Oct. 6, 2020
Un mail pour changer un rendez-vous.
Bonjour Charlie,
Nous avons rendez vous a 16 heures, le 21 Mai, a la restaurant pres de chez moi. Malheureusement, j'ai une empêchement de 14 heures à 17 heures, parce j'aurai une réunion a cette heure la. Ma famille sont en ville et je les héberge. Peut-on avance le Rendez-vous a 3 heures? Je te propose le rendez-vous 19 heures à mon bureau en lieu du précédent rendez-vous. Je suis désolée pour ce contretemps.
Je vous remercie,
Leo.
Un mail pour changer un rendez-vous.
Bonjour Charlie,
Nous avons rendez -vous ale 21 mai à 16 heures, le 21 Mai, a lau restaurant preès de chez moi.
Malheureusement, j'ai une empêchement de 14 heures à 17 heures, parce que j'aurai une réunion a cette heure la-là.
It's a bit odd to say "une réunion" for personal reasons involving your family, here it'd honestly be better to suppress the whole "parce que" clause
Ma famille sont en ville et je les héberge.
Peut-on avancer le Rrendez-vous ade 3 heures ?
If you postpone something "À trois heures", you want your friend and yourself to meet AT 3 pm! But "DE trois heures" fits with what you mean.
Je te propose le rendez-vousÀ la place, je te propose qu'on se voie à 19 heures, à mon bureau en lieu du précédent rendez-vous.
Je suis désolée pour ce contretemps.
Je vouste remercie,
|
Un mail pour changer un rendez-vous. This sentence has been marked as perfect! |
|
Bonjour Charlie, This sentence has been marked as perfect! |
|
Nous avons rendez vous a 16 heures, le 21 Mai, a la restaurant pres de chez moi. Nous avons rendez |
|
Malheureusement, j'ai une empêchement de 14 heures à 17 heures, parce j'aurai une réunion a cette heure la. Malheureusement, j'ai un It's a bit odd to say "une réunion" for personal reasons involving your family, here it'd honestly be better to suppress the whole "parce que" clause |
|
Ma famille sont en ville et je les héberge. This sentence has been marked as perfect! |
|
Peut-on avance le Rendez-vous a 3 heures? Peut-on avancer le If you postpone something "À trois heures", you want your friend and yourself to meet AT 3 pm! But "DE trois heures" fits with what you mean. |
|
Je te propose le rendez-vous 19 heures à mon bureau en lieu du précédent rendez-vous.
|
|
Je suis désolée pour ce contretemps. Je suis désolé |
|
Je vous remercie, Je |
|
Leo. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium