Val1014's avatar
Val1014

Jan. 29, 2024

0
Lang-8

ここでは新人です。今までにLang-8というサイトを使っていました。でも、来月閉まります。だからLangcorrectを見つけてよかったです。最近日本語をあまり勉強していません。新しい子猫を一匹飼っているんです。やっぱりい忙しいですよ。新しい猫についての投稿を書くと思います。かわいい猫です。すみません、日本語の文法をたくさん忘れてしまいました。添削してくれてありがとうございます!


I'm new here. Up until now I had been using a website called Lang-8. But, it'll shut down next month. So I'm happy that I found langcorrect. Lately I haven't been studying much Japanese. That's because I got a new kitten. Things have been busy. I think I'll write about the new cat. He's a cute cat. Sorry, I've unfortunately forgotten a lot of Japanese grammar. Thank you for your corrections!

Corrections (5)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Val1014's avatar
Val1014

Jan. 31, 2024

0
Val1014's avatar
Val1014

Jan. 31, 2024

0

Lang-8

ここでは新人です。

今までにLang-8というサイトを使っていました。

でも、来月閉まります。

だからLangcorrectを見つけてよかったです。

最近日本語をあまり勉強していません。

新しい子猫を一匹飼っているんです。

新しい猫についての投稿を書くと思います。

かわいい猫です。

すみません、日本語の文法をたくさん忘れてしまいました。

添削してくれてありがとうございます!

Secchan's avatar
Secchan

Jan. 30, 2024

0
Val1014's avatar
Val1014

Jan. 31, 2024

0
499

Val1014's avatar
Val1014

Jan. 31, 2024

0

ここでは新人です。

今までにLang-8というサイトを使っていました。

だからLangcorrectを見つけてよかったです。

最近日本語をあまり勉強していません。

新しい子猫を一匹飼っているんです。

やっぱりい忙しいですよ。

新しい猫についての投稿を書くと思います。

かわいい猫です。

すみません、日本語の文法をたくさん忘れてしまいました。

添削してくれてありがとうございます!

Val1014's avatar
Val1014

Jan. 31, 2024

0

Lang-8

今までにLang-8というサイトを使っていました。

でも、来月閉まります。

だからLangcorrectを見つけてよかったです。

最近日本語をあまり勉強していません。

新しい子猫を一匹飼っているんです。

やっぱりい忙しいですよ。

新しい猫についての投稿を書くと思います。

かわいい猫です。

すみません、日本語の文法をたくさん忘れてしまいました。

添削してくれてありがとうございます!

Val1014's avatar
Val1014

Jan. 31, 2024

0

でも、来月閉まります。


This sentence has been marked as perfect!

でも、来月閉まり鎖されます。 でも、来月閉鎖されます。

This sentence has been marked as perfect!

でも、来月閉ま使えなくなります。 でも、来月使えなくなります。

だからLangcorrectを見つけてよかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近日本語をあまり勉強していません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Lang-8


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ここでは新人です。


こでは新人のサイトを使い始めたばかりです。 のサイトを使い始めたばかりです。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ここでは新人です。 ここでは新人です。

文法は正しいですが、このような時は 最近このアプリを使い始めました。と言えます。

今までにLang-8というサイトを使っていました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今までLang-8というサイトを使っていました。 今までLang-8というサイトを使っていました。

新しい子猫を一匹飼っているんです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

新しい子猫を一匹飼っているんです。 新しい子猫を一匹飼っていす。

This sentence has been marked as perfect!

新しい子猫を一匹飼っているんです、飼い始めました 子猫を一匹、飼い始めました

子猫、かわいいですね。何歳ですか?

やっぱりい忙しいですよ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

やっぱり忙しいですよ。 やっぱり忙しいですよ。

やっぱり忙しいですよ。 やっぱり忙しいですよ。

文法は大丈夫ですが、何が忙しいのか分からないので書いた方が良いです。

やっぱりい子猫の世話は、大変なうえ忙しいです 子猫の世話は、大変なうえ忙しいです

新しい猫についての投稿を書くと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

新しく飼った猫について投稿を書くしたいと思います。 新しく飼った猫について投稿したいと思います。

最近飼った猫について(ジャーナルを)書いてみようと思います。これでも大丈夫です。

かわいい猫です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

すみません、日本語の文法をたくさん忘れてしまいました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

添削してくれてありがとうございます!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium