June 26, 2026
6月26日の日記
こんにちは！
最近新しい趣味が見つけてた。名前がわからないけど、ミニ建物とか本屋さんとかを作るキットだ。
今、ミニわらべ党を作ってる。作り方は全部日本語で絵があまりなくて最初にちょっと怖くて難しすぎと思ってた。そのせいで５年前買ったキットがずっと棚に置いていた。最近もっと自由時間があるから、もう一度してみたいと思って、意外にだいぶ読めることに気がづいた。すごくびっくりして、嬉しかった。今週毎日少しずつ作ってて、段々完成に近づいてきた！
完成したら、IKEAで棚を買って飾るつもり！
Hello!
Recently I've discovered a new hobby. I don't know what it's called, but it's a kit for building miniature things like buildings and book shops.
Right now, I'm working on building a miniature warabe store. The instructions are all in Japanese and there's barely any pictures, so at first I thought it was too scary and intimidating. That's why even though I've had the kit for 5 years, it's just been sitting on my shelf that whole time. Recently I've had more free time, so I wanted to try building it again and unexpectedly, I found I could mostly read the instructions. I was really surprised and happy. This week I've been building a little bit each day and it's gradually getting there!
When it's complete I'm going to buy a shelf from Ikea and display it!
Correction Settings
最近新しい趣味がを見つけてた。
最近新しい趣味を見つけた。
名前がわからないけど、ミニチュアの建物とか本屋さんとかを作るキットだ。 名前がわからないけど、ミニチュアの建物とか本屋さんとかを作るキットだ。
作り方は全部日本語で絵があまりなくて最初にはちょっと怖くて難しすぎだと思ってた。
作り方は全部日本語で絵があまりなくて最初はちょっと難しすぎだと思った。
そのせいで５年前買ったキットがはずっと棚に置いていあった。
そのせいで５年前買ったキットはずっと棚に置いてあった。
最近もっと自由時間があるから、もう一度してみたいと思った。そして、意外にだいぶ、説明書が読めることに気がづいた。
最近もっと自由時間があるから、もう一度してみたいと思った。そして意外にだいぶ、説明書が読めることに気がづいた。
すごくびっくりして、嬉しかった。
今週毎日少しずつ作ってて、段々完成に近づいてきた！
完成したら、IKEAで棚を買って飾るつもり！
Feedback
楽しそうですね。
yesterday
ありがとうございます！
6月26日の日記
こんにちは！
最近新しい趣味がを見つけてた。
最近新しい趣味を見つけた。
名前がわからないけど、ミニ建物とか本屋さんとかを作るキットだ。
今、ミニわらべ党（店？）を作ってる。 今、ミニわらべ党（店？）を作ってる。
作り方は全部日本語で絵があまりなくて最初にちょっと怖くて難しすぎと思ってた。
そのせいで５年前買ったキットがはずっと棚に置いていた。
そのせいで５年前買ったキットはずっと棚に置いていた。
最近もっと自由時間があるから増えたので、もう一度し作ってみたいと思ってたら、意外にだいぶ読めることに気がづついた。
最近自由時間が増えたので、もう一度作ってみたいと思ったら、意外にだいぶ読めることに気がついた。
すごくびっくりして、嬉しかった。
今週毎日少しずつ作って（い）て、段々完成に近づいてきた！ 今週毎日少しずつ作って（い）て、段々完成に近づいてきた！
完成したら、IKEAで棚を買って飾るつもり！
Feedback
日本語が上達していましたね 👍
yesterday
ありがとうございます！
|
6月26日の日記 This sentence has been marked as perfect! |
|
こんにちは！ This sentence has been marked as perfect! |
|
最近新しい趣味が見つけてた。
最近新しい趣味
最近新しい趣味 |
|
名前がわからないけど、ミニ建物とか本屋さんとかを作るキットだ。 This sentence has been marked as perfect! 名前がわからないけど、ミニチュアの建物とか本屋さんとかを作るキットだ。 名前がわからないけど、ミニチュアの建物とか本屋さんとかを作るキットだ。 |
|
今、ミニわらべ党を作ってる。 今、ミニわらべ党（店？）を作ってる。 今、ミニわらべ党（店？）を作ってる。 |
|
作り方は全部日本語で絵があまりなくて最初にちょっと怖くて難しすぎと思ってた。 This sentence has been marked as perfect!
作り方は全部日本語で絵があまりなくて最初 |
|
そのせいで５年前買ったキットがずっと棚に置いていた。
そのせいで５年前買ったキット
そのせいで５年前買ったキット |
|
最近もっと自由時間があるから、もう一度してみたいと思って、意外にだいぶ読めることに気がづいた。
最近
最近もっと自由時間があるから、もう一度してみたいと思った。そして |
|
すごくびっくりして、嬉しかった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今週毎日少しずつ作ってて、段々完成に近づいてきた！ 今週毎日少しずつ作って（い）て、段々完成に近づいてきた！ 今週毎日少しずつ作って（い）て、段々完成に近づいてきた！ This sentence has been marked as perfect! |
|
完成したら、IKEAで棚を買って飾るつもり！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium