Jan. 9, 2025
Un projet : numériser mes photos
Mon projet de 2025 est de numériser mes vielles photos. J’en ai beaucoup. Quand mes filles sont nées, ce n’était pas l’époque de smart-phones. On prenait des photos avec des appareils photos. Ensuite, on imprime ces photos et les place dans un album. Je me souviens d’avoir toujours utilisé la marque de pellicule Kodak. Je me demande si ça existe encore ? De plus, j’ai aussi des photos en noir et blanc de mes parents et de mes grands-parents. L’une de ces photos remonte à 1918. C’est la photo de mes grands-parents.
Avant de commencer mon projet, j’ai fait mes préparatifs sur l’internet et de plus j’ai parlé à mon cousin qui a effectué un projet similaire pendant COVID. Il habite aux États-Unis où il a trouvé une compagnie appelée Legacy Box. Cette compagnie numérise les photos. On peut leur envoyer les photos ou même l’album complet. Legacy Box est une entreprise indienne et il est nécessaire d’envoyer les photos en Inde. Que se passerait-il si les photos étaient perdues ? Ce serait un grand risque : un que je ne veux pas prendre Alors, j’ai décidé de trouver une entreprise australienne.
Un projet : numériser mes photos
Mon projet de 2025 est de numériser mes vieilles photos.
J’en ai beaucoup.
Quand mes filles sont nées, ce n’était pas (encore) l’époque des smart-phones.
On prenait des photos avec des appareils photos.
Ensuite, on imprimefaisait développer ces photos et on les (placeçait) / mettait dans un album.
Je me souviens d’avoir toujours utilisé la marque de pelliculdes pellicules de la marque Kodak / des appareils photos de la marque Kodak.
Je me demande si ça existe encore. / Je me demande : Est-ce que ça existe encore ?
De plus, jJ’ai aussi des photos en noir et blanc de mes parents et de mes grands-parents.
"de plus" and "aussi" mean the same thing, so you don’t need both
L’une de ces photos remonte à 1918.
C’est laune photo de mes grands-parents.
Avant de commencer mon projet, j’ai fait mdes préparatifrecherches sur l’internet et (de plus) j’ai parlé à mon cousin qui a effectué un projet similaire pendant COVID.
Il habite aux États-Unis où il a trouvé une compagnie appelée Legacy Box.
Cette compagnie numérise les photos.
On peut leur envoyer des photos ou même un album complet. / On peut leur envoyer les photos qu’on veut numériser ou même l’album complet.
(Legacy Box est une entreprise indienne et il est nécessaire d’envoyer les photos en Inde.) / Legacy Box est une entreprise qui se trouve en Inde et il faut envoyer les photos là-bas.
Que se passerait-il si les photos étaient perdues ?
Ce serait un grand risque : un que je ne veux pas prendre. / Ce serait un gros risque que je ne veux pas prendre. Alors, j’ai décidé de trouver une entreprise australienne.
Feb. 6, 2025
Merci beaucoup 🤗
|
Un projet : numériser mes photos This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon projet de 2025 est de numériser mes vielles photos. Mon projet de 2025 est de numériser mes vieilles photos. |
|
J’en ai beaucoup. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quand mes filles sont nées, ce n’était pas l’époque de smart-phones. Quand mes filles sont nées, ce n’était pas (encore) l’époque des smart |
|
On prenait des photos avec des appareils photos. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ensuite, on imprime ces photos et les place dans un album. Ensuite, on |
|
Je me souviens d’avoir toujours utilisé la marque de pellicule Kodak. Je me souviens d’avoir toujours utilisé |
|
Je me demande si ça existe encore ? Je me demande si ça existe encore. / Je me demande : Est-ce que ça existe encore ? |
|
De plus, j’ai aussi des photos en noir et blanc de mes parents et de mes grands-parents.
"de plus" and "aussi" mean the same thing, so you don’t need both |
|
L’une de ces photos remonte à 1918. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’est la photo de mes grands-parents. C’est |
|
Avant de commencer mon projet, j’ai fait mes préparatifs sur l’internet et de plus j’ai parlé à mon cousin qui a effectué un projet similaire pendant COVID. Avant de commencer mon projet, j’ai fait |
|
Il habite aux États-Unis où il a trouvé une compagnie appelée Legacy Box. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cette compagnie numérise les photos. This sentence has been marked as perfect! |
|
On peut leur envoyer les photos ou même l’album complet. On peut leur envoyer des photos ou même un album complet. / On peut leur envoyer les photos qu’on veut numériser ou même l’album complet. |
|
Legacy Box est une entreprise indienne et il est nécessaire d’envoyer les photos en Inde. (Legacy Box est une entreprise indienne et il est nécessaire d’envoyer les photos en Inde.) / Legacy Box est une entreprise qui se trouve en Inde et il faut envoyer les photos là-bas. |
|
Que se passerait-il si les photos étaient perdues ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce serait un grand risque : un que je ne veux pas prendre Alors, j’ai décidé de trouver une entreprise australienne. Ce serait un grand risque : un que je ne veux pas prendre. / Ce serait un gros risque que je ne veux pas prendre. Alors, j’ai décidé de trouver une entreprise australienne. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium