May 8, 2023
Un pique-nique à Brunswick Heads
Brunswick Heads se trouve au nord de Byron Bay, à peu près 30 minutes en voiture. Comme Byron Bay, Brunswick Heads est une ville balnéaire et il me semble que nombreuses personnes retraitées y habitent. La ville a un climat tempéré et je suis sûre que le style de vie est reposant. Quand on conduit à la périphérie de la ville et dans des alentours, on remarque nombreux grands parcs de caravanes où habitent ces retraités. En Anglais, on les surnomme les «grey nomads».
La rivière de Brunswick se jette dans l’océan Pacifique et la campagne autour de la ville est très pittoresque, apaisante et verte. Nous avons décidé d’y faire un pique-nique. D’abord nous nous sommes arrêtés à un belvédère pour jeter un coup d’œil à la vue : honnêtement dit, c’était décevant. Après ça, nous avons pique-niqué le long de la rivière. C’était un lieu très sympathique, juste où la rivière se jette dans l’océan. Il y avait des barbecues, des tables de pique-nique et des bancs. C’était très agréable.
D’un côté vers la rivière, j’ai vu des pêchers et d’autres pique-niqueurs, plus loin sur la mer, j’ai aperçu des voiliers et des kayaks. Nous y avons passé un après-midi détendu, parlant de tout et de rien. Avant de partir, nous avons fait une petite promenade dans les environs et à notre surprise, nous sommes tombés sur une ferme d’huîtres. Le propriétaire était là et il nous a expliqué et montré comment la fonctionne. C’était vraiment intéressant !
Un pique-nique à Brunswick Heads
Brunswick Heads se trouve au nord de Byron Bay, à peu près à 30 minutes en voiture.
il y a le "à" pour exprimer la distance : "à 5 km de chez moi". Et le "à" de "à peu près".
Je crois qu'à l'oral je pourrais aussi dire "à à peu près 30 minutes en voiture", ce qui est un peu bizarre. Ou sinon "à environ 30 minutes en voiture" (et voilà, plus de doute, plus de problème, ahah!)
Comme Byron Bay, Brunswick Heads est une ville balnéaire et il me semble que nombreuses personnes retraitées y habitent.
La ville a un climat tempéré et je suis sûre que le style de vie (y) est reposant.
Quand on conduit à la périphérie de la ville et dans dles alentours, on remarque de nombreux grands parcs de caravanes où habitent ces retraités.
En Anglais, on les surnomme les «grey nomads».
La rivière de Brunswick se jette dans l’océan Pacifique et la campagne autour de la ville est très pittoresque, apaisante et verte.
Nous avons décidé d’y faire un pique-nique.
D’abord nous nous sommes arrêtés à un belvédère pour jeter un coup d’œil à la vue : honnêtement dit, c’était décevant.
Après ça, nous avons pique-niqué le long de la rivière.
C’était un lieu très sympathique, juste à l'endroit où la rivière se jette dans l’océan.
Il y avait des barbecues, des tables de pique-nique et des bancs.
C’était très agréable.
D’un côté vers la rivière, j’ai vu des pêcheurs et d’autres pique-niqueurs, plus loin sur la mer, j’ai aperçu des voiliers et des kayaks.
Le pêcher est un arbre de verger qui donne des pêches
Nous y avons passé un après-midi détendu, parlant de tout et de rien.
Avant de partir, nous avons fait une petite promenade dans les environs et à notre surprise, nous sommes tombés sur une ferme d’huîtres.
Le propriétaire était là et il nous a expliqué et montré comment laelle fonctionne.
/ il nous a fait découvrir son métier.
C’était vraiment intéressant !
Feedback
:)
May 18, 2023
Je vous remercie ! 😊
|
Un pique-nique à Brunswick Heads This sentence has been marked as perfect! |
|
Brunswick Heads se trouve au nord de Byron Bay, à peu près 30 minutes en voiture. Brunswick Heads se trouve au nord de Byron Bay, à peu près à 30 minutes en voiture. il y a le "à" pour exprimer la distance : "à 5 km de chez moi". Et le "à" de "à peu près". Je crois qu'à l'oral je pourrais aussi dire "à à peu près 30 minutes en voiture", ce qui est un peu bizarre. Ou sinon "à environ 30 minutes en voiture" (et voilà, plus de doute, plus de problème, ahah!) |
|
Comme Byron Bay, Brunswick Heads est une ville balnéaire et il me semble que nombreuses personnes retraitées y habitent. This sentence has been marked as perfect! |
|
La ville a un climat tempéré et je suis sûre que le style de vie est reposant. La ville a un climat tempéré et je suis sûre que le style de vie (y) est reposant. |
|
Quand on conduit à la périphérie de la ville et dans des alentours, on remarque nombreux grands parcs de caravanes où habitent ces retraités. Quand on conduit à la périphérie de la ville et dans |
|
En Anglais, on les surnomme les «grey nomads». This sentence has been marked as perfect! |
|
La rivière de Brunswick se jette dans l’océan Pacifique et la campagne autour de la ville est très pittoresque, apaisante et verte. This sentence has been marked as perfect! |
|
Nous avons décidé d’y faire un pique-nique. This sentence has been marked as perfect! |
|
D’abord nous nous sommes arrêtés à un belvédère pour jeter un coup d’œil à la vue : honnêtement dit, c’était décevant. D’abord nous nous sommes arrêtés à un belvédère pour jeter un coup d’œil à la vue : honnêtement |
|
Après ça, nous avons pique-niqué le long de la rivière. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’était un lieu très sympathique, juste où la rivière se jette dans l’océan. C’était un lieu très sympathique, juste à l'endroit où la rivière se jette dans l’océan. |
|
Il y avait des barbecues, des tables de pique-nique et des bancs. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’était très agréable. This sentence has been marked as perfect! |
|
D’un côté vers la rivière, j’ai vu des pêchers et d’autres pique-niqueurs, plus loin sur la mer, j’ai aperçu des voiliers et des kayaks. D’un côté vers la rivière, j’ai vu des pêcheurs et d’autres pique-niqueurs, plus loin sur la mer, j’ai aperçu des voiliers et des kayaks. Le pêcher est un arbre de verger qui donne des pêches |
|
Nous y avons passé un après-midi détendu, parlant de tout et de rien. This sentence has been marked as perfect! |
|
Avant de partir, nous avons fait une petite promenade dans les environs et à notre surprise, nous sommes tombés sur une ferme d’huîtres. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le propriétaire était là et il nous a expliqué et montré comment la fonctionne. Le propriétaire était là et il nous a expliqué et montré comment / il nous a fait découvrir son métier. |
|
C’était vraiment intéressant ! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium