Nov. 30, 2022
Una trandicción de Jack y Jill
Jack y Jill escelaban a la colina,
ir a buscar a un cubo de agua.
Jack se caía y rompía su coronilla,
y Jill se cacía después.
Luego Jack poníase y decía a Jill mientras la buscaba,
"Te quita, no te dueles, vamos a buscar a un cubo de agua."
Y así Jack y Jill esclaban a la colina ir a buscar a un chbo de agua,
y le llevaba a mamá que daba las gracias a su hijo y hija.
https://allnurseryrhymes.com/jack-and-jill/
Una trandiTraducción de Jack y Jill
Jack y Jill escealaban a la colina, para buscar un cubo de agua.
ir a buscar a un cubo de agua.
Jack se caía y rompía su coronillabeza,
Coronilla sounds weird.
y Jill se cacía después.
Luego Jack poníase y decía a Jillse (paraba??) y mientras la buscaba, a Jill, le decía:
I think this is what you wanted to say
"Te quitaVámonos, no te dueles, vamos a buscar abusquemos un cubo de agua".
"
Y así Jack y Jill escalaban a la colina ir aen buscar a de un chubo de agua,.
y le llevabFueron a llevársela a su mamá, que daba lales agracias a su hijo y hijdeció por la cubeta de agua.
Feedback
This was a good work but be careful with spelling, it's your main mistake.
Una trandiducción de Jack y Jill
Jack y Jill escelaban asubían la colina,
Generally, we use "subir" rather than "escalar". We use "escalar" for a really steep climb.
Por lo general, usamos "subir" en lugar de "escalar". Se usa "escalar" para subidas muy empinadas.
ir para buscar a un cubo de agua.
The conjunction "a" does not need to be used with inanimate objects in this case.
Jack se caíayó y se rompía suió la coronilla,
y Jill se cacíayó después.
Luego Jack poníase y decíase puso en pie y le dijo a Jill mientras la buscabrazaba,
"Te quita, no te duelesSacúdete esa tierra, que no estás herida, vamos a buscar a un cubo de agua.
Y así Jack y Jill esclaban asubieron la colina ir para buscar a un chubo de agua,
y lese lo llevabaron a mamá, que dabaien dio las gracias a su hijo y hija.
Nov. 30, 2022
Jack y Jill escelaban asubían la colina,
The online dictionary I use doesn't give off the nuances for each word and usually groups them together with the same meaning. So, it is very useful to understand when and why these words are used seperately.
|
Una trandicción de Jack y Jill Una tra
|
|
Jack y Jill escelaban a la colina, Jack y Jill Generally, we use "subir" rather than "escalar". We use "escalar" for a really steep climb. Por lo general, usamos "subir" en lugar de "escalar". Se usa "escalar" para subidas muy empinadas. Jack y Jill esc |
|
ir a buscar a un cubo de agua.
The conjunction "a" does not need to be used with inanimate objects in this case.
|
|
Jack se caía y rompía su coronilla, Jack se ca Jack se caía y rompía su c Coronilla sounds weird. |
|
y Jill se cacía después. y Jill se ca y Jill se ca |
|
Luego Jack poníase y decía a Jill mientras la buscaba, Luego Jack Luego Jack I think this is what you wanted to say |
|
"Te quita, no te dueles, vamos a buscar a un cubo de agua. " " |
|
"
|
|
Y así Jack y Jill esclaban a la colina ir a buscar a un chbo de agua, Y así Jack y Jill Y así Jack y Jill escalaban |
|
y le llevaba a mamá que daba las gracias a su hijo y hija. y
|
|
https://allnurseryrhymes.com/jack-and-jill/ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium