Una strana chiave

Una strana chiave
Alina viveva in una piccola città.
Le piaceva molto passeggiare nel bosco.
Un giorno Alina trovò una strana chiave.
La chiave giaceva sul sentiero.
Alina raccolse la chiave e la guardò.
La chiave era dorata e lucente.
Alina decise di scoprire cosa apriva questa chiave.
Si recò alla vecchia casa ai margini del bosco.
La porta della casa era chiusa.
C'era una serratura sulla porta.
Alina inserì la chiave nella serratura.
La chiave entrò.
La porta si aprì.
All'interno della casa era buio.
Alina accese la torcia.
Nella stanza vide una cassa.
C'era un'altra serratura sulla cassa.
Alina provò ad aprirlo con la chiave.
La chiave entrò di nuovo.
Il forziere si aprì.
All'interno c'era una lettera.
La lettera era vecchia e un po' strappata.
Alina lesse la lettera.
La lettera diceva:
“Grazie per aver trovato la mia chiave.
Questo scrigno ora è tuo.
Abbi cura di esso”.
Il forziere conteneva molte monete antiche.
Alina era sorpresa e felice.
Decise di riportare il forziere a casa.
Chiuse la casa con la chiave.
Ora era il suo segreto.
Alina veniva spesso in questa casa.
Vi teneva le sue cose preferite.
Questo posto divenne il suo nascondiglio segreto.

A strange key
Alina lived in a small town.
She really liked to walk in the woods.
One day Alina found a strange key.
The key was lying on the path.
Alina picked up the key and looked at it.
The key was golden and shiny.
Alina decided to find out what this key opened.
She went to the old house at the edge of the forest.
The door of the house was closed.
There was a lock on the door.
Alina put the key into the lock.
The key fit.
The door opened.
It was dark inside the house.
Alina turned on the flashlight.
In the room, she saw a chest.
There was another lock on the chest.
Alina tried to open it with her key.
The key fit again.
The chest opened.
Inside was a letter.
The letter was old and a little torn.
Alina read the letter.
The letter said:
"Thank you for finding my key.
This chest is yours now.
Take care of it."
The chest contained many ancient coins.
Alina was surprised and happy.
She decided to bring the chest back to the house.
She locked the house with the key.
Now it was her secret.
Alina often came to this house.
She kept her favorite things there.
This place became her secret hiding place.