marblemenow's avatar
marblemenow

Jan. 6, 2026

11
Un día tranquilo para mejorar mi español (31.12.2025)

Desafortunadamente, no pude ir a la casa de mi prima porque dormí solo seis horas y estaba agotada. Entonces, escribo algunos textos en español ahora, escuchando música lo-fi en YouTube. En este momento, no me gusta ver vídeos sobre ajedrez en YouTube porque me gustaría mejorar mi vocabulario en español.

Por ejemplo, veo dos vídeos de Easy Spanish para aprender más sobre la cultura española y también vocabulario relacionado con las películas y el cine. Además, me gustaría ver un vídeo de Dreaming Spanish para escuchar más sobre cómo aprender español a través de las redes sociales y la plataforma de Dreaming Spanish.

También puedo guardar las nuevas palabras de los vídeos en una plataforma llamada Language Reactor para practicarlas más tarde con un sistema de repetición espaciada (SRS).


Unfortunately, I could not go to my cousin’s house because I slept only six hours and was exhausted. So, I write some texts in Spanish now, listening to lo-fi music on YouTube. Right now, I don’t like watching chess videos on YouTube because I would like to improve my Spanish vocabulary.

For example, I watch two videos from Easy Spanish to learn more about the Spanish culture and also vocabulary related to movies and films. I would also like to watch a video from Dreaming Spanish to hear more about how to learn Spanish through social media and the Dreaming Spanish platform.

I can also save the new words from the videos to a platform called Language Reactor for later practice with a spaced repetition system (SRS).

españolcineaprendizajedreaming spanishculturaespañolaeasy spanish
Corrections

Un día tranquilo para mejorar mi español (31.12.2025)

Desafortunadamente, no pude ir a la casa de mi prima porque dormí solo seis horas y estaba agotada.

Entonces, prefiero escriboir algunos textos en español ahora, mientras escuchando música lo-fi en YouTube.

En este momento, no me gustaprefiero ver víideos sobre ajedrez en YouTube porque me gustparía mejorar mi vocabulario en español en vez de ver vídeos sobre ajedrez.

La frase no tiene mucho sentido a mi parecer

Por ejemplo, veoi dos vídeos de Easy Spanish para aprender más sobre la cultura española y también vocabulario relacionado con las películas y el cine.

Además, me gustaría ver un vídeo de Dreaming Spanish para escuchar más sobre cómo aprender español a través de las redes sociales y la plataforma de Dreaming Spanish.

También puedo guardar las nuevas palabras de los vídeos en una plataforma llamada "Language Reactor" para practicarlas más tarde con un sistema de repetición espaciada (SRSE).

Un día tranquilo para mejorar mi español (31.12.2025)

Desafortunadamente, no pude ir a la casa de mi prima porque dormí solo seis horas y estaba agotada.

Entonces, escribo algunos textos en español ahora, escuchando música lo-fi en YouTube.

En este momento, no me gusta ver vídeos sobre ajedrez en YouTube porque me gustaría mejorar mi vocabulario en español.

Por ejemplo, veo dos vídeos de Easy Spanish para aprender más sobre la cultura española y también vocabulario relacionado con las películas y el cine.

Además, me gustaría ver un vídeo de Dreaming Spanish para escuchar más sobre cómo aprender español a través de las redes sociales y la plataforma de Dreaming Spanish.

También puedo guardar las nuevas palabras de los vídeos en una plataforma llamada Language Reactor para practicarlas más tarde con un sistema de repetición espaciada (SRS).

Un día tranquilo para mejorar mi español (31.12.2025)

Desafortunadamente, no pude ir a la casa de mi prima porque dormí solo seis horas y estaba agotada.

En este caso se puede omitir el artículo "la" pero esto ya es una corrección para un nivel avanzado de español.

Entonces, ahora escribo algunos textos en español aho, mientra,s escuchando música lo-fi en YouTube.

En este momento, no me gusta ver vídeosestoy viendo vídeos en Youtube sobre ajedrez en YouTube porque me gustaría enfocarme en mejorar mi vocabulario en español.

Tiene más sentido así como te lo corregí.
Lo que pasa es que si escribes: "no me gusta ver vídeos" lo que estás expresando es que no te gusta ver vídeos, así como decir no me gusta comer verduras. Pero lo que tú quieres decir es: "ahora mismo he decidido no ver vídeos...". Es decir, una decisión temporal.

Y con lo siguiente, es para expresar con mayor claridad que has decidido no ver vídeos de ajedrez porque estas priorizando el aprendizaje del español.

No sé si me explico. Antes sonaba como que no te gusta el ajedrez.

Por ejemplo, veo dos vídeos de Easy Spanish para aprender más sobre la cultura española y también vocabulario relacionado con las películas y el cine.

Además, me gustaría ver un vídeo de Dreaming Spanish para escuchar más sobre cómo aprender español a través de las redes sociales y de la plataforma de Dreaming Spanish.

También puedo guardar las nuevas palabras de los vídeos en una plataforma llamada Language Reactor para practicarlas más tarde con un sistema de repetición espaciada (SRS).

Un día tranquilo para mejorar mi español (31.12.2025)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Desafortunadamente, no pude ir a la casa de mi prima porque dormí solo seis horas y estaba agotada.


Desafortunadamente, no pude ir a la casa de mi prima porque dormí solo seis horas y estaba agotada.

En este caso se puede omitir el artículo "la" pero esto ya es una corrección para un nivel avanzado de español.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Entonces, escribo algunos textos en español ahora, escuchando música lo-fi en YouTube.


Entonces, ahora escribo algunos textos en español aho, mientra,s escuchando música lo-fi en YouTube.

This sentence has been marked as perfect!

Entonces, prefiero escriboir algunos textos en español ahora, mientras escuchando música lo-fi en YouTube.

En este momento, no me gusta ver vídeos sobre ajedrez en YouTube porque me gustaría mejorar mi vocabulario en español.


En este momento, no me gusta ver vídeosestoy viendo vídeos en Youtube sobre ajedrez en YouTube porque me gustaría enfocarme en mejorar mi vocabulario en español.

Tiene más sentido así como te lo corregí. Lo que pasa es que si escribes: "no me gusta ver vídeos" lo que estás expresando es que no te gusta ver vídeos, así como decir no me gusta comer verduras. Pero lo que tú quieres decir es: "ahora mismo he decidido no ver vídeos...". Es decir, una decisión temporal. Y con lo siguiente, es para expresar con mayor claridad que has decidido no ver vídeos de ajedrez porque estas priorizando el aprendizaje del español. No sé si me explico. Antes sonaba como que no te gusta el ajedrez.

This sentence has been marked as perfect!

En este momento, no me gustaprefiero ver víideos sobre ajedrez en YouTube porque me gustparía mejorar mi vocabulario en español en vez de ver vídeos sobre ajedrez.

La frase no tiene mucho sentido a mi parecer

Por ejemplo, veo dos vídeos de Easy Spanish para aprender más sobre la cultura española y también vocabulario relacionado con las películas y el cine.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Por ejemplo, veoi dos vídeos de Easy Spanish para aprender más sobre la cultura española y también vocabulario relacionado con las películas y el cine.

Además, me gustaría ver un vídeo de Dreaming Spanish para escuchar más sobre cómo aprender español a través de las redes sociales y la plataforma de Dreaming Spanish.


Además, me gustaría ver un vídeo de Dreaming Spanish para escuchar más sobre cómo aprender español a través de las redes sociales y de la plataforma de Dreaming Spanish.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

También puedo guardar las nuevas palabras de los vídeos en una plataforma llamada Language Reactor para practicarlas más tarde con un sistema de repetición espaciada (SRS).


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

También puedo guardar las nuevas palabras de los vídeos en una plataforma llamada "Language Reactor" para practicarlas más tarde con un sistema de repetición espaciada (SRSE).

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium