Una chiste usando el presente

Hay un estudiante quien se acaba de mudar a un apartamento nuevo y una noche, muy tarde, el invite algunos de sus amigos echar un vistazo a su apartamento. En su dormitorio hay un gong encima de la mesita.
«¿Qué pasa con el gong?» ellos preguntan.
«Es un reloj que habla,» dice el estudiante.
«¡Un reloj que habla! ¿Como lo funciona?»
«Mira», él dice. Y él golpea el gong con un martillo.
De repente, una voz desde el otro lado de la pared grita, “¡Oye, son las tres de la mañana!

There’s a student who just moved to a new apartment and one night, very late, he invites some friends to take a look at it. In his bedroom is a big gong sitting on the night table.
“What’s with the gong?” they ask.
“It’s a talking clock,” says the student.
“A talking clock! How does it work?”
“Watch,” he says. And he hits the gong with a hammer.
Immediately, a voice from the other side of the wall yells, “Hey, it’s three in the morning!”