July 13, 2023
Hét hídon át kell menned
Néha sétálok az úton anélkül, hogy jobbra- balra nézek,
Néha azt kívánom, hogy hintólovam még egyszer vizzatérne,
néha egy percet sem bírok nyugton lenni,
néha az összes ajtót rázárnám magamra.
Űber sieben Brücken musst du geh'n
Manchmal geh ich meine Straße ohne Blick,
Manchmal wünsch ich mir mein Schaukelpferd zurück,
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh,
Manchmal schließ' ich alle Türen nach mir zu.
Correction Settings
Hét hídon át kell átmenned
Hét hídon kell átmenned
Néha anélkül sétálok az úton anélkül, hogy jobbra- balra , hogy körülnézenék,
Néha azt kívánom, hogy hintólovam bárcsak még egyszer viszzatérne,
néha egy percet sem bírok nyugton lenmaradni,
néha az összes ajtót rázárnám magamra zárnám.
Néha anélkül sétálok az úton, hogy körülnéznék,
Néha azt kívánom, hogy hintólovam bárcsak még egyszer viszzatérne,
néha egy percet sem bírok nyugton maradni,
néha az összes ajtót magamra zárnám.
Oct. 30, 2023
Köszönöm szépen! Látszik, hogy nem olyan egyszerű dalszövegeket lefordítani. 🙂
|
Hét hídon át kell menned
Hét hídon |
|
Néha sétálok az úton anélkül, hogy jobbra- balra nézek, Néha azt kívánom, hogy hintólovam még egyszer vizzatérne, néha egy percet sem bírok nyugton lenni, néha az összes ajtót rázárnám magamra.
Néha anélkül sétálok az úton |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium