Romany's avatar
Romany

today

1
Un méga ouragan

Avez vous entendu parler de l’ouragan Mélissa ? C’est l’un des plus puissants ouragans de l’histoire qui a frappé les Caraïbes, notamment la Jamaïque et la Cuba. L’ouragan était de catégorie 5 et ses vents forts et la pluie torrentielle étaient destructeurs que jamais vu. Les dégâts étaient énormes.

J’ai une amie qui habite en Jamaïque, dans la capitale. Elle m’a dit que les ravages sont catastrophiques et la situation est très grave. Heureusement, elle est saine et sauve, mais autour d’elle, c’est chaotique.

Il y a des régions gravement touchées où des bâtiments, des maisons et l’infrastructure publique ont été quasiment détruits. Selon les actualités, il y avait environ 30 morts à Haïti et 19 morts en Jamaïque.

Corrections

Un méga ouragan

Avez -vous entendu parler de l’ouragan Mélissa ?

C’est l’un des plus puissants ouragans de l’histoire qui a frappé les Caraïbes, notamment la Jamaïque et la Cuba.

L’ouragan était de catégorie 5, et ses vents forts et la pluie torrentielle étaientont été plus destructeurs que jamais vu.

L'imparfait donne l'impression que l'action se répète. Le passé composé donne une notion de "ponctuel".

Les dégâts étaientont été énormes.

see previous comment

J’ai une amie qui habite en Jamaïque, dans la capitale.

Elle m’a dit que les ravages soétaient catastrophiques et que la situation esétait très grave.

reported speech, everything transforms into past

Heureusement, elle est saine et sauve, mais autour d’elle, c’est chaotique.

Il y a des régions gravement touchées où des bâtiments, des maisons et l’infrastructure publique ont été quasiment détruits.

Bravo ! très bonne phrase.

Selon les actualités, il y avaiteu environ 30 morts à Haïti et 19 morts en Jamaïque.

ponctuel

Feedback

C'est très triste...
mais bravo pour ton texte.

Un méga ouragan


This sentence has been marked as perfect!

Avez vous entendu parler de l’ouragan Mélissa ?


Avez -vous entendu parler de l’ouragan Mélissa ?

Les dégâts étaient énormes.


Les dégâts étaientont été énormes.

see previous comment

C’est l’un des plus puissants ouragans de l’histoire qui a frappé les Caraïbes, notamment la Jamaïque et la Cuba.


C’est l’un des plus puissants ouragans de l’histoire qui a frappé les Caraïbes, notamment la Jamaïque et la Cuba.

L’ouragan était de catégorie 5 et ses vents forts et la pluie torrentielle étaient destructeurs que jamais vu.


L’ouragan était de catégorie 5, et ses vents forts et la pluie torrentielle étaientont été plus destructeurs que jamais vu.

L'imparfait donne l'impression que l'action se répète. Le passé composé donne une notion de "ponctuel".

J’ai une amie qui habite en Jamaïque, dans la capitale.


This sentence has been marked as perfect!

Elle m’a dit que les ravages sont catastrophiques et la situation est très grave.


Elle m’a dit que les ravages soétaient catastrophiques et que la situation esétait très grave.

reported speech, everything transforms into past

Heureusement, elle est saine et sauve, mais autour d’elle, c’est chaotique.


This sentence has been marked as perfect!

Il y a des régions gravement touchées où des bâtiments, des maisons et l’infrastructure publique ont été quasiment détruits.


Il y a des régions gravement touchées où des bâtiments, des maisons et l’infrastructure publique ont été quasiment détruits.

Bravo ! très bonne phrase.

Selon les actualités, il y avait environ 30 morts à Haïti et 19 morts en Jamaïque.


Selon les actualités, il y avaiteu environ 30 morts à Haïti et 19 morts en Jamaïque.

ponctuel

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium