Un exercise de traduction

J'ai décidé de traduire un article d'un journal américain aujourd'hui. Même si vous ne parlez pas anglais, j'aimerais savoir si le syntaxe de ma traduction vous semble naturel en français.

Les procureurs fédéraux ont annoncé les poursuites contre cinq pirates informatiques mercredi. Ils les accusent d'avoir accédé de manière illégale aux systèmes informatiques de plus de 100 entreprises, groupes de réflexions, universités et agences gouvernementales partout dans le monde.

Par ces intrusions, les pirates ont volé le code source, les données des consommateurs et autre "données de grande valeur," selon le département de la Justice des États-Unis.

Federal prosecutors on Wednesday announced charges against five Chinese hackers accused of breaching more than 100 companies, think tanks, universities and government agencies around the world.

Through these intrusions, the hackers stole source code, customer data and other “valuable business information,” the Justice Department said in a statement.