bah, six bouteilles donc ça va.

On va s'en sortir.

MaPuis demain on y revoit au cira voir si on en tre de grandouve en ville.

« J'ai regardé, on peut faire bouilleir l'eau quand même pour laver les anlimauxents, donc on peut s'en sortir.

Attention, c'est vrai que "aliments" et "animaux" sont prononcés presque pareil mais dans le contexte, "aliments" est plus logique.

Ça va le faire, oui.

»

La bactérie E.Coli, peut-être mortelle, surtout pour les nourissons et les personnes âgées, mais l'agence régionale de santé se veut malgré tout rassurante.

« Les quantités sont faibles, et ne présentent pas en population générale d'autres dangers que, à l'arrivéea rigueur, des maux de ventre légers et eéventuellement une petite diarrhée.

»

Quatre-vigngt dix mille bouteilles seront distribuées tout le week-end en attendant de nouvelles analyses dimanche soir.

Feedback

Tu as très bien compris le texte, bravo !

LePain's avatar
LePain

June 19, 2022

0

Merci infiniment de vos corrections !

LePain's avatar
LePain

June 19, 2022

0

MaPuis demain on y revoit au cira voir si on en tre de grandouve en ville.

J'ai une question juste pour vérifier : n'a-t-il pas dit « en grande ville » à la fin ? J'ai l'impression d'entendre « g » (ou quelque chose) avant « ville ».

tayloow's avatar
tayloow

June 20, 2022

0

Merci infiniment de vos corrections !

Avec plaisir !

tayloow's avatar
tayloow

June 20, 2022

0

J'ai une question juste pour vérifier : n'a-t-il pas dit « en grande ville » à la fin ? J'ai l'impression d'entendre « g » (ou quelque chose) avant « ville ».

J'ai réécouté et effectivement, sa prononciation n'est pas très claire. Il dit bien "si on en trouve en ville" mais fait une liaison entre "trouve" et "en". Il insiste beaucoup sur le son "v", un peu comme s'il disait "si on en trouve v en ville"

LePain's avatar
LePain

June 20, 2022

0

J'ai réécouté et effectivement, sa prononciation n'est pas très claire. Il dit bien "si on en trouve en ville" mais fait une liaison entre "trouve" et "en". Il insiste beaucoup sur le son "v", un peu comme s'il disait "si on en trouve v en ville"

Je vois ! Merci vraiment de votre explication, c'est précisement la chose la plus défficile pour moi et grâce à vous je vais pouvoir m'entraîner à comprendre cette phrase. Merci encore !

tayloow's avatar
tayloow

June 20, 2022

0

Je vois ! Merci vraiment de votre explication, c'est précisement la chose la plus défficile pour moi et grâce à vous je vais pouvoir m'entraîner à comprendre cette phrase. Merci encore !

Pas de problème, bon courage !

Une dictée 4


This sentence has been marked as perfect!

La video se trouve ici : https://twitter.com/franceinfoplus/status/1538084105660682241?s=20&t=4-SiNx8CAx1spW90sFXLZw


La videéo se trouve ici : https://twitter.com/franceinfoplus/status/1538084105660682241?s=20&t=4-SiNx8CAx1spW90sFXLZw

C'est la ruée vers l'eau à Châteauroux.


This sentence has been marked as perfect!

L'information est tombée hier, une bactérie a contaminé une partie du réseau de la ville, interdiction formelle de boire de l'eau du robinet.


La marie distribue gratuitement des bouteilles aux 25000 habitants concernés, un pac par foyer.


La mairie distribue gratuitement des bouteilles aux 25000 habitants concernés, un pack par foyer.

"Pack" est le même mot qu'en anglais

« On peut avoir l'apéro.


« On peut avoirva pouvoir boire l'apéro.

Mais surtout c'est un peu difficile avec cette canicule mais bon.


Mais surtout, c'est un peu difficile avec cette canicule mais bon.

»


This sentence has been marked as perfect!

« Là, on en a, bah, six bouteilles donc ça va.


This sentence has been marked as perfect!

On va s'en sortir.


This sentence has been marked as perfect!

Mais demain on y revoit au centre de grand ville.


MaPuis demain on y revoit au cira voir si on en tre de grandouve en ville.

»


« J'ai regardé, on peut faire bouiller l'eau quand même pour laver les animaux, donc on peut s'en sortir.


« J'ai regardé, on peut faire bouilleir l'eau quand même pour laver les anlimauxents, donc on peut s'en sortir.

Attention, c'est vrai que "aliments" et "animaux" sont prononcés presque pareil mais dans le contexte, "aliments" est plus logique.

Ça va le faire, oui.


This sentence has been marked as perfect!

»


This sentence has been marked as perfect!

La bactérie E.Coli, peut-être mortele, surtout pour les nourissons et les personnes âgées, mais l'agence régionale de santé se veut malgré tout rassurante.


La bactérie E.Coli, peut-être mortelle, surtout pour les nourissons et les personnes âgées, mais l'agence régionale de santé se veut malgré tout rassurante.

« Les quantités sont faibles, et ne présentent pas en population générale d'autres dangers que à l'arrivée des maux de ventre léger et eventuellement une petite diarrhé.


« Les quantités sont faibles, et ne présentent pas en population générale d'autres dangers que, à l'arrivéea rigueur, des maux de ventre légers et eéventuellement une petite diarrhée.

»


This sentence has been marked as perfect!

Quatre-vignt dix mille bouteilles seront distribuées tout le week-end en attendant de nouvelles analyses dimanche soir.


Quatre-vigngt dix mille bouteilles seront distribuées tout le week-end en attendant de nouvelles analyses dimanche soir.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium