today
Una reunión con el pasado y el futuro
Si el “yo” de mi pasado tuviese un encuentro con el “yo” del día presente, sería increíble inolvidable. La versión de mi misma hace 18 meses detrás era frágil: recién derrotada con el autoestima en el piso. Sin embargo, hoy, tengo los pies buen puesto en el suelo. Si tuviesen una reunión, no se reconocerían.
En el desconocido, se conocerían por la primera vez. El “yo” del pasado diría: “¿Es la verdad que has alcanzado todo lo que quiero lograr?” La versión futura respondería: “Es posta. Todo tranqui. No te voy a mentir. No fue pan comida; tenía una banda de desafíos y me rendí mas de diez veces. No sé como, pero continué y hoy me siento mejor. Casi ya tengo lo que necesito y encima he sorprendido incluso a mi misma.” El “yo” pasado quedará boca abierta: ¿Quién eres y que hiciste conmigo? No era tan confianzuda por la duda.
Con años mas de sabiduría, me diría a mi misma: “¡No te preocupes por las boludees! No des tu tiempo ni tu energía a gente que no lo merece. Enfócate en vos misma, nomas. Olvídate de los demás. Disfrútalo y tomate un descanso de vez en cuando.” Por supuesto, la versión anterior se quejará cómo acabo de hacer hoy: “ No me quedo con mucho más para estudiar. No sabes lo que dije hoy. No sé nada de español. Debería estudiar más. Ojalá que pueda aprender el francés y el italiano.”
Se encontrarían, se reconocerían, se eternizarían. Y en el presente, una mezcla del pasado y futuro, me quedo quieta por la primera vez. Respira. Inhala. Exhala. Por la primera vez en 18 meses, puedo relejarme si solamente fuese por un dia. Increíblemente, mucho ha cambiado y sigo siendo igual.
Una reunión con el pasado y el futuro
Si el “yo” de mi pasado tuviese un encuentro con el “yo” del día presente, sería increíblemente inolvidable.
La versión de mií misma hace 18 meses detrás era frágil: recién derrotada con ela autoestima enpor el piso.
"hace 18 meses detrás" dos opciones; hace 18 meses, o 18 meses atrás.
Sin embargo, hoy, tengo los pies buien puestos en el suelola tierra.
Si tuviesen una reunión, no se reconocerían.
En elSerían desconocido, sas. Se conocerían por la primera vez.
"En el desconocido" no entiendo el mensaje.
El “yo” del pasado diría: “¿Es la verdad que has alcanzado todo lo que quieroía lograr?”
La versión futura respondería:
“Es posta.
¿Qué significa 'posta' en este texto? No soy joven, así que tal vez es un nuevo significado
Todo tranqui.
No te voy a mentir.
No fue pan comidao; tenía una banda demuchos desafíos y me rendí maás de diez veces.
¿'Una banda', qué quieres decir exactamente?
No sé como, pero continué y hoy me siento mejor.
Casi ya tengo lo que necesito y encima me he sorprendido incluso a mií misma.”
El “yo” pasado quedaráía boca quiabierta:
¿Quién eres y queé hiciste conmigo?
No era tan confianzuda por la duda.
'Confianzuda' significa crédula o atrevida. 'Duda' contradice a confianzuda.
Con años mamás años de sabiduría, me diría a mií misma: “¡No te preocupes por las boludeces!"
No des tu tiempo ni tu energía a gente que no se lo merece.
Enfócate en vos misma, noma más.
Olvídate de los demás.
Disfrútalo y tomate un descanso de vez en cuando.”
Por supuesto, la versión anterior se quejará cóomo acabo de hacer hoy: “ No me quedo con mucho más para estudiar.
No sabes lo que dije hoy.
No sé nada de español.
Debería estudiar más.
Ojalá que pueda aprender el francés y ele italiano.”
Se encontrarían, se reconocerían, se eternizarían.
Y en el presente, una mezcla del pasado y futuro, me quedo quieta por la primera vez.
Respira.
Inhala.
Exhala.
Por la primera vez en 18 meses, puedo relejarme si solamente fuese por un dia.
Increíblemente, mucho ha cambiado y sigo siendo igual.
Feedback
Aprecio tu esfuerzo, pero cometes muchos errores que con un diccionario se pueden corregir, posta, confianzuda.
|
Una reunión con el pasado y el futuro This sentence has been marked as perfect! |
|
Si el “yo” de mi pasado tuviese un encuentro con el “yo” del día presente, sería increíble inolvidable. Si el “yo” de mi pasado tuviese un encuentro con el “yo” del día presente, sería increíblemente inolvidable. |
|
La versión de mi misma hace 18 meses detrás era frágil: recién derrotada con el autoestima en el piso. La versión de m "hace 18 meses detrás" dos opciones; hace 18 meses, o 18 meses atrás. |
|
Sin embargo, hoy, tengo los pies buen puesto en el suelo. Sin embargo, hoy |
|
Si tuviesen una reunión, no se reconocerían. This sentence has been marked as perfect! |
|
En el desconocido, se conocerían por la primera vez.
"En el desconocido" no entiendo el mensaje. |
|
El “yo” del pasado diría: “¿Es la verdad que has alcanzado todo lo que quiero lograr?” El “yo” del pasado diría: “¿Es |
|
La versión futura respondería: This sentence has been marked as perfect! |
|
“Es posta. “Es posta. ¿Qué significa 'posta' en este texto? No soy joven, así que tal vez es un nuevo significado |
|
Todo tranqui. This sentence has been marked as perfect! |
|
No te voy a mentir. This sentence has been marked as perfect! |
|
No fue pan comida; tenía una banda de desafíos y me rendí mas de diez veces. No fue pan comid ¿'Una banda', qué quieres decir exactamente? |
|
No sé como, pero continué y hoy me siento mejor. This sentence has been marked as perfect! |
|
Casi ya tengo lo que necesito y encima he sorprendido incluso a mi misma.” Casi ya tengo lo que necesito y encima me he sorprendido incluso a m |
|
El “yo” pasado quedará boca abierta: El “yo” pasado quedar |
|
¿Quién eres y que hiciste conmigo? ¿Quién eres y qu |
|
No era tan confianzuda por la duda. No era tan confianzuda por la duda. 'Confianzuda' significa crédula o atrevida. 'Duda' contradice a confianzuda. |
|
Con años mas de sabiduría, me diría a mi misma: “¡No te preocupes por las boludees! Con |
|
No des tu tiempo ni tu energía a gente que no lo merece. No des tu tiempo ni tu energía a gente que no se lo merece. |
|
Enfócate en vos misma, nomas. Enfócate en vos misma, no |
|
Olvídate de los demás. This sentence has been marked as perfect! |
|
Disfrútalo y tomate un descanso de vez en cuando.” Disfrúta |
|
Por supuesto, la versión anterior se quejará cómo acabo de hacer hoy: “ No me quedo con mucho más para estudiar. Por supuesto, la versión anterior se quejará c |
|
No sabes lo que dije hoy. This sentence has been marked as perfect! |
|
No sé nada de español. This sentence has been marked as perfect! |
|
Debería estudiar más. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ojalá que pueda aprender el francés y el italiano.” Ojalá que pueda aprender |
|
Se encontrarían, se reconocerían, se eternizarían. This sentence has been marked as perfect! |
|
Y en el presente, una mezcla del pasado y futuro, me quedo quieta por la primera vez. Y en el presente, una mezcla del pasado y futuro, me quedo quieta por |
|
Respira. This sentence has been marked as perfect! |
|
Inhala. This sentence has been marked as perfect! |
|
Exhala. This sentence has been marked as perfect! |
|
Por la primera vez en 18 meses, puedo relejarme si solamente fuese por un dia. This sentence has been marked as perfect! |
|
Increíblemente, mucho ha cambiado y sigo siendo igual. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium