Un garçon et un ballon

Un garçon et un ballon

Il y avait un garçon.
Il s'appelait Sasha.
Sasha aimait beaucoup faire du vélo.
Chaque jour, Sasha sortait dans la cour.
Il roulait le long des chemins et autour de la maison.

Un jour, Sasha vit un arbre inhabituel.
L'arbre se trouvait au bord de la cour.
L'arbre avait de longues branches.
Sur une branche, Sasha remarqua un ballon rouge.
Sacha pensa que quelqu'un avait perdu le ballon.

Sasha s'arrêta devant l'arbre.
Sacha voulut enlever le ballon de la branche.
Il a tendu la main, mais il n'a pas pu l'attraper.
Sacha pensait qu'il avait besoin de quelque chose pour l'atteindre.

Le garçon est rentré chez lui.
Sacha prit une canne à pêche et alla à l'arbre.
Sasha alla à l'arbre et accrocha le ballon avec l'hameçon.
Mais le ballon ne bougeait pas.

C'est alors que le grand-père apparut.
Grand-père était le voisin de Sasha.
Grand-père sourit et dit que c'était son ballon.
Grand-père attacha le ballon pour effrayer les oiseaux.

Sasha s'excusa auprès de Grand-père.
Sasha dit qu'il ne savait pas à qui appartenait le ballon.
Grand-père ne se fâche pas.
Grand-père dit que Sacha pouvait avoir le ballon.

Sasha remercia Grand-père.
Sasha prit le ballon et l'attacha à la bicyclette.
Le ballon se balançait merveilleusement bien pendant que Sasha roulait sur la bicyclette.
Sasha était heureux d'avoir un ballon aux couleurs vives.

Depuis ce jour, Sasha salue toujours son grand-père.
Grand-père racontait à Sasha des histoires intéressantes.
Sasha et Grand-père devinrent de bons amis

Boy and ballon

There was a boy.
The boy's name was Sasha.
Sasha was very fond of riding his bicycle.
Every day Sasha went out into the yard.
Sasha rode along the paths and around the house.

One day Sasha saw an unusual tree.
The tree stood on the edge of the yard.
The tree had long branches.
On one branch, Sasha noticed a red balloon.
Sasha thought that someone had lost the balloon.

Sasha stopped in front of the tree.
Sasha wanted to take the balloon off the branch.
He reached out, but he couldn't get it.
Sasha thought he needed something to reach it.

The boy went back home.
Sasha took a fishing rod and went to the tree.
Sasha went to the tree and hooked the balloon with the hook.
But the balloon did not move.

At that moment grandfather appeared.
Grandpa was Sasha's neighbor.
Grandpa smiled and said that it was his balloon.
Grandpa tied the balloon to scare away the birds.

Sasha apologized to Grandpa.
Sasha said he didn't know whose balloon it was.
Grandpa didn't get angry.
Grandpa said that Sasha could have the balloon.

Sasha thanked Grandpa.
Sasha took the balloon and tied it to the bicycle.
The balloon swung beautifully as Sasha rode the bicycle.
Sasha was glad that he now had a brightly colored balloon.

From then on, Sasha always greeted his grandfather.
Grandpa used to tell Sasha interesting stories.
Sasha and Grandpa became good friends