Oct. 27, 2024
Les vacances sont presque finies et je n’ai rien de motivation et je ne sais pas exactement pourquoi.
Je m’amuse à la fac depuis environ deux ou trois semaines mais c’est dur de rester motivée. J’étudie le français, l’italien et la psychologie. La psychologie me barbe. Les écritures sont ennuyeuses et dures et j’avais pensé que ce serait plus intéressant, mais en ce moment ce n’est pas amusant.
En ce qui concerne l’italien, je l’aime assez, mais c’est ma première fois à apprendre l’italien et je n’aime pas le moyen que les professeurs nous enseignent. Toutes les choses qu’on fait en classe sont dans le manuel et je me sens un peu stupide, comme je n’apprends rien. Par contre, j’aime la culture italienne et le son de la langue et ma mère l’étudiait à l’université donc elle m’aide quelquefois, mais j’espère que je m’améliore. Le premier examen est ce jeudi. Je suis très nerveuse.
Je pensais que mon niveau de français n’était pas mauvais, mais le travail à la fac et plus difficile que j’avais anticipé et du coup je manque de motivation.
J’ai beaucoup de choses à faire alors je dois arrêter à écrire (je suppose que c’est mieux à éviter le travail en écrivant le français en lieu de faire rien) et j’écrirai encore bientôt.
The word for a (school/uni) textbook? Word reference had said 'manuel' so I tried that, but if there are any alternatives which sound better then please let me know! Thank you!
Les vacances sont presque finies et je n’ai rienplus de motivation et je ne sais passans savoir exactement pourquoi.
Je m’amuse à la fac depuis environ deux ou trois semaines mais c’est dur de rester motivée.
Les écriturestextes à étudier sont ennuyeusesx et durifficiles et j’avais pensé que ce serait plus intéressant, mais en ce moment ce n’est pas amusant.
En ce qui concerne l’italien, je l’aime assez, mais c’est ma première fois à apprendre l’italiença me plait bien, mais je viens juste de commencer et je n’aime pas le moyen quea façon dont les professeurs nous l'enseignent.
Toutes les choses qu’on faitétudie en classe sont déjà dans le manuel et je me sens un peu stupide, commear je n’apprends rien de neuf.
Dans ce contexte (fac/enseignement) "manuel" me semble correct, en tout cas c'est probablement le mot que j'aurais utilisé, ou simplement livre.
Je pensais que mon niveau de français n’était pas mauvais, mais le travail à la fac et plus difficile que ce que j’avais anticipé et du coup je manque de motivation.
J’ai beaucoup de choses à faire alors je dois arrêter à d'écrire (je suppose que c’est mieux à d'éviter le travail en écrivant len français en lieu de faire rienplutôt que de ne rien faire) et j’écrirai encore bientôt.
Un manque de motivation |
Les vacances sont presque finies et je n’ai rien de motivation et je ne sais pas exactement pourquoi. Les vacances sont presque finies et je n’ai |
Je m’amuse à la fac depuis environ deux ou trois semaines mais c’est dur de rester motivée. Je m’amuse à la fac depuis environ deux ou trois semaines mais c’est dur de rester motivée. |
J’étudie le français, l’italien et la psychologie. |
La psychologie me barbe. |
Les écritures sont ennuyeuses et dures et j’avais pensé que ce serait plus intéressant, mais en ce moment ce n’est pas amusant. Les |
En ce qui concerne l’italien, je l’aime assez, mais c’est ma première fois à apprendre l’italien et je n’aime pas le moyen que les professeurs nous enseignent. En ce qui concerne l’italien, |
Toutes les choses qu’on fait en classe sont dans le manuel et je me sens un peu stupide, comme je n’apprends rien. Toutes les choses qu’on Dans ce contexte (fac/enseignement) "manuel" me semble correct, en tout cas c'est probablement le mot que j'aurais utilisé, ou simplement livre. |
Par contre, j’aime la culture italienne et le son de la langue et ma mère l’étudiait à l’université donc elle m’aide quelquefois, mais j’espère que je m’améliore. |
Le premier examen est ce jeudi. |
Je suis très nerveuse. |
Je pensais que mon niveau de français n’était pas mauvais, mais le travail à la fac et plus difficile que j’avais anticipé et du coup je manque de motivation. Je pensais que mon niveau de français n’était pas mauvais, mais le travail à la fac et plus difficile que ce que j’avais anticipé et du coup je manque de motivation. |
J’ai beaucoup de choses à faire alors je dois arrêter à écrire (je suppose que c’est mieux à éviter le travail en écrivant le français en lieu de faire rien) et j’écrirai encore bientôt. J’ai beaucoup de choses à faire alors je dois arrêter |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium