El domingo pasado fui a un grupo social que quese dan cada fin de semana a las ocho por la mañana para charlar y nadar en el mar.

"se da" is my personal suggestion since you're referring that the "grupo social" takes place in certain days. Personally, "se da" is commonly used by Spanish native speakers (me for example). We say it in that way jsjs. Also, do not miss "para" before mention the activities taken places on the grupo social.

Estuve un poco nervioso antes de ir, pero después me sentí feliz y con una nueva actitud positiva.

Soy australiano y ahora es otoño y la temperatura del agua es frioía.

remember to maintain the concordance. You know spanish is a language that relies on the noun number and gender, so since "temperatura" is feminine, you should use "fría" (masculine form of "frío"). *Also don't forget the accent mark in the "i" --> Frío

Pero, me sentí muy revitalizado después de nadar y recomendaría que probarle este tipo de experiencia alguna vez.

El domingo pasado fui a un grupo social que quedan cada fin de semana a las ocho por la mañana charlar y nadar en el mar.

El domingo pasado acudí a un grupo social el cual queda cada fin de semana a las ocho de la mañana para hablar y nadar en el mar

Estuve un poco nervioso antes de ir, pero después sentí feliz y con una nueva actitud positiva.

Estaba un poco nervioso antes de ir, pero después fui feliz y tenía una nueva actitud más positiva.

Soy australiano y ahora es otoño y la temperatura del agua es frio.

Soy australiano, ahora es otoño y la temperatura del agua es fria.

Pero, sentí muy revitalizado después de nadar y recomendaría que probarle este tipo de experiencia alguna vez.

Pero me sentí muy revitalizado después de nadar, recomendaría probar este tipo de experiencia alguna vez en la vida.

El domingo pasado fui aestuve con un grupo (social) que quedan cada fin de semana a las ocho porde la mañana para charlar y nadar en el mar.

Normalmente decimos "el domingo por la mañana", "ayer por la noche", "por la tarde salgo a correr". Pero con las horas utilizamos "de" en vez de "por": hora + de + la mañana/tarde/noche.

Estuveaba un poco nervioso antes de ir, pero después me sentí feliz y con una nueva actitud positiva.

O: [...] pero después me sentí más positivo y contento.

Soy australiano y, (aquí) ahora es otoño y la temperatura del agua es friobaja.

O: Soy australiano, por lo que aquí ahora es otoño y el agua está fría.

Pero,Me sentí muy revitalizado después de nadar y recomendaría que probarle este tipo de experiencia alguna vez.

· [...] así que les recomiendo que prueben este tipo de experiencia alguna vez. (a ustedes)
· [...] así que le recomiendo que pruebe este tipo de experiencia alguna vez. (a él/ella/usted)

El domingo pasado fui aestuve con un "grupo social/organización" que quedan cada fin de semana a las ocho porde la mañana para charlar y nadar en el mar.

Estuveaba un poco nervioso antes de ir, pero después me sentí felizmuy bien y con una nueva actitud positiva.

El objetivo del grupo es compartir experiencias personales y, mejorar lnuestra salud y claridaddespejar la mentale.

Soy ade Australiano y, aquí ahora es otoño y "la temperatura del agua es friobaja/el agua está fría".

Pero, aun así, me sentí muy revitalizado después de nadar y, por lo que recomendaría que "probarle este tipo de experiencias alguna vez/a cualquiera que prueben este tipo de experiencias alguna vez".