Mai06's avatar
Mai06

April 4, 2023

0
Un autre morceau de mon enfance

Quand j'étais en ma seconde année de l'école, j'avais six ans. Un jour, j'ai décidé de porter un diadème, qui mettait ma frange en arrière. Dans ma classe il y avait une fille qui portait des diadèmes tous les jours, donc quand elle m'a vue avec un diadème, elle m'a dit que j'étais moche, après ce jour, je n'ai porté des diadèmes jamais. Mais, maintenant, je ne les porte pas parce que je n'aime pas que mon front soit vu.

Corrections

Un autre morceau de mon enfance

Quand j'étais en ma seconde année deà l'école, j'avais six ans.

Un jour, j'ai décidé de porter un diadèmserre-tête, qui mettait ma frange en arrière.

Un serre-tête c'est un objet en forme de U qu'on et sur ses cheveux. Un diadème c'est la même chose mais pour moi c'est quelque chose de prestigieux, comme une couronne.

Dans ma classe, il y avait une fille qui portait des diadèmserre-têtes tous les jours, donc quand elle m'a vue avec un diadèmserre-tête, elle m'a dit que j'étais moche, aprèet depuis ce jour, je n'ai porté des diadèmes jamaislus jamais porté de serre-tête.

On peut dire "je n'ai jamais ..." si on ne l'a jamais fait de sa vie. Mais comme tu as déjà porté un serre-tête, on dira "je n'ai plus jamais ..."

Mais, maintenant, je ne les porte pas parce que je n'aime pas que mon front soit vu.

Feedback

C'est très intéressant ces histoires courtes. Je devrais essayer de faire pareil en espagnol.

Mai06's avatar
Mai06

April 6, 2023

0

Merci ! Oui, vous devriez essayer, c’est un bon moyen d'améliorer la manière dont nous racontons des histoires.

Un autre morceau de mon enfance


This sentence has been marked as perfect!

Quand j'étais en ma seconde année de l'école, j'avais six ans.


Quand j'étais en ma seconde année deà l'école, j'avais six ans.

Un jour, j'ai décidé de porter un diadème, qui mettait ma frange en arrière.


Un jour, j'ai décidé de porter un diadèmserre-tête, qui mettait ma frange en arrière.

Un serre-tête c'est un objet en forme de U qu'on et sur ses cheveux. Un diadème c'est la même chose mais pour moi c'est quelque chose de prestigieux, comme une couronne.

Dans ma classe il y avait une fille qui portait des diadèmes tous les jours, donc quand elle m'a vue avec un diadème, elle m'a dit que j'étais moche, après ce jour, je n'ai porté des diadèmes jamais.


Dans ma classe, il y avait une fille qui portait des diadèmserre-têtes tous les jours, donc quand elle m'a vue avec un diadèmserre-tête, elle m'a dit que j'étais moche, aprèet depuis ce jour, je n'ai porté des diadèmes jamaislus jamais porté de serre-tête.

On peut dire "je n'ai jamais ..." si on ne l'a jamais fait de sa vie. Mais comme tu as déjà porté un serre-tête, on dira "je n'ai plus jamais ..."

Mais, maintenant, je ne les porte pas parce que je n'aime pas que mon front soit vu.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium