yesterday
Une belle journée
Il faisait beau aujourd'hui. J'en ai profité pour nettoyer avec de l'eau de Javel, avec chaque fenêtre de la maison ouverte. J'ai également lavé le lit.
Je suis contente parce que ça fait un moment que mes problèmes de pieds ont disparu. J'ai augmenté la distance de mes footings quotidiens ces dernières semaines et depuis hier, je suis revenue à faire dix kilomètres. Je faisais ça avant de développer une tendinite. Je croise les doigts pour que tout continue à bien aller. Cela dit, j'ai ouvert une porte assez violemment avec mon genou et plus tard, je me suis cogné le même genou à nouveau. Je verrai comment je me sens demain.
J'ai encore fait des cookies aujourd'hui, en utilisant le reste des confitures d'abricot et de prune. Les derniers cookies ont pris le reste de la confiture de pêche (ma préférée). Maintenant, j'ai toujours de la confiture de figues et de coings.
Il est à peine 20 h et je m'endors. Je suis épuisée.
Une belle journée
Il faisait beau aujourd'hui.
J'en ai profité pour nettoyer avec de l'eau de Javel, avec chaquetoutes les fenêtres de la maison ouvertes.
"toutes les fenêtres " est plus léger et naturel.
J'ai également lavé le lits draps.
On ne dit pas "laver le lit" car cela signifierait laver la structure du lit, mais plutôt laver les draps, la housse ou les couvertures.
Je suis contente, parce que ça fait un moment que mes problèmes de pieds ont disparu.
J'ai augmenté la distance de mes footings quotidiens ces dernières semaines et, depuis hier, je suis revenue à faire dix kilomètres.
En français, on dit plus naturellement "revenir à dix kilomètres."
Je faisais ça avant de développer une tendinite.
Je croise les doigts pour que tout continue à bien aller.
Cela dit, j'ai ouvert une porte assez violemment avec mon genou et plus tard, je me suis cogné le même genou à nouveau.
Je verrai comment je me sens demain.
J'ai encore fait des cookies aujourd'hui, en utilisant le reste des confitures d'abricot et de prune.
Les derniers cookies ont pris le reste de la confiture de pêche (ma préférée).
Maintenant, j'ai toujoursil me reste encore de la confiture de figues et de coings.
"J’ai toujours" signifie je possède depuis longtemps tandis que "Il me reste" veut dire que il en reste une certaine quantité. Cela est plus adapté ici.
Il est à peine 20 h et je m'endors.
Je suis épuisée.
Feedback
C'est vraiment presque parfait! Bravo!
|
Une belle journée This sentence has been marked as perfect! |
|
Il faisait beau aujourd'hui. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'en ai profité pour nettoyer avec de l'eau de Javel, avec chaque fenêtre de la maison ouverte. J'en ai profité pour nettoyer avec de l'eau de Javel, "toutes les fenêtres " est plus léger et naturel. |
|
J'ai également lavé le lit. J'ai également lavé le On ne dit pas "laver le lit" car cela signifierait laver la structure du lit, mais plutôt laver les draps, la housse ou les couvertures. |
|
Je suis contente parce que ça fait un moment que mes problèmes de pieds ont disparu. Je suis contente, parce que ça fait un moment que mes problèmes de pieds ont disparu. |
|
J'ai augmenté la distance de mes footings quotidiens ces dernières semaines et depuis hier, je suis revenue à faire dix kilomètres. J'ai augmenté la distance de mes footings quotidiens ces dernières semaines et, depuis hier, je suis revenue à En français, on dit plus naturellement "revenir à dix kilomètres." |
|
Je faisais ça avant de développer une tendinite. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je croise les doigts pour que tout continue à bien aller. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je verrai comment je me sens demain. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cela dit, j'ai ouvert une porte assez violemment avec mon genou et plus tard, je me suis cogné le même genou à nouveau. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai encore fait des cookies aujourd'hui, en utilisant le reste des confitures d'abricot et de prune. This sentence has been marked as perfect! |
|
Les derniers cookies ont pris le reste de la confiture de pêche (ma préférée). This sentence has been marked as perfect! |
|
Maintenant, j'ai toujours de la confiture de figues et de coings. Maintenant, "J’ai toujours" signifie je possède depuis longtemps tandis que "Il me reste" veut dire que il en reste une certaine quantité. Cela est plus adapté ici. |
|
Il est à peine 20 h et je m'endors. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je suis épuisée. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium