damaradwiky's avatar
damaradwiky

Sept. 25, 2024

0
ダマさんの始めての料理

今日、ダマさんは新しいクラブで料理を習い始めました。 リンさんはダマさんに日本料理を教えます。作るのはお寿司です。まず、炊飯器で米を炊きます。そして、米に酢を混ぜます、ナイフで魚を切ります。使う魚はサーモンです。ニンジンときゅうりもきります。それから、海苔の上に酢飯広げます。次に、切ったサーモンと野菜をのせます。海苔を巻いて、寿司を作ります。最後に、寿司をきります。寿司を使ったあと、ダマさんはうれしいです。そして、クラブの友達といっしょに寿司をたべます。

作ります
Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
505

今日、ダマさんは新しいクラブで料理を習い始めました。

リンさんはダマさんに日本料理を教えます。

作るのはお寿司です。

まず、炊飯器で米を炊きます。

次に、切ったサーモンと野菜をのせます。

海苔を巻いて、寿司を作ります。

最後に、寿司をきります。

そして、クラブの友達といっしょに寿司をたべます。

ダマさんの始めての料理

今日、ダマさんは新しいクラブで料理を習い始めました。

リンさんはダマさんに日本料理を教えます。

作るのはお寿司です。

まず、炊飯器で米を炊きます。

そして、米に酢を混ぜます、ナイフで魚を切ります。

使う魚はサーモンです。

ニンジンときゅうりもきります。

次に、切ったサーモンと野菜をのせます。

海苔を巻いて、寿司を作ります。

最後に、寿司をきります。

そして、クラブの友達といっしょに寿司をたべます。

それから、海苔の上に酢飯広げます。


それから、海苔の上に酢飯広げます。 それから、海苔の上に酢飯広げます。

それから、海苔の上に酢飯広げます。 それから、海苔の上に酢飯広げます。

次に、切ったサーモンと野菜をのせます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

海苔を巻いて、寿司を作ります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最後に、寿司をきります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

寿司を使ったあと、ダマさんはうれしいです。


寿司を使ったあと、ダマさんはうれしそうです。 寿司を使ったあと、ダマさんはうれしそうです。

寿司を使ったあと、ダマさんはうれしいですくなりました 寿司をったあと、ダマさんはうれしくなりました

寿司を使ったあと、ダマさんはうれしそうです。 寿司をったあと、ダマさんはうれしそうです。

日本語だと第三者の感情を直接表現するのに制限がありますね(~たい、うれしい、かなしい、....)。

寿司を使ったあと、ダマさんはうれしいかったです。 寿司を使ったあと、ダマさんはうれしいかったです。

ダマさんの始めての料理


This sentence has been marked as perfect!

ダマさんのめての料理 ダマさんのめての料理

第一回目というような場合は「初めて」です。

今日、ダマさんは新しいクラブで料理を習い始めました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

リンさんはダマさんに日本料理を教えます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

リンさんはダマさんに日本料理を教えますてくれました リンさんはダマさんに日本料理を教えてくれました

作るのはお寿司です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

まず、炊飯器で米を炊きます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そして、米に酢を混ぜます、ナイフで魚を切ります。


This sentence has been marked as perfect!

そして、米に酢を混ぜます、ナイフで魚を切ります。 そして、米に酢を混ぜ、ナイフで魚を切ります。

そして、米に酢を混ぜます、ナイフ(or 包丁)で魚を切ります。 そして、米に酢を混ぜます、ナイフ(or 包丁)で魚を切ります。

包丁(ほうちょう)

使う魚はサーモンです。


This sentence has been marked as perfect!

使う魚はサーモン(鮭)です。 使う魚はサーモン(鮭)です。

ニンジンときゅうりもきります。


This sentence has been marked as perfect!

ニンジンときゅうりもきります。 ニンジンときゅうりもきります。

切ります(きります)

そして、クラブの友達といっしょに寿司をたべます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そして、クラブの友達といっしょに寿司をたべました そして、クラブの友達といっしょに寿司をたべました

次に、切ったサーモンと野菜をのせあす。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium