Feb. 9, 2021
1. Parlaci della tua famiglia. (here you can write soooo many things....)
Nella mia famiglia, ho una madre, si chiama Cristy e un padre, si chiama Alex. Entrambe i miei genitori lavorano di mattina e fino al pomeriggio, quindi non li vedo quasi mai. Mia mamma lavora in un hotel e mio padre lavora come un cuoco. Quasi tutti la mia famiglia non vivono qui a Wangaratta, quindi sono piu vicino ai miei amici.
2. Sei figlio unico/figlia unica? Quali sono alcuni vantaggi/ svantaggi? Sono una figlia unica. Penso che è un advantage, perchè non ho bisogno di condividere. Ho la mia stanza, non ho bisogno di condividere il mio cibo e i miei genitori mi viziano. Non ho bisogno di litigare per il bagno, perchè abbiamo tutti abbastanza tempo. Nella casa mia, ho molta privacy.
3. Ti piacciono le famiglie numerose? Perchè? Non mi piacciono le famiglie numerose perchè sono una persona tranquilla. Non mi piace parlare con molta genta, perche odio i convenevoli.
4. Cosa fanno i fratelli/le sorelle? Non ho i fratelli, sono unica figlia.
5. Sono ancora a casa? Lavorano? Studiano?
6. Che lavoro fanno i tuoi genitori?
Mia madre lavora in un hotel come una cameriera durante la mattina e il pomeriggio, ma finisce lavoro giusto in tempo a prendermi da scuola. Mio padre lavora in un ristorante cinese come un cuoco per la mattina e a notte, quindi mai vedo o parlare a lui. Pero, anche se non abbiamo visto a malapena durante il giorno, mangiamo sempre insieme per cena. Usualmente, la cena è servitamente presto.
7. Avete animali domestici?
Si ho un gatto si chiama Goldie pero è noiso e pigro. Non parla molto, è un gatto noiso. Goldie è sempre sta dormendo o mangiando. A volte, quando è 3 nella mattina, Goldie gira intorno alla casa senza motiva. Sebbene è un po fastidoisio, è un gatto bravo, e mi piace molto.
Parlaci della tua famiglia
1. Parlaci della tua famiglia.
NellLa mia famiglia, ho un sono mia madre, che si chiama Cristy, e unmio padre, si chiama Alex.
La mia famiglia sono mia madre, che si chiama Cristy, e mio padre, Alex.
La frase è comprensibile, ma innaturale. "Nella mia famiglia ho" non è un'espressione che si usa. Inoltre coi propri parenti è meglio usare i possessivi, perché dire "un padre" e "una madre" sembra che stai prendendo le distanze da loro.
Ho anche rifrasato il "che si chiama" per evitare la ripetizione.
Entrambei i miei genitori lavorano di mattina e fino al pomeriggio, quindi non li vedo quasi mai.
Entrambi i miei genitori lavorano di mattina e fino al pomeriggio, quindi non li vedo quasi mai.
"Entrambi"= maschile (il genitore è maschile); "entrambe"= femminile
Mia mamma lavora in un hotel e mio padre lavora come un cuoco.
Mia mamma lavora in un hotel e mio padre lavora come cuoco.
L'articolo non serve.
Quasi tuttia la mia famiglia non vivonoe qui a Wangaratta, quindima sono piuù vicino ai miei amici.
Quasi tutta la mia famiglia non vive qui a Wangaratta, ma sono più vicino ai miei amici.
"Famiglia" è singolare, quindi devi usare il verbi al singolare. Avresti potuto usare i verbi al plurale scrivendo "Quasi tutti in famiglia".
Non capisco perché hai usato "quindi". Mi sembra che abbia un significato diverso.
2. Sei figlio unico/figlia unica?
Quali sono alcuni vantaggi/ svantaggi?
Sono una figlia unica.
Sono figlia unica.
Anche qua l'articolo non serve.
Penso che èsia un advantagegio, perchè non ho bisogno di condividere.
Penso che sia un vantaggio, perchè non ho bisogno di condividere.
Pensare che+ congiuntivo.
Ho la mia stanza, non ho bisogno di condividere il mio ciboangiare e i miei genitori mi vizianodedicano tante attenzioni.
Ho la mia stanza, non ho bisogno di condividere il mangiare e i miei genitori mi dedicano tante attenzioni.
"Cibo" si usa poco in italiano. È meglio usare delle perifrasi come "il mangiare", "cose da mangiare", ecc.
Non userei la parola "viziare" perché ha un'accezione negativa. Essere viziati non è un vanto.
Non ho bisogno di litigare per il bagno, perchè abbiamo tutti abbastanza tempo.
Nella casa mimia casa, ho molta privacy.
Nella mia casa, ho molta privacy.
"Nella casa mia" non è sbagliato, ma è molto colloquiale. Lo potresti usare se volessi specificare la tua casa invece di quella di altri, ma non è questo il caso.
3. Ti piacciono le famiglie numerose?
Perchè?
Non mi piacciono le famiglie numerose perchè sono una persona tranquilla.
Non mi piace parlare con molta gentae, perche odio i convenevoli.
Non mi piace parlare con molta gente, perche odio i convenevoli.
4. Cosa fanno i tuoi fratelli/le sorelle?
4. Cosa fanno i tuoi fratelli/ sorelle?
Stessa cosa di prima: coi propri parenti è sempre meglio usare i possessivi.
Non ho i fratelli, sono unica figlifiglia unica.
Non ho fratelli, sono figlia unica.
5. Sono ancora a casa?
Lavorano?
Studiano?
6. Che lavoro fanno i tuoi genitori?
Mia madre lavora in un hotel come una cameriera durante lai mattina e dil pomeriggio, ma finisce di lavoroare giusto in tempo aper prendermi da scuola.
Mia madre lavora in un hotel come cameriera di mattina e di pomeriggio, ma finisce di lavorare giusto in tempo per prendermi da scuola.
Mio padre lavora in un ristorante cinese come un cuoco per la mattina e la notte, quindi mai vedo o parlare a lunon lo vedo né ci parlo mai.
Mio padre lavora in un ristorante cinese come cuoco la mattina e la notte, quindi non lo vedo né ci parlo mai.
Peroò, anche se non abbci siamo vistoi a malapena durante il giorno, mangiamo sempre insieme per cena.
Però, anche se ci siamo visti a malapena durante il giorno, mangiamo sempre insieme per cena.
Oppure "... ceniamo sempre insieme".
Se usi "a malapena" non ha senso negare il verbo.
Usualmente, la cena è servitamenteDi solito ceniamo presto.
Di solito ceniamo presto.
Molto più naturale così. "Usualmente" non esiste. "La cena è servita presto" è corretto, ma sembra una frase presa da un libro di cucina.
7. Avete animali domestici?
Siì, ho un gatto che si chiama Goldie, peroò è noioso e pigro.
Sì, ho un gatto che si chiama Goldie, però è noioso e pigro.
Attenzione agli accenti.
Non parmiagola molto, è un gatto noioso.
Non miagola molto, è un gatto noioso.
I gatti miagolano, non parlano.
Goldie èsta sempre sta dormendo o mangiando.
Goldie sta sempre dormendo o mangiando.
A volte, quando è 3 nellasono le 3 di mattina, Goldie gira intorno allaper casa senza motivao.
A volte, quando sono le 3 di mattina, Goldie gira per casa senza motivo.
"Girare intorno a" ha in significato diverso.
SebbenAnche se è un po' fastidoisiioso, è un gatto bravo, e mi piace molto.
Anche se è un po' fastidioso, è un gatto bravo, e mi piace molto.
"Sebbene" è un po' formale. Inoltre dovresti usare il congiuntivo: "sebbene sia un po' fastidioso".
Feedback
In generale è un buon testo. Fai attenzione all'ortografia.
|
Parlaci della tua famiglia This sentence has been marked as perfect! |
|
1. Parlaci della tua famiglia. This sentence has been marked as perfect! |
|
(here you can write soooo many things....) |
|
2. Sei figlio unico/figlia unica? This sentence has been marked as perfect! |
|
Non parla molto, è un gatto noiso.
Non I gatti miagolano, non parlano. |
|
Nella mia famiglia, ho una madre, si chiama Cristy e un padre, si chiama Alex.
La frase è comprensibile, ma innaturale. "Nella mia famiglia ho" non è un'espressione che si usa. Inoltre coi propri parenti è meglio usare i possessivi, perché dire "un padre" e "una madre" sembra che stai prendendo le distanze da loro. Ho anche rifrasato il "che si chiama" per evitare la ripetizione. |
|
Entrambe i miei genitori lavorano di mattina e fino al pomeriggio, quindi non li vedo quasi mai.
Entramb "Entrambi"= maschile (il genitore è maschile); "entrambe"= femminile |
|
Mia mamma lavora in un hotel e mio padre lavora come un cuoco.
Mia mamma lavora in un hotel e mio padre lavora come L'articolo non serve. |
|
Quasi tutti la mia famiglia non vivono qui a Wangaratta, quindi sono piu vicino ai miei amici.
Quasi tutt "Famiglia" è singolare, quindi devi usare il verbi al singolare. Avresti potuto usare i verbi al plurale scrivendo "Quasi tutti in famiglia". Non capisco perché hai usato "quindi". Mi sembra che abbia un significato diverso. |
|
Quali sono alcuni vantaggi/ svantaggi? This sentence has been marked as perfect! |
|
Sono una figlia unica.
Sono Anche qua l'articolo non serve. |
|
Penso che è un advantage, perchè non ho bisogno di condividere.
Penso che Pensare che+ congiuntivo. |
|
Ho la mia stanza, non ho bisogno di condividere il mio cibo e i miei genitori mi viziano.
Ho la mia stanza, non ho bisogno di condividere il m "Cibo" si usa poco in italiano. È meglio usare delle perifrasi come "il mangiare", "cose da mangiare", ecc. Non userei la parola "viziare" perché ha un'accezione negativa. Essere viziati non è un vanto. |
|
Non ho bisogno di litigare per il bagno, perchè abbiamo tutti abbastanza tempo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Nella casa mia, ho molta privacy.
Nella "Nella casa mia" non è sbagliato, ma è molto colloquiale. Lo potresti usare se volessi specificare la tua casa invece di quella di altri, ma non è questo il caso. |
|
3. Ti piacciono le famiglie numerose? This sentence has been marked as perfect! |
|
Perchè? This sentence has been marked as perfect! |
|
Non mi piacciono le famiglie numerose perchè sono una persona tranquilla. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non mi piace parlare con molta genta, perche odio i convenevoli.
Non mi piace parlare con molta gent |
|
4. Cosa fanno i fratelli/le sorelle?
4. Cosa fanno i tuoi fratelli/ Stessa cosa di prima: coi propri parenti è sempre meglio usare i possessivi. |
|
Non ho i fratelli, sono unica figlia.
Non ho |
|
5. Sono ancora a casa? This sentence has been marked as perfect! |
|
Lavorano? This sentence has been marked as perfect! |
|
Studiano? This sentence has been marked as perfect! |
|
6. Che lavoro fanno i tuoi genitori? This sentence has been marked as perfect! |
|
Mia madre lavora in un hotel come una cameriera durante la mattina e il pomeriggio, ma finisce lavoro giusto in tempo a prendermi da scuola.
Mia madre lavora in un hotel come |
|
Mio padre lavora in un ristorante cinese come un cuoco per la mattina e a notte, quindi mai vedo o parlare a lui.
Mio padre lavora in un ristorante cinese come |
|
Pero, anche se non abbiamo visto a malapena durante il giorno, mangiamo sempre insieme per cena.
Per Oppure "... ceniamo sempre insieme". Se usi "a malapena" non ha senso negare il verbo. |
|
Usualmente, la cena è servitamente presto.
Molto più naturale così. "Usualmente" non esiste. "La cena è servita presto" è corretto, ma sembra una frase presa da un libro di cucina. |
|
7. Avete animali domestici? This sentence has been marked as perfect! |
|
Si ho un gatto si chiama Goldie pero è noiso e pigro.
S Attenzione agli accenti. |
|
Goldie è sempre sta dormendo o mangiando.
Goldie |
|
A volte, quando è 3 nella mattina, Goldie gira intorno alla casa senza motiva.
A volte, quando "Girare intorno a" ha in significato diverso. |
|
Sebbene è un po fastidoisio, è un gatto bravo, e mi piace molto.
"Sebbene" è un po' formale. Inoltre dovresti usare il congiuntivo: "sebbene sia un po' fastidioso". |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium