Je suis deu genre qui se change les idéées en parleant de mses sentiments, donc c'était très rafraîétait très rafraîchissant.

"être du genre qui se change les idées" : c'est la 3ème personne du singulier, il faut donc accorder les "sentiments" : donc "ses sentiments".

Elle aussi, elle avait beaucoup d'histoires àà raconter, surtout sur la jalousie qu'elle attirait parprovoque chez ses camarades à cause de son note de premier rangcar elle est 1ère de sa promotion.

ou "major de promo".

Quand on est dans une organisation où système où la concurrence est assez forte, il arrive souvent que notre tâche n'esâche ne soit pas que d'éétudier mais aussi de gêérer les relations avec dses camarades de la classe.

"organisation" et "système" ont des sens assez proches, mais ne sont pas interchangeables. "Organisation" s'utilise pour décrire qq chose de concret, "système" est plus vague.
"Camarades de classe" fait plutôt penser au collège.

Bien que cela ne me soit jamais arrivéé, car je peuxréfère me faire passer pour quelqu'un d'éétrange pour ne pas se faiêtre impliquéer dans ce genre d'affaires avec laesquelles je ne sais pas queoi faire, je sais qu'il y a la politique deans tous les jours en édomaines en écoutant ce genre d'anecdotes parde la part de mes amis.  

J'ai un peu interprété "car je peux passer pour quelqu'un d'étrange" : "passer pour" c'est quelque chose d'involontaire. "Se faire passer pour" c'est délibéré.

Elle m'a dit qu'elle en avait marre de cette atmosphèère, et qu'elle se motivait à éà étudier pour s'en sortir en rééussissant le concours national deu barreau le plus vite possible.

La motivation qui provient de raisons néégatives marche très bien compte tenu de mon expéès bien d'après mon expérience, et je souhaiste qu'elle rééalise son rêêve de devenir une avocate dans un proche avenir.