Akihiko's avatar
Akihiko

Dec. 13, 2019

0
頭が混乱しています！

JLPT N2を勉強してから頭が混乱しています。どの文法が硬いかどの文法がカジュアルか分かりません。なので、もし色々な文法を実践的に使って話すとしたら適当な表現できないかもしれません

アドバイスがあったら教えてくれませんか？🙏🙇‍♂️

After studying for the N2, I have been confused by the different forms of polite and casual grammar (it's hard to tell which one is casual and which one is formal). Thus, if I want to use the grammar I learned, I may not be able to express it correctly or appropriately.

Does anyone have advice? Thanks!

ja 2
Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized
Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
Acky's avatar
0

kyoko's avatar
0

頭が混乱しています！

JLPT N2を勉強してから頭が混乱しています。

JLPT N2を勉強してから頭が（ずっと）混乱しています。 JLPT N2を勉強してから頭が（ずっと）混乱しています。

どの文法が硬いかどの文法がカジュアルか分かりません。

どの文法が硬いかどの文法がカジュアル表現か、どの文章が口語か分かりません。 どの文法が硬い表現か、どの文章が口語か分かりません。

なので、もし色々な文法を実践的に使って話すとしたら適当な表現できないかもしれません

なので、もし色々な文法を実践的に使って話すとしたら、適当な表現ができないかもしれません 。 なので、もし色々な文法を実践的に使って話すとしたら、適当な表現ができないかもしれません。

なので、もし色々な文法章を実践的際に使って話すとしたらすれば、適当な表現できは、ないかもしれません なので、もし色々な文章を実際に使って話すとすれば、適当な表現では、ないかもしれません

アドバイスがあったら教えてくれませんか？

🙏🙇‍♂️

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium