Feb. 23, 2022
Un contrato social.
Donde yo vivo, ha habido un bloqueo de carreteras y espacios públicos durante unas dos semanas. Las personas que lo hacen lo consideran una protesta contra el gobierno y una "lucha por la libertad".
Y todo esto me ha hecho pensar. Aparte de que el 98% de las cosas que preocupan a los manifestantes son tonterías, no tengo nada en contra de las protestas como tales. He participado en muchas manifestaciones y protestas. El bloqueo de una calle durante unas horas cumple su función.
Pero que unos cientos de personas que creen que han sido tratadas injustamente se tomen el derecho de acosar a miles de vecinos durante varias semanas es algo completamente diferente. Esta gente no entiende -¿o no quiere entender? - que no se puede vivir en una sociedad si sólo se toma lo que conviene pero no se siguen las reglas de la sociedad. Al hacerlo, se para los efectos sitúan en el campo de los matones y delincuentes.
Lo único positivo de la situación es que los que NO apoyan la protesta reflexionan (¿tienen que reflexionar?) por fin, porque creo que aquí falta actitud social en todo el país.
The subject has really been keeping my brain busy. At the end of the day I think that these people are entitled imbeciles. You can't accept all the benefits living in a society brings you without accepting that there are certain limitations to what you can and can't do. That's not how democracies work.
Un contrato social.
Donde yo vivo, ha habido un bloqueo de carreteras y espacios públicos durante unas dos semanas.
Las personas que lo hacen lo consideran una protesta contra el gobierno y una "lucha por la libertad".
Y todo esto me ha hecho pensar.
Aparte de que el 98% de las cosas que preocupan a los manifestantes son tonterías, no tengo nada en contra de las protestas como tales.
He participado en muchas manifestaciones y protestas.
El bloqueo de una calle durante unas horas cumple su función.
Pero que unos cientos de personas que creen que han sido tratadas injustamente se tomen el derecho de acosar a miles de vecinos durante varias semanas es algo completamente diferente.
Esta gente no entiende -¿o no quiere entender?
- que no se puede vivir en una sociedad si sólo se toma lo que conviene pero no se siguen las reglas de la sociedad.
Al hacerlo, se para los efectos sitúan en el campo de los matonllevar a cabo este tipo de acciones puede uno adentrarse en el campo de acción de transgresores y delincuentes.
Lo único positivo de la situación es que los que NO apoyan la protesta reflexionan (¿tienen quese ven empujados a reflexionar?) por fin, porque creo que aquí faltlo que falla es la actitud social en todo el país.
Feedback
Tu texto está prácticamente impecable. Muy bien.
Dec. 14, 2022
Muchisimas gracias por tus correcciones y tu comentario :)
Dec. 14, 2022
Muchisimas gracias por tus correcciones y tu comentario :)
Immer wenn du brauchst, helfe ich dir... vielleicht nächste mal hilfts du mir
Dec. 14, 2022
Immer wenn du brauchst, helfe ich dir... vielleicht nächste mal hilfts du mir
Immer wenn du brauchst, helfe ich dir... vielleicht nächstes mal hilfts du mir
Dec. 14, 2022
Immer wenn du brauchst, helfe ich dir... vielleicht nächstes mal hilfts du mir
Immer gerne =} ... ich werde allerdings für die Zeit vom 16. bis 23. Dezember so ziemlich ohne Internet sein; Strandurlaub in einer sehr entlegenen Ecke.
Dec. 15, 2022
¡Qué suerte! ¡Disfruta de tus vacaciones !
Dec. 15, 2022
¡Qué suerte! ¡Disfruta de tus vacaciones !
Gracias, lo intentaré :)
Podría ser un poco difícil, el pronóstico del tiempo parece bastante malo. ;)
Se supone que va a llover todo el tiempo, lo que no es muy divertido cuando estás en una tienda pequeña.
Dec. 15, 2022
impecable, ni una falta !
Dec. 15, 2022
impecable, ni una falta !
So eine Freude ;)
Donde yo vivo, ha habido un bloqueo de carreteras y espacios públicos durante unas dos semanas.
Las personas que lo hacenhicieron el bloqueo lo consideran una protesta contra el gobierno y una "lucha por la libertad".
Y todo esto me ha hecho pensreflexionar.
Reflexionar suena más profundo que pensar.
Aparte dePienso que el 98% de las cosas que preocupan a los manifestantes son tonterías,. Debo aclarar que no tengo nada en contra de las protestas como tales.
Aquí es buena idea desarrollar lo que dices desde la acción de reflexionar. Y es buena idea aclarar que no tienes nada en contra de las protestas.
HYo mismo he participado en muchas manifestaciones y protestas.
Es buena idea recalcar la figura del "yo" e involucrarte en las acciones
Pero que unos cientos de personas que creen que han sido tratadas injustamente se tomen el derecho de acosar a miles de vecinos durante varias semanas es algo completamente diferente.
Esta gente no entiende, -¿o no quiere entender?
- que no se puede vivir en una sociedad si sóolo se toma lo que es conveniente pero no se siguen las reglas de la sociedadsin seguir las leyes.
Al hacerlo, se paran los efectos que se sitúan en el campo de los matones y delincuentes.
Aquí no entendí lo que quisiste decir. ¿Te referías a que si no se respetan las leyes, los delincuentes son beneficiados?
