Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Sept. 4, 2022

89
Un manicomio e un nome strano

Nel manicomio, un visitatore parla con un psichiatrico: "ma come fate per sapere se una persona deve essere internata?"
— È semplice. Le diamo un secchio, un mestolo e un cucchiaio. Rimpiamo una vasca, e le chiediamo di usare il oggetto della sua scelta per svuoltare la vasca.
— Ah, capisco! Naturalmente, una persona normale usarà il secchio perché è più grande di tutti gli altri!
— No, una persona normale rimuoverà il toppo della vasca. Vuole una camera con vista sul giardino?
**********

È la notte. Tutti stanno dormiendo, tranne un ladro che è entrato in una casa che pensava vuolta. Improvvisamente, sente una vocina dietro di lui:
"Attenzione, Gesù ti sta guardando!"
Sussulta, si gira e vede un papagallo nella sua gabbia. Sollevato, fa una smorfia all'animale:
"Così, Gesù mi sta guardando, eh?
— Sì, in questo momento.
— E tu, come ti chiami?
— Nazareth."
Il ladro scoppia a ridere: "Che tipo di coglione chiama un papagallo 'Nazareth'?
— Lo stesso tipo che chiama un pitbull 'Gesù'!"

Corrections

Un manicomio e un nome strano

Nel manicomio, un visitatore parla con un psichiatrico: "ma come fate pera sapere se una persona deve essere internata?

— È semplice.

Le diamo un secchio, un mestolo e un cucchiaio.

Riempiamo una vasca, e le chiediamo di usare il l'oggetto della sua sceltao per svuoltare la vasca.

— Ah, capisco!

Naturalmente, una persona normale usaràererebbe il secchio perché è più grande di tutti gli altri!

Userei il condizionale al posto del futuro, ma è una questione di stile.

— No, una persona normale rimuoveràebbe il toppo della vasca.

Vuole una camera con vista sul giardino?

È la notte.

Tutti stanno dormiendo, tranne un ladro che è entrato in una casa che pensava vuolta.

Improvvisamente, sente una vocina dietro di lui:

"Attenzione, Gesù ti sta guardando!

Sussulta, si gira e vede un pappagallo nella sua gabbia.

O più semplicemente: "... in gabbia".

Sollevato, fa una smorfia all'animale:

"Così, Gesù mi sta guardando, eh?

— Sì, in questo momento.

— E tu, come ti chiami?

— Nazareth.

Il ladro scoppia a ridere: "Che tiporazza di coglione chiama un papagallo 'Nazareth'?

Oppure, ancora più semplice: "ma quale coglione chiamerebbe mai..."

— Lo stesso tipo che chiama un pitbull 'Gesù'!"

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Sept. 4, 2022

89

Grazie mille :)

Un manicomio e un nome strano


This sentence has been marked as perfect!

Nel manicomio, un visitore parla con un psichiatrico: "ma come fate per sapere se una persona deve essere internata?


"


— È semplice.


This sentence has been marked as perfect!

Le diamo un secchio, un mestolo e un cucchiaio.


This sentence has been marked as perfect!

Rimpiamo una vasca, e le chiediamo di usare il oggetto della sua scelta per svuoltare la vasca.


Riempiamo una vasca, e le chiediamo di usare il l'oggetto della sua sceltao per svuoltare la vasca.

— Ah, capisco!


This sentence has been marked as perfect!

Naturalmente, una persona normale usarà il secchio perché è più grande di tutti gli altri!


Naturalmente, una persona normale usaràererebbe il secchio perché è più grande di tutti gli altri!

Userei il condizionale al posto del futuro, ma è una questione di stile.

— No, una persona normale rimuoverà il toppo della vasca.


— No, una persona normale rimuoveràebbe il toppo della vasca.

Vuole una camera con vista sul giardino?


This sentence has been marked as perfect!

**********


È la notte.


È la notte.

Tutti stanno dormiendo, tranne un ladro che è entrato in una casa che pensava vuolta.


Tutti stanno dormiendo, tranne un ladro che è entrato in una casa che pensava vuolta.

Improvvisamente, sente una vocina dietro di lui:


This sentence has been marked as perfect!

"Attenzione, Gesù ti sta guardando!


This sentence has been marked as perfect!

"


Sussulta, si gira e vede un papagallo nella sua gabbia.


Sussulta, si gira e vede un pappagallo nella sua gabbia.

O più semplicemente: "... in gabbia".

Sollevato, fa una smorfia all'animale:


This sentence has been marked as perfect!

"Cosí, Gesù mi sta guardando, eh?


— Sì, in questo momento.


This sentence has been marked as perfect!

— E tu, come ti chiami?


This sentence has been marked as perfect!

— Nazareth.


This sentence has been marked as perfect!

"


Il ladro scoppia a ridere: "Che tipo di coglione chiama un papagallo 'Nazareth'?


Il ladro scoppia a ridere: "Che tiporazza di coglione chiama un papagallo 'Nazareth'?

Oppure, ancora più semplice: "ma quale coglione chiamerebbe mai..."

— Lo stesso tipo che chiama un pitbull 'Gesù'!"


This sentence has been marked as perfect!

Nel manicomio, un visitatore parla con un psichiatrico: "ma come fate per sapere se una persona deve essere internata?


Nel manicomio, un visitatore parla con un psichiatrico: "ma come fate pera sapere se una persona deve essere internata?

"Così, Gesù mi sta guardando, eh?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium