judar's avatar
judar

March 31, 2025

154
Um dia divertido

Hoje foi o aniversário da minha irmã! Passeamos pela cidade e comemos num restaurante. O tempo estava perfeito. Infelizmente, ela tem provas e ela precisa estudar.

Uma pergunta, essa frase está correta?: A gente deu um rolê pela cidade e jantamos num restaurante bem legal


Today was my sister's birthday! We walked around town and ate in a restaurant. The weather was perfect. Unfortunately, she has exams so she needs to study.

Corrections

Um dia divertido

Hoje foi o aniversário da minha irmã!

Passeamos pela cidade e comemos num restaurante.

O tempo estava perfeito.

Infelizmente, ela tem provas e ela precisa estudar.

Uma pergunta, essa frase está correta?: A gente deu um rolê pela cidade e jantamos num restaurante bem legal

Um dia divertido

Hoje foi o aniversário da minha irmã!

Passeamos pela cidade e comemos num restaurante.

O tempo estava perfeito.

Infelizmente, ela tem provas e ela precisa estudar.

Correto! But you can omit the second "ela" if you want, it sounds more natural.

Uma pergunta, essa frase está correta?: A gente deu um rolê pela cidade e jantamos num restaurante bem legal

Está ótimo, falamos bastante "dar um rolê" no sentido de "passear" e "rolê" como "festa" ou tipo "get together" (ex: O rolê de ontem foi muito divertido!)

judar's avatar
judar

April 1, 2025

154

Entendi, obrigada !!

Um dia divertido


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Hoje foi o aniversário da minha irmã!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Passeamos pela cidade e comemos num restaurante.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

O tempo estava perfeito.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Infelizmente, ela tem provas e ela precisa estudar.


Infelizmente, ela tem provas e ela precisa estudar.

Correto! But you can omit the second "ela" if you want, it sounds more natural.

This sentence has been marked as perfect!

Uma pergunta, essa frase está correta?: A gente deu um rolê pela cidade e jantamos num restaurante bem legal


Uma pergunta, essa frase está correta?: A gente deu um rolê pela cidade e jantamos num restaurante bem legal

Está ótimo, falamos bastante "dar um rolê" no sentido de "passear" e "rolê" como "festa" ou tipo "get together" (ex: O rolê de ontem foi muito divertido!)

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium