Oct. 16, 2023
Un centre méditation boudhiste
Dans mon journal précédent, j’ai déjà parlé d’un militant du changement clinique que j’ai rencontré dans le train. Il possède un centre méditation et il m’a invitée à y aller. Hier j’y suis allée et d’abord, je veux décrire l’endroit. Le centre se trouve dans la campagne et c’est un paysage très paisible. Une vielle maison a été mis à sa disposition et il l’a convertie en centre de méditation. Il se cache au milieu des arbres et on n’écoute que des oiseaux.
Il m’a emmenée faire une visite de la propriété. Elle manque une clôture et il n’y a que des grands arbres à perte de vue. Il m’a présentée aux autres : la plupart sont les bénévoles. Tous sont très passionnés par la question consequent du changement climatique. C’est évident qu’ils sont tous impliqués dans certains projets pour réduire l’impact négatif. Ces projets comprennent pousser les arbres, préparer les repas et sensibiliser les dangers de l’augmentation de la température. Ils veulent limiter autant que possible l’impact sur l’environment.
J’ai passé un bon moment et avant de partir, j’ai partagé un repas avec eux. C’était un repas bas-carbone sans viande. La viande ne m’a pas manqué du tout. Après ma visite, j’ai beaucoup réfléchi à ma journée.
Un centre de méditation boudhiste
Dans mon journal précédent, j’ai déjà parlé d’un militant du changement clinmatique que j’ai rencontré dans le train.
Il possède un centre de méditation et il m’a invitée à y aller / à y passer / à venir voir ce qu'il y fait.
Les alternatives insistent sur la proposition de faire une courte visite du lieu, et non un séjour prolongé.
Hier j’y suis allée et d’abord, je veux décrire l’endroit.
Le centre se trouve dans la campagne et c’est un paysage très paisible.
Une vielle maison a été mise à sa disposition et il l’a convertie en centre de méditation.
IlLe centre/ Le bâtiment se cache au milieu des arbres et on n’écouteentends que des/les oiseaux.
Le «il» n'est pas clair, car ça pourrait être le militant.
entendre= to hear ; écouter = to listen
Il m’a emmenée faire une visite de la propriété.
Elle manque unn'a pas de clôture et il n’y a que des grands arbres à perte de vue.
Elle manque d'une cloture = c'est un problème et il faut y remédier.
Il m’a présentée aux autres : la plupart sont ldes bénévoles.
Tous sont très passionnés par la question des conseéquentces du changement climatique.
C’est évident qu’ils sont tous impliqués dans certains projets pour en réduire l’impact négatif.
l'impact de quelque chose → ici j'ai mis «en» pour «les conséquences ...»
Ces projets comprennent faire pousser ldes arbres, préparer les repas et sensibiliser lesaux dangers de l’augmentation de la température.
Les arbres poussent naturellement partout. Si on en plante nous-même on peut considérer qu'on fait pousser spécifiquement ces arbres (→ des), et que les arbres en général se débrouillent tout seul.
Alternative 1: Leurs activités dans le centre de méditation consistent à entretenir le jardin, participer à la préparation des repas, organiser des événement pour sensisililiser aux dangers de...
Alternative 2 : Les projets consistent à planter et entretenir des arbres et sensibiliser le grand public ou les autorités aux dangers de...
Ils veulent limiter autant que possible l’impact de... sur l’environnement.
Par exemple : limiter leur impact sur l'environnement
J’ai passé un bon moment et avant de partir, j’ai partagé un repas avec eux.
C’était un repas bas-carbone sans viande.
La viande ne m’a pas manquée du tout.
Après ma visite, j’ai beaucoup réfléchi à ma journée.
Oct. 28, 2023
Je vous remercie ! 🤗
|
J’ai passé un bon moment et avant de partir, j’ai partagé un repas avec eux. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’était un repas bas-carbone sans viande. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ils veulent limiter autant que possible l’impact sur l’environment. Ils veulent limiter autant que possible l’impact de... sur l’environnement. Par exemple : limiter leur impact sur l'environnement |
|
Un centre méditation boudhiste Un centre de méditation boudhiste |
|
Dans mon journal précédent, j’ai déjà parlé d’un militant du changement clinique que j’ai rencontré dans le train. Dans mon journal précédent, j’ai déjà parlé d’un militant du changement cli |
|
Il possède un centre méditation et il m’a invitée à y aller. Il possède un centre de méditation et il m’a invitée à y aller / à y passer / à venir voir ce qu'il y fait. Les alternatives insistent sur la proposition de faire une courte visite du lieu, et non un séjour prolongé. |
|
Hier j’y suis allée et d’abord, je veux décrire l’endroit. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le centre se trouve dans la campagne et c’est un paysage très paisible. This sentence has been marked as perfect! |
|
Une vielle maison a été mis à sa disposition et il l’a convertie en centre de méditation. Une vielle maison a été mise à sa disposition et il l’a convertie en centre de méditation. |
|
Il se cache au milieu des arbres et on n’écoute que des oiseaux.
Le «il» n'est pas clair, car ça pourrait être le militant. entendre= to hear ; écouter = to listen |
|
Il m’a emmenée faire une visite de la propriété. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle manque une clôture et il n’y a que des grands arbres à perte de vue. Elle Elle manque d'une cloture = c'est un problème et il faut y remédier. |
|
Il m’a présentée aux autres : la plupart sont les bénévoles. Il m’a présentée aux autres : la plupart sont |
|
Tous sont très passionnés par la question consequent du changement climatique. Tous sont |
|
C’est évident qu’ils sont tous impliqués dans certains projets pour réduire l’impact négatif. C’est évident qu’ils sont tous impliqués dans certains projets pour en réduire l’impact négatif. l'impact de quelque chose → ici j'ai mis «en» pour «les conséquences ...» |
|
Ces projets comprennent pousser les arbres, préparer les repas et sensibiliser les dangers de l’augmentation de la température. Ces projets comprennent faire pousser Les arbres poussent naturellement partout. Si on en plante nous-même on peut considérer qu'on fait pousser spécifiquement ces arbres (→ des), et que les arbres en général se débrouillent tout seul. Alternative 1: Leurs activités dans le centre de méditation consistent à entretenir le jardin, participer à la préparation des repas, organiser des événement pour sensisililiser aux dangers de... Alternative 2 : Les projets consistent à planter et entretenir des arbres et sensibiliser le grand public ou les autorités aux dangers de... |
|
La viande ne m’a pas manqué du tout. La viande ne m’a pas manquée du tout. |
|
Après ma visite, j’ai beaucoup réfléchi à ma journée. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium