Je me souvienias que j'avais (ou eusse ?) 14 ans et c'était (lors d') un diner avec dles parents de mon ami.

You remember right now what append in the past so you must use present for Souvenir

C'était leura première fois de venirqu'ils venaient au Canada, pour voyager et travailler auen même temps.

You can also say "Ils venaient pour la première fois au Canada"

Ils m'ont demandé dce quoie j'aime cle paylus dans lce plus,ays et je lesur ai reépondéu « dles villes » (elles sont vraiment belles au Canada).

Tout le monde sonétait un peu choqué par ce que j'ai dit, ma prononciation n'était pas si bonne à ce moment-là.

Malheureusement, je n'e m’étais pas encore rendu compte ce que j'ai dit à ce moment-là.

Puis, j'ai aussi ditrajouté « j'aime dles petites villes parce qu'elles sont les plus belles dans ce pays » (c'est vrai personnellement).

Je devine maintenant qu'ils pensassient j'aique j'avais dit « j'aime des petites filles parce qu'elles sont les plus belles dans ce pays ». Le pire est que « ville » est aussi un nom feéminine, la même qu comme « fille »

Ils étaient plus choqué qu'avant, leur visage a affichéait leur dégôuoût et de la peur envers moi, vu qu'ils ont aussi une petite fille qui avait environ 5 ans.

C'était à ce moment, que j'ai enfin rendu compteris ce que j'aivais dit.

Je lesur ai expliqué en anglais ce que je voulais dire « dles villes », ils se sont détendus et ont ri.