cecilia_l's avatar
cecilia_l

March 20, 2022

0
Una carta formal

Aprecido señor alcalde:

Nos dirigimos a usted para plantearle una cuestión de gran importancia para nuestra ciudad: el cierre de la frontera debido a COVID-19.

Desde hace dos años, la frontera de nuestra ciudad está cerrada para proteger a los ciudadanos del COVID-19. Pero ahora, muchas paises de todo el mundo comienzan a abrir sus fronteras. Si nuestra frontera no abre como el resto del mundo, la economía se verá afectada. Los empresarios no investirán más aquí si no pueden visitar nuestra ciudad libremente.

Además, muchas familias están separadas y no pueden reunirse por más de dos años. Los ciudadanos no pueden viajar a otro países.

Por eso, le pedimos que abra la frontera ahora.

Un grupo de ciudadanos

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Una carta formal

Nos dirigimos a usted para plantearle una cuestión de gran importancia para nuestra ciudad: el cierre de la frontera debido a COVID-19.

Desde hace dos años, la frontera de nuestra ciudad está cerrada para proteger a los ciudadanos del COVID-19.

Si nuestra frontera no abre como el resto del mundo, la economía se verá afectada.

Por eso, le pedimos que abra la frontera ahora.

Un grupo de ciudadanos

cecilia_l's avatar
cecilia_l

March 21, 2022

0

Una carta formal


This sentence has been marked as perfect!

Aprecido señor alcalde:


Apreciado señor alcalde: Apreciado señor alcalde:

Estimado/Apreciado señor alcalde: Estimado/Apreciado señor alcalde:

"Estimado" me suena mejor.

Nos dirigimos a usted para plantearle una cuestión de gran importancia para nuestra ciudad: el cierre de la frontera debido a COVID-19.


This sentence has been marked as perfect!

Nos dirigimos a usted para plantearle una cuestión de gran importancia para nuestra ciudad: el cierre de la frontera debido a la COVID-19. Nos dirigimos a usted para plantearle una cuestión de gran importancia para nuestra ciudad: el cierre de la frontera debido a la COVID-19.

Desde hace dos años, la frontera de nuestra ciudad está cerrada para proteger a los ciudadanos del COVID-19.


This sentence has been marked as perfect!

Desde hace dos años, la frontera de nuestra ciudad está cerrada para proteger a los ciudadanos del la COVID-19. Desde hace dos años, la frontera de nuestra ciudad está cerrada para proteger a los ciudadanos de la COVID-19.

Pero ahora, muchas paises de todo el mundo comienzan a abrir sus fronteras.


Pero ahora, muchas paiíses de todo el mundo han comienzando a abrir sus fronteras. Pero ahora, países de todo el mundo han comenzado a abrir sus fronteras.

Pero ahora, muchaos paiíses de todo el mundo comienzan a abrir sus fronteras. Pero ahora, muchos países de todo el mundo comienzan a abrir sus fronteras.

Si nuestra frontera no abre como el resto del mundo, la economía se verá afectada.


This sentence has been marked as perfect!

Si nuestralas frontera no abre como el resto del mundos en todo el mundo no se abren, la economía se verá/vería afectada. Si las fronteras en todo el mundo no se abren, la economía se verá/vería afectada.

Los empresarios no investirán más aquí si no pueden visitar nuestra ciudad libremente.


Los empresarios no invesrtirán más aquí si no pueden visitar nuestra ciudad libremente. Los empresarios no invertirán más aquí si no pueden visitar nuestra ciudad libremente.

Los empresarios no invesrtirán más aquí si no pueden visitar nuestra ciudad libremente. Los empresarios no invertirán más aquí si no pueden visitar nuestra ciudad libremente.

Además, muchas familias están separadas y no pueden reunirse por más de dos años.


Además, muchas familias están separadas y no puedenhan podido reunirse por más de dos años. Además, muchas familias están separadas y no han podido reunirse por más de dos años.

Además, muchas familias están separadas y no pueden reunirse porhan podido reunirse desde hace más de dos años. Además, muchas familias están separadas y no han podido reunirse desde hace más de dos años.

Los ciudadanos no pueden viajar a otro países.


Los ciudadanos no pueden viajar a otros países. Los ciudadanos no pueden viajar a otros países.

Los ciudadanosa gente no pueden viajar "a otros países/al extranjero". La gente no puede viajar "a otros países/al extranjero".

Los ciudadanos se usa cuando hablamos de alguna ciudad en concreto.

Por eso, le pedimos que abra la frontera ahora.


This sentence has been marked as perfect!

Por eso, les pedimos ahora que abran las frontera ahoras. Por eso, les pedimos ahora que abran las fronteras.

Si pones "ahora" al final indica que se debe hacer ya, en segundos. De la otra forma indica, "ahora ya, que la situación de la Covid-19 es menos grave"

Un grupo de ciudadanos


This sentence has been marked as perfect!

Un grupo de ciudadanos. Un grupo de ciudadanos.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium