Nov. 24, 2022
Hoy los norteamericanos celebramos el día de acción de gracias. Más bien los canadienses ya celebraron este festivo en octubre, unas semanas antes que los estadounidenses. Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre del otoño. Así que allí este día nacional se celebra más temprano en Canadá para que coincida mejor con las estaciones. Tengo una amiga que me contó una vez de una edición de esta celebración que le terminó un poco desagradable. Por costumbre las familias celebran este día festivo con una gran cena familiar. Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a varias familiares a pasar la cena y la noche en sus casas. Mi amiga me explicó que una vez un familiar de su vecino parqueó su camioneta enfrente de la casa de ella de modo que obstaculizaba la entrada a su garaje que además era angosto. Cuando su esposo llegó a casa no había manera de acceder a su garaje, así que no pudo parquear su auto adentro. Tampoco había espacio en la calle para parquear su auto, por lo que él dejó su auto al lado de la camioneta de manera que ésta no podía salir. Furioso, él estaba por dirigirse a la puerta de su vecino para reprocharle, pero mi amiga le aplacó queriendo evitar una confrontación en este día especial. Creo que no está mal molestar al vecino en tal caso para señalar un acto descortés que cometió, siempre y cuando uno se le acerca al vecino con humildad y comprensión en vez de imprudencia e ira.
Un relato del día de acción de gracias
Hoy los norteamericanos celebramos el día de acción de gracias.
Más bien los canadienses ya celebraron este festivo en octubre, unas semanas antes que los estadounidenses.
Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre delen otoño.
Tengo una amiga que me contó una vez de una edición de esta celebración que le terminó pareciendo un poco desagradable.
Por costumbre las familias celebran este día festivo con una gran cena familiar.
Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a variaos familiares a pasar la cena y la noche en sus casas.
Mi amiga me explicó que una vez un familiar de su vecino parqueó su camioneta enfrente de la casa de ella de modo que obstaculizaba la entrada a su garaje que además era angosto.
Cuando su esposo llegó a casa no había manera de acceder a su garaje, así que no pudo parquear su auto adentro.
Tampoco había espacio en la calle para parquear su auto, por lo que él dejó su auto al lado de la camioneta de manera que ésta no podía salir.
Furioso, él estaba por dirigirse a la puerta de su vecino para reprocharle, pero mi amiga le aplacó queriendo evitar una confrontación en este día especial.
Creo que no está mal molestar al vecino en tal caso para señalar un acto descortés que cometió, siempre y cuando uno se le acerca al vecino con humildad y comprensión en vez de imprudencia e ira.
Más bien los canadienses ya celebraron estea festivoidad en octubre, unas semanas antes que los estadounidenses.
Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre delen otoño.
Así que allí este día nacional se celebra más temprano en Canadá para que coincida mejor con las estaciones.
Tengo una amiga que me contó una vez de una edición de esta celebración que le terminó un poco desagradable.
Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a variaos familiares a pasar la cena y la noche en sus casas.
Mi amiga me explicó que una vez un familiar de su vecino parqueó su camioneta enfrente de la casa de ella de modo que obstaculizaba la entrada a su garaje que además era angosto.
Cuando su esposo llegó a casa no había manera de acceder a su garaje, así que no pudo parquear su auto adentro.
Tampoco había espacio en la calle para parquear su auto, por lo que él dejó su auto al lado de la camioneta de manera que ésta no podía salir.
Furioso, él estaba por dirigirse a la puerta de su vecino para reprocharle, pero mi amiga le aplacó queriendo evitar una confrontación en este día especial.
Creo que no está mal molestar al vecino en tal caso para señalar un acto descortés que cometió, siempre y cuando uno se le acerca al vecino con humildad y comprensión en vez de imprudencia e ira.
Un relato del día de acción de gracias
Hoy los norteamericanos celebramos el día de acción de gracias.
Más bien los canadienses ya celebraron este festivo en octubre, unas semanas antes que los estadounidenses.
Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre delen otoño.
Así que allía este día nacional se celebra más temprano en Canadá para que coincida mejor con las estaciones.
Technically it's correct, but it sounds unnatural
Tengo una amiga que me contó una vez de una edición de esta celebración que le terminó un poco desagradable.
Por costumbre las familias celebran este día festivo con una gran cena familiar.
Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a variaos familiares a pasar la cena y la noche en sus casas.
Mi amiga me explicó que una vez un familiar de su vecino parqueó su camioneta enfrente de la casa de ella de modo que obstaculizaba la entrada a su garaje que además era angosto.
Cuando su esposo llegó a casa no había manera de acceder a su garaje, así que no pudo parquear su auto adentro.
Tampoco había espacio en la calle para parquear su auto, por lo que él dejó su auto al lado de la camioneta de manera que ésta no podía salir.
Furioso, él estaba por dirigirse a la puerta de su vecino para reprocharle, pero mi amiga le aplacó queriendo evitar una confrontación en este día especial.
Creo que no está mal molestar al vecino en tal caso para señalar un acto descortés que cometió, siempre y cuando uno se le acercaque al vecino con humildad y comprensión en vez de imprudencia e ira.
Feedback
Good job!
Un relato del día de acción de gracias This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Hoy los norteamericanos celebramos el día de acción de gracias. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Más bien los canadienses ya celebraron este festivo en octubre, unas semanas antes que los estadounidenses. This sentence has been marked as perfect! Más bien los canadienses ya celebraron est This sentence has been marked as perfect! |
Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre del otoño. Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre Según unas explicaciones esto se debe a que Canadá se sitúa más al norte y por consiguiente la temporada de la cosecha ocurre |
Así que allí este día nacional se celebra más temprano en Canadá para que coincida mejor con las estaciones. Así que all Technically it's correct, but it sounds unnatural This sentence has been marked as perfect! |
Tengo una amiga que me contó una vez de una edición de esta celebración que le terminó un poco desagradable. Tengo una amiga que me contó una vez de una edición de esta celebración que This sentence has been marked as perfect! Tengo una amiga que me contó una vez de una edición de esta celebración que le terminó pareciendo un poco desagradable. |
Por costumbre las familias celebran este día festivo con una gran cena familiar. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a varias familiares a pasar la cena y la noche en sus casas. Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a vari Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a vari Esto implica que algunos de nuestros vecinos invitan a vari |
Mi amiga me explicó que una vez un familiar de su vecino parqueó su camioneta enfrente de la casa de ella de modo que obstaculizaba la entrada a su garaje que además era angosto. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Cuando su esposo llegó a casa no había manera de acceder a su garaje, así que no pudo parquear su auto adentro. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Tampoco había espacio en la calle para parquear su auto, por lo que él dejó su auto al lado de la camioneta de manera que ésta no podía salir. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Furioso, él estaba por dirigirse a la puerta de su vecino para reprocharle, pero mi amiga le aplacó queriendo evitar una confrontación en este día especial. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Creo que no está mal molestar al vecino en tal caso para señalar un acto descortés que cometió, siempre y cuando uno se le acerca al vecino con humildad y comprensión en vez de imprudencia e ira. Creo que no está mal molestar al vecino en tal caso para señalar un acto descortés que cometió, siempre y cuando uno se This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium