Sept. 19, 2023
Un marché locatif en pleine effervescence (hot rental market
Ma fille est revenue de Londres et elle cherche un appartement à Sydney. Elle est très contente d’y avoir trouvé un emploi. Sydney est la plus grande ville australienne et c’est considéré comme le centre commercial et financier. Selon les chiffres, environ 5,5 millions de personnes y habitent. Autrement dit, c’est un peu moins d’un quart de la population australienne.
Hélas, en raison du nombre d’habitants, c’est très difficile d’y louer un appartement. Ce matin, elle est allée en voir un. Elle est arrivée 10 minutes plus tard et en arrivant, elle était choquée car il y avait déjà 20 personnes en attente. Elle a rejoint la file d’attente et lorsque l’immobilier est arrivé, il y avait une véritable foule de personnes. J’imagine au moins d’une cinquantaine de personnes intéressées par le lodgement.
Ma fille a regardé autour de l’appartement et a parlé à l’immobilier. L’immobilier lui a informé que de nos jours, beaucoup de gens ont besoin d’un appartement. Selon lui, c’est un marché locatif en pleine effervescence. Chaque semaine, il parle et montre les appartements aux couples, aux étudiants, aux familles et aux professionnels. L’immobilier a dit que le propriétaire de cet appartement aimerait le louer soit à un couple soit à un professionnel.
Un marché locatif en pleine effervescence (hot rental market)
Ma fille est revenue de Londres et elle cherche un appartement à Sydney.
Elle est très contente d’y avoir trouvé un emploi.
Sydney est la plus grande ville australienne et (c’est considéré) / elle est considérée comme le centre commercial et financier. (du pays).
Selon les chiffres, environ 5,5 millions de personnes y habitent.
Autrement dit, c’est un peu moins d’un quart de la population australienne. / Autrement dit, cela représente un peu moins d’un quart de la population australienne.
Hélas, en raison du nombre d’habitants, c’est très difficile d’y louer un appartement.
Ce matin, elle est allée en voir un.
Elle est arrivée 10 minutes plus en retard et en arrivant, elle (était)/a été choquée car il y avait déjà (20 personnes en attente)/ 20 personnes qui attendaient.
Elle a rejoint la file d’attente et lorsque l’agent immobilier est arrivé, il y avait une véritable foule de personnes.
l’immobilier = real estate business
l’agent immobilier = real estate agent
J’imagine au moins d’une cinquantaine de personnes intéressées par le lodgement.
Ma fille a regardé autour devisité l’appartement et a parlé à l’agent immobilier.
she looked around the apartment = elle a visité l’appartement, elle a fait le tour de l’appartement
L’agent immobilier lui ’a informée que de nos jours, beaucoup de gens oavaient besoin d’un appartement.
informer quelqu’un de quelque chose
Selon lui, c’est un marché locatif en pleine effervescence.
Chaque semaine, il parle et montre les appartements aux couples, aux étudiants, aux familles et aux professionnels. / Chaque semaine, il fait visiter des appartements à des couples, à des étudiants, à des familles et à des professionnels.
L’agent immobilier a dit que le propriétaire de cet appartement aimerait le louer soit à un couple soit à un professionnel.
Sept. 28, 2023
Merci beaucoup! 😊
|
Un marché locatif en pleine effervescence (hot rental market Un marché locatif en pleine effervescence (hot rental market) |
|
Ma fille est revenue de Londres et elle cherche un appartement à Sydney. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle est très contente d’y avoir trouvé un emploi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sydney est la plus grande ville australienne et c’est considéré comme le centre commercial et financier. Sydney est la plus grande ville australienne et (c’est considéré) / elle est considérée comme le centre commercial et financier |
|
Selon les chiffres, environ 5,5 millions de personnes y habitent. This sentence has been marked as perfect! |
|
Autrement dit, c’est un peu moins d’un quart de la population australienne. Autrement dit, c’est un peu moins d’un quart de la population australienne. / Autrement dit, cela représente un peu moins d’un quart de la population australienne. |
|
Hélas, en raison du nombre d’habitants, c’est très difficile d’y louer un appartement. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce matin, elle est allée en voir un. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle est arrivée 10 minutes plus tard et en arrivant, elle était choquée car il y avait déjà 20 personnes en attente. Elle est arrivée 10 minutes |
|
Elle a rejoint la file d’attente et lorsque l’immobilier est arrivé, il y avait une véritable foule de personnes. Elle a rejoint la file d’attente et lorsque l’agent immobilier est arrivé, il y avait une véritable foule de personnes. l’immobilier = real estate business l’agent immobilier = real estate agent |
|
J’imagine au moins d’une cinquantaine de personnes intéressées par le lodgement. J’imagine au moins |
|
Ma fille a regardé autour de l’appartement et a parlé à l’immobilier. Ma fille a she looked around the apartment = elle a visité l’appartement, elle a fait le tour de l’appartement |
|
L’immobilier lui a informé que de nos jours, beaucoup de gens ont besoin d’un appartement. L’agent immobilier l informer quelqu’un de quelque chose |
|
Selon lui, c’est un marché locatif en pleine effervescence. This sentence has been marked as perfect! |
|
Chaque semaine, il parle et montre les appartements aux couples, aux étudiants, aux familles et aux professionnels. Chaque semaine, il parle et montre les appartements aux couples, aux étudiants, aux familles et aux professionnels. / Chaque semaine, il fait visiter des appartements à des couples, à des étudiants, à des familles et à des professionnels. |
|
L’immobilier a dit que le propriétaire de cet appartement aimerait le louer soit à un couple soit à un professionnel. L’agent immobilier a dit que le propriétaire de cet appartement aimerait le louer soit à un couple soit à un professionnel. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium