May 8, 2022
Ayer fui a la boda de la madre de mi amiga. Es de Ecuador, pues todo era en español. No podía ir a la ceremonia en la iglesia, pero a la celebración después. La hermana de la novia hizo un discurso muy lindo, y el DJ empezó después con la música y todo el mundo empezó a bailar. La verdad es que yo no sé bailar muy bien, pues me sintió incómoda todo el tiempo. Por suerte, mi amiga y yo nos fuimos con sus primos después de una hora a McDonald’s. Eso también era un poco extraño, porque todos estaban muy bien vestidos, y comimos hamburguesas. Aunque la noche empezó un poco extraño, era muy divertido y estoy muy orgullosa, porque hablaba español casi toda la noche.
I went to my friend’s mom's wedding yesterday. She is from Ecuador, so everything took place in Spanish. I couldn’t go to the ceremony in the church, but I went to the celebration afterwards. The bride’s sister held a very sweet speech, and afterwards the DJ started to play some music, and everybody danced. I’m a terrible dancer, so I felt pretty uncomfortable the whole time. Luckily, after about an hour, my friend, her cousins, and I left to go to McDonald’s. That was kind of strange as well, since we were all very well-dressed, but eating hamburgers. Even though the evening started out pretty awkward, I did end up having fun, and I’m quite proud of myself for speaking Spanish all evening.
uUna boda.
Ayer fui a la boda de la madre de miuna amiga mía.
Es más genérico
Es de Ecuador, por lo ques todo eras hablaban en español.
Ser en español se puede usar con un libro, película,...
No podíaude ir a la ceremonia en la iglesia, pero llegué a la celebración después.
o "pero pude llegar a/para "
La hermana de la novia hizo un discurso muy lindo, yluego el DJ empezó despuéspuso/"continuó con" la música y todo el mundo empezó a bailar.
La verdad es que yo no sée bailar muy bien, por lo ques me sientióí incómoda todo el tiempo.
Por suerte, mi amiga y yo nos fuimos con sus primos después depasada una hora a un McDonald’s.
Eso también erafue un poco extraño, porque todos estaábanmos muy bien vestidos, y comimosendo hamburguesas.
Aunque la noche empezó unde una forma poco extrañoa, erafue muy divertido y e. Estoy muy orgullosa, porque hablabaé/fui capaz de hablar español casi toda la noche.
Feedback
En general está muy bien escrito, sólo te he corregido algunas cosas de gramática y uso.
una boda
|
Ayer fui a la boda de la madre de mi amiga. Ayer fui a la boda de la madre de Es más genérico |
Es de Ecuador, pues todo era en español. Es de Ecuador, por lo que Ser en español se puede usar con un libro, película,... |
No podía ir a la ceremonia en la iglesia, pero a la celebración después. No p o "pero pude llegar a/para " |
La hermana de la novia hizo un discurso muy lindo, y el DJ empezó después con la música y todo el mundo empezó a bailar. La hermana de la novia hizo un discurso muy lindo, |
La verdad es que yo no sé bailar muy bien, pues me sintió incómoda todo el tiempo. La verdad es que yo no s |
Por suerte, mi amiga y yo nos fuimos con sus primos después de una hora a McDonald’s. Por suerte, mi amiga y yo nos fuimos con sus primos |
Eso también era un poco extraño, porque todos estaban muy bien vestidos, y comimos hamburguesas. Eso también |
Aunque la noche empezó un poco extraño, era muy divertido y estoy muy orgullosa, porque hablaba español casi toda la noche. Aunque la noche empezó |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium