毎日彼女と一緒にコーヒーを飲んでいるけど、今日は一人で飲んだ。 毎日彼女と一緒にコーヒーを飲んでいるけど、今日は一人で飲んだ。

毎日彼女と一緒にコーヒーを飲んでいるけど、今日は一人で飲んだ。 毎日彼女と一緒にコーヒーを飲んでいるけど、今日は一人で飲んだ。

彼女と飲みたくないわけではないくて、むしろに一緒に飲みたいくらいだ。 彼女と飲みたくないわけではなくて、むしろ一緒に飲みたいくらいだ。

彼女と飲みたくないわけではない、むしろに一緒に飲みたいだ。 彼女と飲みたくないわけではない、むしろ一緒に飲みたい。

これは、お互いに起きる時間に関して問題だの問題でもあるし、最近仕事が多かったしからでもある。 これはお互い起きる時間の問題でもあるし、最近仕事が多かったからでもある。

これの原因は、お互いに起きる時間に関して問題だしが違うことと、最近仕事が多くて忙しかったしから。 この原因は、お互い起きる時間が違うことと、最近仕事が多くて忙しかったから。

普段僕は彼女よりずっと早く起きている。 普段僕は彼女よりずっと早く起きている。

この文の文頭に「普段」とか「いつも」をつけるといいと思います。

起きたばかり状態でてすぐに働くのは嫌だよ。 起きてすぐに働くのは嫌だ。

起きたばかりの状態で働くのは嫌だよ。 起きたばかりの状態で働くのは嫌だよ。

しかし、彼女のことを待てが起きるのを待ってあげればよかった。 しかし、彼女が起きるのを待ってあげればよかった。

ほかの日なら一緒に飲めるむ時間までに待てるけど、今日は仕事のあまりに朝から働き始めないしか朝から仕事をしなければならなかったから仕方がなかった。 ほかの日なら一緒に飲む時間まで待てるけど、今日は朝から仕事をしなければならなかったから仕方がなかった。

元の文の意味がわからなかったので、このような意味かなと思って添削しました。

ほかの日なら一緒に飲めるまでに待てるけど、今日は仕事のあまりに朝で朝早くから働き始めないしかといけなかった。 ほかの日なら一緒に飲めるまで待てるけど、今日は仕事で朝早くから働き始めないといけなかった。