July 18, 2020
Un changement énorme
Avant que j’avais quinze ans, je étais très passionné par la relation superficielle. J’ai beaucoup d’ami et j’ai organisé beaucoup de événement dans mon école. Tout le monde me connaît. Je étais comme un petit célèbre qui reçoit l’honneur et le respect partout. Néanmoins, je n’étais pas du tout content ! J’avais quand même un manque de confiance au fond du mon cœur. Quand j’avais quinze ans, mes meilleurs amis sont parti à une école supérieur et j’ai cassé mon jambe en jouant le foot. Là, j’avais l’expérience la plus déprimée dans ma vie. Je me demandais pourquoi je souffre tant et j’ai commencé à lire les livres philosophiques sur la souffrance humaine, surtout celles de philosophe allemand, Schopenhauer. Avec l’aide des livres, je me suis rendu compte que je étais misérable parce que j’ai trop de dépendance. J’étais attaché à la présence d’amis, la reconnaissance publique, et la plaisir de chair. Après cette réalisation profonde, j’ai décidé de bouleverser ma vie. J’ai commencé à méditer, à lire, et à traîner ma volonté et discipline. C’était difficile au début parce que les nouveaux activités étaient hors de ma zone de confort et exigeantes. Mais j’ai tellement envie de changer ma vie et j’ai continué. Après deux mois, ils devinaient les nouveaux habitudes et j’ai toujours l’élan constant de me développer. Quand je me libère de les distractions et dépendance extérieur, j’ai la force intérieure qui me donne plaisir, confiance et bonheur. C’est comme Victor Hugo a dit, une force qui va.
Aujourd’hui, je suis très reconnaissant de ma souffrance adolescente et ma réalisation et mon changement après.
Un changement énorme
Avant que j’avaisd'avoir quinze ans, je 'étais très passionné par laes relations superficielles.
Je + vowel = j'
It would be even more colloquial to say "avant mes 15 ans"
J’aivais beaucoup d’amis et j’ai organisé beaucoup de 'événements dans mon école.
Tout le monde me connaîissait.
Je 'étais comme une petite célèébreité qui reçocevait l’es honneurs et le respect parde touts.
Néanmoins, je n’étais pas du tout content !
"contente" if you're a female
J’avais quand même un manque de confiance au fond due mon cœur.
Quand j’avais quinze ans, mes meilleurs amis sont partis à une école supérieure et j’aie me suis cassé monla jambe en jouant leau foot.
Don't really know what you mean by "école supérieure", if it's college we say "université"
Là, j’avaisi vécu l’expérience la plus déprimée dansante de ma vie.
Je me demandais pourquoi je souffreais tant et j’ai commencé à lire les livres philosophiques sur la souffrance humaine, surtout cellesux deu philosophe allemand, Schopenhauer.
Avec l’aide desGrâce aux livres, je me suis rendu compte que je 'étais misérable parce que j’étais trop de dépendancet.
"dépendante" if you're a female
J’étais attaché à la présence d’e mes amis, à la reconnaissance publique, et laux plaisir de la chair.
"les plaisirs de la chair" means sex. Just making sure you're aware of it^^
Après cette réalisation profonde, j’ai décidé de bouleverser ma viechanger ma vie du tout au tout.
J’ai commencé à méditer, à lire, et à entraîner ma volonté et ainsi que ma discipline.
C’était difficile au début parce que lces nouveauxlles activités étaient hors de ma zone de confort et exigeantes.
Mais j’aivais tellement envie de changer ma vie quet j’ai continué.
Aprèsu bout de deux mois, ils devinaient leselle se sont transformées en nouveauxlles habitudes et j’ai toujours l’élanmaintenu la volonté constante de me développer.
Quand je me libère de les distractions et dépendances extérieures, j’ai la force intérieure qui me donne plaisir, confiance et bonheur.
De + les = des
C’est comme ce que disait Victor Hugo a dit, une force qui va.
Aujourd’hui, je suis très reconnaissant de ma souffrance adolescente et ma réalisation et mon changement aprèsde l'accomplissement intérieur qui s'est opéré en moi par la suite.
Feedback
Schopenhauer drew a lot of his teachings from Buddhism, a philosophy I'm sure many Chinese speakers are accustomed to!
But yeah he's a great thinker. And had also Hell of a personality!
July 18, 2020
Quand j’avais quinze ans, mes meilleurs amis sont partis à une école supérieure et j’aie me suis cassé monla jambe en jouant leau foot.
I mean “a better school.” Would it be more appropriate to say “école meilleure”?
July 18, 2020
In that case, "dans une meilleure école"
|
Néanmoins, je n’étais pas du tout content ! Néanmoins, je n’étais pas du tout content ! "contente" if you're a female |
|
Un changement énorme This sentence has been marked as perfect! |
|
Avant que j’avais quinze ans, je étais très passionné par la relation superficielle. Avant Je + vowel = j' It would be even more colloquial to say "avant mes 15 ans" |
|
J’ai beaucoup d’ami et j’ai organisé beaucoup de événement dans mon école. J’a |
|
Tout le monde me connaît. Tout le monde me conna |
|
Je étais comme un petit célèbre qui reçoit l’honneur et le respect partout. J |
|
J’avais quand même un manque de confiance au fond du mon cœur. J’avais quand même un manque de confiance au fond d |
|
Quand j’avais quinze ans, mes meilleurs amis sont parti à une école supérieur et j’ai cassé mon jambe en jouant le foot. Quand j’avais quinze ans, mes meilleurs amis sont partis à une école supérieure et j Don't really know what you mean by "école supérieure", if it's college we say "université" |
|
Là, j’avais l’expérience la plus déprimée dans ma vie. Là, j’a |
|
Je me demandais pourquoi je souffre tant et j’ai commencé à lire les livres philosophiques sur la souffrance humaine, surtout celles de philosophe allemand, Schopenhauer. Je me demandais pourquoi je souffr |
|
Avec l’aide des livres, je me suis rendu compte que je étais misérable parce que j’ai trop de dépendance.
"dépendante" if you're a female |
|
J’étais attaché à la présence d’amis, la reconnaissance publique, et la plaisir de chair. J’étais attaché à la présence d "les plaisirs de la chair" means sex. Just making sure you're aware of it^^ |
|
Après cette réalisation profonde, j’ai décidé de bouleverser ma vie. Après cette réalisation profonde, j’ai décidé de |
|
J’ai commencé à méditer, à lire, et à traîner ma volonté et discipline. J’ai commencé à méditer, à lire, et à entraîner ma volonté |
|
C’était difficile au début parce que les nouveaux activités étaient hors de ma zone de confort et exigeantes. C’était difficile au début parce que |
|
Mais j’ai tellement envie de changer ma vie et j’ai continué. Mais j’a |
|
Après deux mois, ils devinaient les nouveaux habitudes et j’ai toujours l’élan constant de me développer. A |
|
Quand je me libère de les distractions et dépendance extérieur, j’ai la force intérieure qui me donne plaisir, confiance et bonheur. Quand je me libère de De + les = des |
|
C’est comme Victor Hugo a dit, une force qui va. C’est comme ce que disait Victor Hugo |
|
Aujourd’hui, je suis très reconnaissant de ma souffrance adolescente et ma réalisation et mon changement après. Aujourd’hui, je suis très reconnaissant de ma souffrance adolescente et |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium