anamgarcia's avatar
anamgarcia

Jan. 27, 2021

0
Umzug

Hello Heike,
Wie bist du? I hoffe all ist gut mit dir. Ich bin endlich in meiner neuen Wohnung! Wann kannst du mir besichtigen?

Ich bin sehr müde aber glüchlich alle is fertig mit dem Umzug. Ich hatte viele Arbeit zu machen diese Monate. Erste habe ich viele Wohnunganziegen lesen un die interessante markieren. Dann habe ich angeruft und Besichtigungstermine vereinbart. Ich habe viele Wohnungen besichtigen bis habe mich endlich für diese entscheiden. Danach, musste ich den Mietvertrag unterschreibt und die Kaution bezahlt. Es its ein bischen teuer aber schöner.

Nachden habe ich die Kisten packen und alle Möbel und Kisten in die neue Wonung bringen mit Freunden. Zum Schluss, musste ich die Wohnung streichen für die Kaution züruck bekommen.

Wann alle ist fertig, habe ich eine Einweilhungsparty geben!!! Die Party war wirklich gut, schade du könnte nicht kommen.

LG, Alex


Hello Heike,
How are you? I hope all is well with you. I am finally in my new apartment! When can you visit me?

I am very tired but happy all is done with the move. I had a lot of work to do these months. First I read a lot of apartment ads and marked the interesting ones. Then I called and made appointments to visit the apartments. I visited so many apartments until I finally decided on this one. After that, I had to sign the lease and pay the deposit. It is a bit expensive but nice.

After that I had to pack the boxes and move all the furniture and boxes to the new apartment with my friends. Finally, I had to paint the apartment to get the deposit back.

When all is finished, I have a Einweilhungsparty give!!! The party was really good, too bad you could not come.

LG, Alex

Corrections

Umzug

Heallo Heike,

Wwie bist dugeht es dir?

lower case after comma, different phrasing in German.

Ich hoffe all ist gut mit dirbei dir ist alles gut.

Ich bin endlich in meiner neuen Wohnung!

Wann kannst du mirch besiuchtigen?

Ich bin sehr müde, aber glüchklich alle is fertig mit dem Umzugdass der Umzug fertig ist.

Ich hatte viele Arbeit zu machen diesein den letzen Monaten.

Erste habe ich viele Wohnunganziegen gelesen unm die interessanten zu markieren.

Dann habe ich angeruften und Besichtigungstermine vereinbart.

Ich habe viele Wohnungen besichtigen, bis habe mich endlich mich für diese entscheiden habe.

Danach, musste ich den Mietvertrag unterschreibten und die Kaution bezahlten.

Es its ein bischen teuer aber schöner.

NachdenDanach habe ich die Kisten gepacken t und mit Freunden alle Möbel und Kisten in die neue Wonung bringen mit Freundengebracht.

Zum Schluss, musste ich die Wohnung streichen fürum die Kaution züruck zu bekommen.

WannAls alle ists fertig war, habe ich eine Einweilhungsparty gegeben!!!

Die Party war wirklich gut, schade du könnteass du nicht kommen konntest.

anamgarcia's avatar
anamgarcia

Jan. 27, 2021

0

Vielen Dank!

LG, Alex


Wann kannst du mir besichtigen?


Wann kannst du mirch besiuchtigen?

Umzug


This sentence has been marked as perfect!

Hello Heike,


Heallo Heike,

Wie bist du?


Wwie bist dugeht es dir?

lower case after comma, different phrasing in German.

I hoffe all ist gut mit dir.


Ich hoffe all ist gut mit dirbei dir ist alles gut.

Ich bin endlich in meiner neuen Wohnung!


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin sehr müde aber glüchlich alle is fertig mit dem Umzug.


Ich bin sehr müde, aber glüchklich alle is fertig mit dem Umzugdass der Umzug fertig ist.

Ich hatte viele Arbeit zu machen diese Monate.


Ich hatte viele Arbeit zu machen diesein den letzen Monaten.

Erste habe ich viele Wohnunganziegen lesen un die interessante markieren.


Erste habe ich viele Wohnunganziegen gelesen unm die interessanten zu markieren.

Dann habe ich angeruft und Besichtigungstermine vereinbart.


Dann habe ich angeruften und Besichtigungstermine vereinbart.

Ich habe viele Wohnungen besichtigen bis habe mich endlich für diese entscheiden.


Ich habe viele Wohnungen besichtigen, bis habe mich endlich mich für diese entscheiden habe.

Danach, musste ich den Mietvertrag unterschreibt und die Kaution bezahlt.


Danach, musste ich den Mietvertrag unterschreibten und die Kaution bezahlten.

Es its ein bischen teuer aber schöner.


Es its ein bischen teuer aber schöner.

Nachden habe ich die Kisten packen und alle Möbel und Kisten in die neue Wonung bringen mit Freunden.


NachdenDanach habe ich die Kisten gepacken t und mit Freunden alle Möbel und Kisten in die neue Wonung bringen mit Freundengebracht.

Zum Schluss, musste ich die Wohnung streichen für die Kaution züruck bekommen.


Zum Schluss, musste ich die Wohnung streichen fürum die Kaution züruck zu bekommen.

Wann alle ist fertig, habe ich eine Einweilhungsparty geben!!!


WannAls alle ists fertig war, habe ich eine Einweilhungsparty gegeben!!!

Die Party war wirklich gut, schade du könnte nicht kommen.


Die Party war wirklich gut, schade du könnteass du nicht kommen konntest.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium