Durante la semana pasada un compañero del trabajo de nuevo me pidió qnue metiera mano para ayudarlevamente que le echara una mano con un proyecto que tenía previsto realizar en un rancho el sábado.

Hace unas semanas me hice semejantezo una petición similar para ayudarle con unas obras.

Terminé colaborando en labores manuales como repartir la tierra que estaba amontonado sobre los caminos en el rancho que se habían convertido en lodo.

Este colega mi dijo que faltaban personas para llevar a cabo el proyecto aunque no prestóentrego detalles, por lo cual había asumido que el trabajo se trataba de otra cosa.

Un estreno en el rancho.

Durante la semana pasada un compañero del trabajo de nuevo me pidió que metiera mano parame pidió de nuevo que le ayudarlea con un proyecto que tenía previsto realizar en un rancho else sábado.

Lo de "meter mano" es muy informal y en general se usa con un sentido completamente distinto ("tocar a otra persona con intenciones sexuales").

Hace unas semanas me hice semejantezo una petición parecida para ayudarle con unas obras.

"semejante" es más formal

TLe terminé colaborayudando econ labores manuales como repartir tierra que se estaba amontonando sobre los caminos en el rancho quey se habían convertido en lodo.

Eso con fin de hacerlos el terreno más firmes y aptos como para el desplazar equipo omiento de maquinaria (usada para el transportare de grano sobre).

No entiendo muy bien lo que quieres decir, lo he corregido con lo que creo que dices.
Las preposiciones en español nunca terminan una frase.

Así que esta vez pensé al principio que iba a colaborar igual que antque haría lo mismo/las mismas labores.

Sin embargo, resultó queno fue así. En este caso, ayudé a la mujer de mi amigo/colega se había involucrada en cuidar acon los caballos.

"colega" es muy informal como para un texto normalmente.

Ella aceptó organizar un open housea visita de puertas abiertas para invitar a la comunidad a participar en un pequeñao festival para conocer a lo, y así enseñar sus caballos.

Este colega mie dijo que faltaban personas gente para llevar a cabo el proyecto aunque no le prestó detallesimportancia, por lo cual había asumidoí que el trabajo se trataba deconsistiría en otra cosa.

El día de la celebración me explicó en el/de/por el camino que íbamos a organizar unos juegos en los que se simulabrían las interacciones entre los humanos y los caballosactividades de hípica.

No entiendo muy bien que quieres decir al final.