Lo único positivo de lesta situación es que los quequienes NO apoyan la protesta reflexionan (¿tienen que reflexionar?) por fin, porque creo que aquí falta una actitud social más consciente en todo el país.
Feedback
Excelente texto, muy bien redactado. Se nota que tu nivel de español está llegando a un nivel alto. ¡Felicidades y saludos!
April 13, 2022
Gracias por tus correcciones y comentarios. :)
April 13, 2022
Al hacerlo, se paran los efectos que se sitúan en el campo de los matones y delincuentes.
I'll try to explain in English, if I may.
By doing this (taking the good parts and disobeying other rules and regulations) they make themselves equal to thugs and criminals.
April 13, 2022
Gracias por tus correcciones y comentarios. :)
¡De nada. Gracias a ti también por tus correcciones!
April 13, 2022
I'll try to explain in English, if I may. By doing this (taking the good parts and disobeying other rules and regulations) they make themselves equal to thugs and criminals.
Ok, then it would be: "Al hacerlo, se comportan como verdaderos matones y delincuentes."
April 14, 2022
Ok, then it would be: "Al hacerlo, se comportan como verdaderos matones y delincuentes."
Gracias de nuevo :)
Un contrato social.
Donde yo vivo, ha habido uunos manifestantes han bloqueo deado carreteras y espacios públicos durante unas dos semanas.
Puedes eliminar el sujeto y suena más natural. De todas formas resulta confuso y no está claro lo que pasa, por eso he cambiado la oración.
Las personas que lo haceparticipan lo consideran una protesta contra el gobierno y una "lucha por la libertad".
Y todo esto me ha hecho pensar.
Aparte pesar de que el 98% de las cosas que preocupan a los manifestantes son tonterías, no tengo nada en contra de las protestas como tales.
"A pesar de" me suena más natural en esta oración.
He participado en muchas manifestaciones y protestas.
El bloqueo de una calle durante unas horas cumple su función.
Pero que unos cientos de personas que creen que han sido tratadas injustamente se tomen el derecho de acosar a miles de vecinos durante varias semanas es algo completamente diferente.
Esta gente no entiende -¿o no quiere entender?
- que no se puede vivir en una sociedad si sólo se toma lo que conviene pero no se siguen las reglas de la sociedad.
APero al hacerlo, se para los efectos sitúan en el campo de losrebajan al nivel de matones y delincuentes.
"situarse al nivel de ..." también sería posible, pero es más neutro. Rebajarse implica algún tipo de censura de la conducta.
Lo único positivo de la situación es que los que NO apoyan la protesta reflexionan (¿tienen que reflexionar?) por fin, porque creo que aquíexiste una falta de actitud social en todo el país.
Feedback
Bien defendido.
|
Un contrato social. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Donde yo vivo, ha habido un bloqueo de carreteras y espacios públicos durante unas dos semanas. Donde Puedes eliminar el sujeto y suena más natural. De todas formas resulta confuso y no está claro lo que pasa, por eso he cambiado la oración. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Las personas que lo hacen lo consideran una protesta contra el gobierno y una "lucha por la libertad". Las personas que Las personas que This sentence has been marked as perfect! |
|
Y todo esto me ha hecho pensar. This sentence has been marked as perfect! Y todo esto me ha hecho Reflexionar suena más profundo que pensar. This sentence has been marked as perfect! |
|
Aparte de que el 98% de las cosas que preocupan a los manifestantes son tonterías, no tengo nada en contra de las protestas como tales. A "A pesar de" me suena más natural en esta oración.
Aquí es buena idea desarrollar lo que dices desde la acción de reflexionar. Y es buena idea aclarar que no tienes nada en contra de las protestas. This sentence has been marked as perfect! |
|
He participado en muchas manifestaciones y protestas. This sentence has been marked as perfect!
Es buena idea recalcar la figura del "yo" e involucrarte en las acciones This sentence has been marked as perfect! |
|
El bloqueo de una calle durante unas horas cumple su función. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Pero que unos cientos de personas que creen que han sido tratadas injustamente se tomen el derecho de acosar a miles de vecinos durante varias semanas es algo completamente diferente. This sentence has been marked as perfect! Pero que This sentence has been marked as perfect! |
|
Esta gente no entiende -¿o no quiere entender? This sentence has been marked as perfect! Esta gente no entiende, This sentence has been marked as perfect! |
|
- que no se puede vivir en una sociedad si sólo se toma lo que conviene pero no se siguen las reglas de la sociedad. This sentence has been marked as perfect! - que no se puede vivir en una sociedad si s This sentence has been marked as perfect! |
|
Al hacerlo, se para los efectos sitúan en el campo de los matones y delincuentes.
"situarse al nivel de ..." también sería posible, pero es más neutro. Rebajarse implica algún tipo de censura de la conducta. Al hacerlo, se paran los efectos que se sitúan en el campo de los matones y delincuentes. Aquí no entendí lo que quisiste decir. ¿Te referías a que si no se respetan las leyes, los delincuentes son beneficiados? Al |
|
Lo único positivo de la situación es que los que NO apoyan la protesta reflexionan (¿tienen que reflexionar?) por fin, porque creo que aquí falta actitud social en todo el país. Lo único positivo de la situación es que los que NO apoyan la protesta reflexionan (¿tienen que reflexionar?) por fin, porque creo que Lo único positivo de Lo único positivo de la situación es que los que NO apoyan la protesta |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium