polyglot27's avatar
polyglot27

Jan. 18, 2023

0
Un travail de voyage

Si vous pourriez avoir un travail de voyage, qu’est ce que ce serait ?

Je pense qu’il serait très amusant (fun) être blogueur de voyage. J' écrirais sur mes voyages. Par exemple, si j’ai visité Thaïlandais, je donnerais mes recommandations de plats, de logements, des excursions. Si possible, j’aimerais visiter tous les pays du monde ! Évidemment, j’ai besoin de vérifier si des pays sont sans danger. J’aurais un site internet. Je pourrais poster mes recommandations pour chaque pays. Pour gagner de l’argent, je pourrais avoir des publicités dans les sites. Des publicités d'hôtels, des restaurants, des excursions. Alors, j’aurais des réseaux sociaux : FaceBook, Instagram. J’aurais mes voyages que mes abonnés pourraient voir.


98 mots

Corrections

Un travail de voyagemploi dans le tourisme

Trip-related jobs as a whole are called "emplois dans le (secteur du) tourisme"

Si vous pourrviez avoir un travail de voyagans le tourisme, qu’est -ce que ce serait ?

Unlikely hypotheses: imparfait in the "si" clause, conditional mood in the main clause

Je pense qu’il serait très amusant (fun) d'être blogueur de voyage.

This one is a very recent compound which doesn't include "de"

J' écrirais sur mes voyages.

Par exemple, si j’aie visitéais la Thaïlandaise, je donnpartagerais mes recommandations de plats, de logements, des 'excursions...

Same observation as above about the imparfait
Thaïlande = Thailand (the country), Thaï or thaïlandais = related to Thailand (Thai people, language etc)
... at the end to suggest you wouldn't share only that ("etc")

Si possible, j’aimerais visiter tous les pays du monde !

Évidemment, j’aiurais besoin de vérifier si decertains pays sont sans danger.

Conditional mood for the same reason as in your other sentences

J’aurais un site iInternet.

Je pourrais poster mes recommandations pour chaque pays.

Pour gagner de l’argent, je pourrais avoirmettre/inclure des publicités dans lessur mon sites.

You're always "sur un site web", in French

Des publicités d'hôtels, des restaurants, des 'excursions...

Alors, jJ’aurais aussi des réseaux sociaux : FaceBbook, Instagram.

I didn't grasp what the "alors" was supposed to mean here, it'd be much more natural to have "aussi" since you're adding elements
Again I'd recommend using ... if you social media wouldn't be limited to these two you mentioned as examples

J’aurais mes voyages que mes abonnés pourraient voir.

Un travail de voyage


Un travail de voyagemploi dans le tourisme

Trip-related jobs as a whole are called "emplois dans le (secteur du) tourisme"

Si vous pourriez avoir un travail de voyage, qu’est ce que ce serait ?


Si vous pourrviez avoir un travail de voyagans le tourisme, qu’est -ce que ce serait ?

Unlikely hypotheses: imparfait in the "si" clause, conditional mood in the main clause

Je pense qu’il serait très amusant (fun) être blogueur de voyage.


Je pense qu’il serait très amusant (fun) d'être blogueur de voyage.

This one is a very recent compound which doesn't include "de"

J' écrirais sur mes voyages.


J' écrirais sur mes voyages.

Par exemple, si j’ai visité Thaïlandais, je donnerais mes recommandations de plats, de logements, des excursions.


Par exemple, si j’aie visitéais la Thaïlandaise, je donnpartagerais mes recommandations de plats, de logements, des 'excursions...

Same observation as above about the imparfait Thaïlande = Thailand (the country), Thaï or thaïlandais = related to Thailand (Thai people, language etc) ... at the end to suggest you wouldn't share only that ("etc")

Si possible, j’aimerais visiter tous les pays du monde !


This sentence has been marked as perfect!

Évidemment, j’ai besoin de vérifier si des pays sont sans danger.


Évidemment, j’aiurais besoin de vérifier si decertains pays sont sans danger.

Conditional mood for the same reason as in your other sentences

J’aurais un site internet.


J’aurais un site iInternet.

Je pourrais poster mes recommandations pour chaque pays.


This sentence has been marked as perfect!

Pour gagner de l’argent, je pourrais avoir des publicités dans les sites.


Pour gagner de l’argent, je pourrais avoirmettre/inclure des publicités dans lessur mon sites.

You're always "sur un site web", in French

Des publicités d'hôtels, des restaurants, des excursions.


Des publicités d'hôtels, des restaurants, des 'excursions...

Alors, j’aurais des réseaux sociaux : FaceBook, Instagram.


Alors, jJ’aurais aussi des réseaux sociaux : FaceBbook, Instagram.

I didn't grasp what the "alors" was supposed to mean here, it'd be much more natural to have "aussi" since you're adding elements Again I'd recommend using ... if you social media wouldn't be limited to these two you mentioned as examples

J’aurais mes voyages que mes abonnés pourraient voir.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium