vinaspa's avatar
vinaspa

Feb. 7, 2022

0
Zweiter Teil: Der seltsame Mitbewohner

Okay, jetzt lass uns wirklich mit der Geschichte beginnen. Diese WG ist renoviert worden und drei Personen haben an demselben Tag hierhergezogen: Joana und Paulo (sie sind ein Paar) und ich. Wie ich schon erwähnt habe, werde ich die Nationalität von keinem hier enthüllen. Ich denke, dass es keine große Rolle spielt.

Nun ja, wir beide haben an diesem ersten Tag viel geredet. Sie sind nett und es macht mir immer viel Spaß gemacht, mit ihnen über Gott und die Welt zu reden. Nach allen, was mit dem seltsamen Mitbewohner passiert ist, sind wir enger geworden. Ihr werdet verstehen, warum.

An dem dritten Tag ist ein anderer Mann in der WG angekommen, nämlich der seltsame Mitbewohner. Lass uns ihn Mario nennen. Da er aus einem anderen Land kommt, war die gemeinsame Sprache, die wir drei mit ihm benutzt haben, Englisch.

Wir haben mit ihm über das Üblich geredet: woher kommst du? Warum hast du entschieden, nach Lissabon zu kommen? Was arbeitest du? Alle diese Dinge, die man fragt und erzählt, wenn man sich kennenlernt.

Zwei oder drei Tage später ist Mario ausgegangen. Er hat gesagt, dass er zu einer Bar gehen wollte. Er hat uns eingeladen, aber wir sind nicht gegangen. Ich persönlich gehe nie zu Bars. Zum einen trinke ich kein Bier und alle andere Getränke wie Wein oder Cocktails ist immer sehr teuer. Zu zweit trinke ich Alkohol nicht sehr gern. Es nicht so, dass ich solche Getränke nicht mag, aber ich trinke nicht viel und ich trinke sie lieber zu Hause, während ich zu Abend esse. Außerdem sind Bars oft sehr laut und man muss schreien, damit die andere dich gut hört. Das mag ich nicht, geschweige denn der Geruch von Zigaretten....

(es geht weiter)

de 1
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized
Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
jnpathetic's avatar
0

Zweiter Teil: Der seltsame Mitbewohner

vinaspa's avatar
vinaspa

Feb. 7, 2022

0

Zweiter Teil: Der seltsame Mitbewohner

This sentence has been marked as perfect!

Okay, jetzt lass uns wirklich mit der Geschichte beginnen.

Okay, jetzt lass uns wirklich mit der Geschichte richtig beginnen. Okay, jetzt lass uns mit der Geschichte richtig beginnen.

Diese WG ist renoviert worden und drei Personen haben an demselben Tag hierhergezogen: Joana und Paulo (sie sind ein Paar) und ich.

Diese WG istwurde renoviert worden und drei Personen habensind an demselben Tag hierhergezogen: Joana und Paulo (sie sind ein Paar) und ich. Diese WG wurde renoviert und drei Personen sind an selben Tag hierhergezogen: Joana und Paulo (sie sind ein Paar) und ich.

Wie ich schon erwähnt habe, werde ich die Nationalität von keinem hier enthüllen.

Wie ich schon erwähnt habe, werde ich von keinem die Nationalität von keinem hier enthüllen. Wie ich schon erwähnt habe, werde ich von keinem die Nationalität enthüllen.

Ich denke, dass es keine große Rolle spielt.

Ich denke, dass es keine große Rolle spielt. (Es spielt sowie keine Rolle) Ich denke, dass es keine große Rolle spielt. (Es spielt sowie keine Rolle)

Nun ja, wir beide haben an diesem ersten Tag viel geredet.

Nun ja, wir beide haben an diesem ersten Tag viel geredet. Nun ja, wir haben am ersten Tag viel geredet.

Sie sind nett und es macht mir immer viel Spaß gemacht, mit ihnen über Gott und die Welt zu reden.

Sie sind nett und es machat mir immer viel Spaß gemacht, mit ihnen über Gott und die Welt zu reden. Sie sind nett und es hat mir immer viel Spaß gemacht, mit ihnen über Gott und die Welt zu reden.

Nach allen, was mit dem seltsamen Mitbewohner passiert ist, sind wir enger geworden.

Nach allen, was mit dem seltsamen Mitbewohner passiert ist, sind wir enguns näher gewordkommen. Nach allen, was mit dem seltsamen Mitbewohner passiert ist, sind wir uns näher gekommen.

Ihr werdet verstehen, warum.

An dem dritten Tag ist ein anderer Mann in der WG angekommen, nämlich der seltsame Mitbewohner.

An dem dritten Tag ist ein anderer Mann in der WG angekommen, nämlich der seltsame Mitbewohner. Am dritten Tag ist ein anderer Mann in der WG angekommen, nämlich der seltsame Mitbewohner.

Lass uns ihn Mario nennen.

Lass unsNennen wir ihn mal Mario nennen. Nennen wir ihn mal Mario.

Da er aus einem anderen Land kommt, war die gemeinsame Sprache, die wir drei mit ihm benutzt haben, Englisch.

Da er aus einem anderen Land kommt, war die gemeinsame Sprache, die wir drei mit ihm benutztgesprochen haben, Englisch. Da er aus einem anderen Land kommt, war die gemeinsame Sprache, die wir drei mit ihm gesprochen haben, Englisch.

Wir haben mit ihm über das Üblich geredet: woher kommst du?

Wir haben mit ihm über das Übliche geredet: wWoher kommst du? Wir haben mit ihm über das Übliche geredet: Woher kommst du?

Warum hast du entschieden, nach Lissabon zu kommen?

Was arbeitest du?

Was arbeitest du? (Was ist dein Beruf?) Was arbeitest du? (Was ist dein Beruf?)

Alle diese Dinge, die man fragt und erzählt, wenn man sich kennenlernt.

Alle diese Dinge, die man fragt und erzählt, wenn man sich kennenlernt. All diese Dinge, die man fragt und erzählt, wenn man sich kennenlernt.

Zwei oder drei Tage später ist Mario ausgegangen.

Er hat gesagt, dass er zu einer Bar gehen wollte.

Er hat uns eingeladen, aber wir sind nicht gegangen.

Er hat uns eingeladen, aber wir sind nicht gegangmitgekommen. Er hat uns eingeladen, aber wir sind nicht mitgekommen.

Ich persönlich gehe nie zu Bars.

Zum einen trinke ich kein Bier und alle andere Getränke wie Wein oder Cocktails ist immer sehr teuer.

Zum einen trinke ich kein Bier und alle andere Getränke wie Wein oder Cocktails istsind immer sehr teuer. Zum einen trinke ich kein Bier und alle andere Getränke wie Wein oder Cocktails sind immer sehr teuer.

Zu zweit trinke ich Alkohol nicht sehr gern.

Es nicht so, dass ich solche Getränke nicht mag, aber ich trinke nicht viel und ich trinke sie lieber zu Hause, während ich zu Abend esse.

Außerdem sind Bars oft sehr laut und man muss schreien, damit die andere dich gut hört.

Außerdem sind Bars oft sehr laut und man muss schreien, damit die anderen dich gut hörten. Außerdem sind Bars oft sehr laut und man muss schreien, damit die anderen dich gut hören.

Das mag ich nicht, geschweige denn der Geruch von Zigaretten....

Das mag ich nicht, geschweige denn dern Geruch von Zigaretten.... Das mag ich nicht, geschweige denn den Geruch von Zigaretten....

(es geht weiter)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium