jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 6, 2022

0
una conversación del desayuno

Papá: "qué querés para el desayuno hoy mi amor?"

Hija: "huevos revueltos papá!"

Papá: "Dale. Dame 5 minutos y después te los traigo."

Hija: "Está bien."


I want to make sure I sound natural in conversations with my daughter.

Corrections

una conversación del desayuno

Papá: "¿qué querés para el desayuno hoy mi amor?

Está correcta la pregunta de esta manera. Otra forma sería: Mi amor, ¿que querés hoy para el desayuno?
Aunque en realidad los argentinos decimos: Mi amor ¿que queres desayunar? o ¿que vas a desayunar?

Hija: "¡huevos revueltos papá!

Papá: "Dale.

Dame 5 minutos y después te los traigo.

Hija: "Está bien."

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 7, 2022

0

Papá: "¿qué querés para el desayuno hoy mi amor?

🙌🏼 Thank you for adding an example of what you would say en realidad. That's exactly what I'm trying to learn via my practice here.

uUna conversación den el desayuno

Papá: "qué querés para el desayuno hoy, mi amor?

Hija: "¡huevos revueltos, papá!".

We use '¡' in Spanish.

Papá: "Dale".

"Dame 5 minutos y después te los traigo".

"

Hija: "Está bien.".

In Spanish, the period goes after the quote.

Feedback

Very good! I think you're using Argentinian dialect so it's correct.

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 6, 2022

0

Hija: "¡huevos revueltos, papá!".

I was lazy and didn't bother looking up how to do that on my keyboard lol thank you!

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 6, 2022

0

Hija: "Está bien.".

I always forget this - thank you!

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 6, 2022

0

Hooray! This is going to help a ton with my daily conversations. Thank you again!

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Dec. 7, 2022

0

I was lazy and didn't bother looking up how to do that on my keyboard lol thank you!

You're welcome!

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Dec. 7, 2022

0

Hooray! This is going to help a ton with my daily conversations. Thank you again!

A pleasure.

Hija: "huevos revueltos papá!


Hija: "¡huevos revueltos, papá!".

We use '¡' in Spanish.

Hija: "¡huevos revueltos papá!

"


una conversación del desayuno


uUna conversación den el desayuno

This sentence has been marked as perfect!

Papá: "qué querés para el desayuno hoy mi amor?


Papá: "qué querés para el desayuno hoy, mi amor?

Papá: "¿qué querés para el desayuno hoy mi amor?

Está correcta la pregunta de esta manera. Otra forma sería: Mi amor, ¿que querés hoy para el desayuno? Aunque en realidad los argentinos decimos: Mi amor ¿que queres desayunar? o ¿que vas a desayunar?

"


Papá: "Dale.


Papá: "Dale".

This sentence has been marked as perfect!

Dame 5 minutos y después te los traigo.


"Dame 5 minutos y después te los traigo".

This sentence has been marked as perfect!

"


"

Hija: "Está bien."


Hija: "Está bien.".

In Spanish, the period goes after the quote.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium