Oct. 17, 2022
Un mouchoir
Ces jours-la, c’était courant pour les hommes de porter un mouchoir. Ce dont je me souviens, c’est mon père qui gardait toujours un mouchoir dans sa poche. C’était un mouchoir blanc et bleu et il y avait ses initiales dessus. Sa sœur était une couturière et elle les broderait. Quand j’étais petite, elle cousait aussi mes vêtements.
Mon mari aussi, il garde un mouchoir dans sa poche. Il préfère les mouchoirs blancs et les achète à Marks & Spence, le grand magasin anglais. C’est une blague familiale que quand il allait en Angleterre, il revenait avec des dizaines de mouchoirs dans son bagage. Maintenant, grâce à l’internet, il les commande en ligne.
La semaine dernière, mon beau frère nous a rendu visite, et il aussi, porte des mouchoirs blancs. Durant sa visite, il a lavé ses vêtements avec les nôtres. Mon mari était confus quand il a repassé les vêtements étant donné que ses mouchoirs et ceux de son frère étaient identiques. Tous les deux étaient blancs et étaient achetés à Marks & Spence. Heureusement, mon beau frère avait mis un point noir dans un coin du sien et on pouvait les distinguer.
Moi, je ne comprendrai jamais pourquoi on les portera parce que à mon avis un tissu est beaucoup plus facile, pratique et hygiénique.
Un mouchoir
Ces jours-laDans le temps, c’était courant pour les hommes de porter un mouchoir.
"Ces jours-là" désigne des jours particuliers. Exemple très fictif : Mon grand-père portait un costume à l'occasion de la semaine de la tomate. Ces jours-là, tout le monde mettait des beaux vêtements.
Ce dont je me souviens, c’est mon père qui gardait toujours un mouchoir dans sa poche.
/ Je me souviens que mon père gardait....
Ta version est plus naturelle à l'oral.
C’était un mouchoir blanc et bleu et il y avait ses initiales dessus.
Sa sœur était une couturière et elle les broderait elle-même.
Quand j’étais petite, elle cousait aussi mes vêtements.
Mon mari aussi, il garde un mouchoir dans sa poche.
/ Mon mari aussi garde un mouchoir dans sa poche (plus naturel à l'écrit). Ta version est plus correcte à l'oral.
Il préfère les mouchoirs blancs et les achète à Marks & Spence, le grand magasin anglais.
C’est une blague familiale que quand il allait en Angleterre, il revenait avec des dizaines de mouchoirs dans sones bagages.
C'est devenu une légende familiale : à chaque fois qu'il revenait d'Angleterre, il rapportait des dizaines de mouchoirs dans ses bagages.
Maintenant, grâce à l’internet, il les commande en ligne.
La semaine dernière, mon beau frère nous a rendu visite, et ilui aussi, (il) porte des mouchoirs blancs.
Pronoms toniques pour désigner une personne :
"Moi, je ...."
"Toi, tu....."
"Lui, il..."
"Eux, ils...."
Durant sa visite, il a lavé ses vêtements avec les nôtres.
Mon mari était confus quand il a repassé les vêtements étant donné que ses mouchoirs et ceux de son frère étaient identiques.
Tous les deux étaient blancs et ét/ avaient été achetés à / venaient de / Marks & Spence.
Heureusement, mon beau frère avait mis un point noir dans un coin du sien et on pouvait les distinguer. / on a pu les distinguer.
Moi, je ne comprendrai jamais pourquoi on les portera parcevoudrait utiliser des mouchoirs en tissu alors que 'à mon avis un tissumouchoir jetable en papier (/ "un kleenex") est beaucoup plus facile, pratique et hygiénique.
|
Un mouchoir This sentence has been marked as perfect! |
|
Ces jours-la, c’était courant pour les hommes de porter un mouchoir.
"Ces jours-là" désigne des jours particuliers. Exemple très fictif : Mon grand-père portait un costume à l'occasion de la semaine de la tomate. Ces jours-là, tout le monde mettait des beaux vêtements. |
|
Ce dont je me souviens, c’est mon père qui gardait toujours un mouchoir dans sa poche. Ce dont je me souviens, c’est mon père qui gardait toujours un mouchoir dans sa poche. / Je me souviens que mon père gardait.... Ta version est plus naturelle à l'oral. |
|
C’était un mouchoir blanc et bleu et il y avait ses initiales dessus. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sa sœur était une couturière et elle les broderait. Sa sœur était |
|
Quand j’étais petite, elle cousait aussi mes vêtements. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon mari aussi, il garde un mouchoir dans sa poche. Mon mari aussi, il garde un mouchoir dans sa poche. / Mon mari aussi garde un mouchoir dans sa poche (plus naturel à l'écrit). Ta version est plus correcte à l'oral. |
|
Il préfère les mouchoirs blancs et les achète à Marks & Spence, le grand magasin anglais. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’est une blague familiale que quand il allait en Angleterre, il revenait avec des dizaines de mouchoirs dans son bagage. C’est une blague familiale que quand il allait en Angleterre, il revenait avec des dizaines de mouchoirs dans s C'est devenu une légende familiale : à chaque fois qu'il revenait d'Angleterre, il rapportait des dizaines de mouchoirs dans ses bagages. |
|
Maintenant, grâce à l’internet, il les commande en ligne. Maintenant, grâce à |
|
La semaine dernière, mon beau frère nous a rendu visite, et il aussi, porte des mouchoirs blancs. La semaine dernière, mon beau frère nous a rendu visite, et Pronoms toniques pour désigner une personne : "Moi, je ...." "Toi, tu....." "Lui, il..." "Eux, ils...." |
|
Durant sa visite, il a lavé ses vêtements avec les nôtres. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon mari était confus quand il a repassé les vêtements étant donné que ses mouchoirs et ceux de son frère étaient identiques. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tous les deux étaient blancs et étaient achetés à Marks & Spence. Tous les deux étaient blancs et |
|
Heureusement, mon beau frère avait mis un point noir dans un coin du sien et on pouvait les distinguer. Heureusement, mon beau frère avait mis un point noir dans un coin du sien et on pouvait les distinguer. / on a pu les distinguer. |
|
Moi, je ne comprendrai jamais pourquoi on les portera parce que à mon avis un tissu est beaucoup plus facile, pratique et hygiénique. Moi, je ne comprendrai jamais pourquoi on |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium