Miyabee's avatar
Miyabee

April 16, 2023

0
Un sentimiento.

El pasado sábado, salí al parque unas amigas a ver los cerezos en flor. Los cerezos estaban en plena floración que eran muy bonito. Hoy iba a ese parque, caían deperdigados las flores de los cerezos todos. Las flores florecen termimados así que me pongo triste.


先週の土曜日、私は友人達と公園へ花見をしに出かけた。満開の桜はとても綺麗だった。今日、私がその公園へ行ってみると、桜はすっかり散ってしまっていた。花が咲き終わるのは切ない。

Corrections

Un sentimiento.

El passábado sábadoanterior, salí al parque con unas amigas para ver loas cerezos en florflores de cerezo.

また、「El sábado pasado, fui al parque con mis amigas para ver los cerezos florecer」

Los cerezos estaban en plenao floraeción que eranmiento, lo cual me pareció muy bonito.

Hoy iba a ese parque, caían deperdigado, mientras iba al mismo parque, todas las flores de los cerezos todos habían caído del arbol.

Las floresYa no florecen termimadlos cerezos, así que me pongoe triste.

翻訳から、「Es triste que terminen de florecer los cerezos」

Feedback

上手に書けています。

Miyabee's avatar
Miyabee

April 17, 2023

0

¡Muchas gracias! Esa palabra me alegra. Voy a estudiar más.

El pasado sábado, salí al parque con unas amigas a ver los cerezos en flor.

Los cerezos que estaban en plena floración que erse veían muy bonitos.

Hoy ibahe ido a ese parque, caían deperdigados otra vez, y las flores de todos los cerezos tose estaban cayendos.

Las flores florecenEl tiempo de la floración parece haber termimnados, así que me pongo triste.

Miyabee's avatar
Miyabee

April 17, 2023

0

¡Muchas gracias! Voy a estudiar más.

Un sentimiento.


This sentence has been marked as perfect!

El pasado sábado, salí al parque unas amigas a ver los cerezos en flor.


El pasado sábado, salí al parque con unas amigas a ver los cerezos en flor.

El passábado sábadoanterior, salí al parque con unas amigas para ver loas cerezos en florflores de cerezo.

また、「El sábado pasado, fui al parque con mis amigas para ver los cerezos florecer」

Los cerezos estaban en plena floración que eran muy bonito.


Los cerezos que estaban en plena floración que erse veían muy bonitos.

Los cerezos estaban en plenao floraeción que eranmiento, lo cual me pareció muy bonito.

Hoy iba a ese parque, caían deperdigados las flores de los cerezos todos.


Hoy ibahe ido a ese parque, caían deperdigados otra vez, y las flores de todos los cerezos tose estaban cayendos.

Hoy iba a ese parque, caían deperdigado, mientras iba al mismo parque, todas las flores de los cerezos todos habían caído del arbol.

Las flores florecen termimados así que me pongo triste.


Las flores florecenEl tiempo de la floración parece haber termimnados, así que me pongo triste.

Las floresYa no florecen termimadlos cerezos, así que me pongoe triste.

翻訳から、「Es triste que terminen de florecer los cerezos」

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium