Estoy escribiendo esto mientras voy volando en un avión. Estoy escribiendo esto mientras voy volando en un avión.

Estoy escribiendo esto mientras volanduelo en un avión. Estoy escribiendo esto mientras vuelo en un avión.

Ya he hecho todo lo que podía: leí mediola mitad de un libro (lo leería todo, pero hay que quedarmedejar algo por el próximo vuelo, ¿no? ), estudié algunas frases básicas en alemán, (que estoy segura que no voy a utilizar en mi viaje). Ya he hecho todo lo que podía: leí la mitad de un libro (lo leería todo, pero hay que dejar algo por el próximo vuelo, ¿no? ), estudié algunas frases básicas en alemán, (que estoy segura que no voy a utilizar en mi viaje).

Ya he hecho todo lo que podía: leí medio de un libro (lo leería todo, pero haytengo que queddejarme algo por el próximo vuelo, ¿no? ), estudié algunas frases básicas en alemán, (aunque estoy segura de que no las voy a utilizar en mi viaje). Ya he hecho todo lo que podía: leí medio libro (lo leería todo, pero tengo que dejarme algo por el próximo vuelo, ¿no? ), estudié algunas frases básicas en alemán, (aunque estoy segura de que no las voy a utilizar en mi viaje).

No me sientoía nada cómoda en el avión así que, ni siquiera podía dormir, para pasar el tiempo. No me sientía nada cómoda en el avión, ni siquiera podía dormir para pasar el tiempo.

así que, suena un poco innecesario.

Me acuerdo de cada viaje que he hecho en mi vida, y cada uno heme ha dejado memorias y experiencias inolvidables. Me acuerdo de cada viaje que he hecho en mi vida, y cada uno me ha dejado memorias y experiencias inolvidables.

Pero el vuelo élen sí mismo no es nada guay. Pero el vuelo en sí mismo no es nada guay.

I think that you tried to say "but the flight by itself..". The translation of "by itself" is "en sí mismo".

Esta vez compramos billetes baratos, así que ni siquiera recibimos ningúna comida. Esta vez compramos billetes baratos, así que ni siquiera recibimos ningúna comida.

Esta vez compramos billtiquetes baratos, así que ni siquiera recibimos ningún comida. Esta vez compramos tiquetes baratos, así que ni siquiera recibimos comida.

Ningún pollo con arroz o aquelleas pequeñoas piezas de pan con mantequilla. Ningún pollo con arroz o aquellas pequeñas piezas de pan con mantequilla.

Ningún pollo con arroz o aquelleas pequeñoas piezas de pan con mantequilla. Ningún pollo con arroz o aquellas pequeñas piezas de pan con mantequilla.

Si estáis leyendo esto, significa que he llegado a Alemania y no murióorí en un accidente de avión. Si estáis leyendo esto, significa que he llegado a Alemania y no morí en un accidente de avión.

Si estáis leyendo esto, significa que he llegado a Alemania y no murióorí en un accidente de avión. Si estáis leyendo esto, significa que he llegado a Alemania y no morí en un accidente de avión.