today
やり方を聞くことについての質問
「どうやって[動詞]のですか」と「どうやって[動詞]のでしょうか」の違いは何ですか？
例：「この漢字をどうやって書くのでしょうか？」
「この漢字をどうやって書くのですか？」
両方正しいですか？他の言い方はありますか？
Question About Asking How to Do Something
What is the difference between "どうやって[動詞]のですか" and "どうやって[動詞]のでしょうか"?
Example: "How do you write this kanji?"
Are both correct? Are there other ways to phrase it?
Correction Settings
やり方を聞くことについての質問
「どうやって[動詞]のですか」と「どうやって[動詞]のでしょうか」の違いは何ですか？
例：「この漢字をはどうやって書くのでしょうか？」
例：「この漢字はどうやって書くのでしょうか？」
文脈によりますが、この文を見た限りでは「は」の方が自然に感じます。
「この漢字をはどうやって書くのですか？」
「この漢字はどうやって書くのですか？」
両方正しいですか？
Feedback
両方正しくて、同じ意味です。「のですか」の方が直接的、「でしょうか」の方が控えめで、丁寧です。
他には以下のように言えます。
1.「この漢字の書き方を教えて頂けませんか？」
2. 「この漢字の書き方を教えて頂けますか？」
1 のほうが控えめで、丁寧です。
3. 「この漢字はどう（やって）書いたらいいでしょうか？」
4. 「この漢字はどう（やって）書いたらいいですか？」
３のほうが控えめで、丁寧です。
友達に言うなら
5. 「この漢字の書き方、教えてくれない？」
6. 「この漢字の書き方、教えてくれる？」
7. 「この漢字の書き方、教えてもらってもいい？」
7は比較的新しい言い方です。この言い方は好きじゃないという人もいます。
8.「この漢字、どう（やって）書くの？｝
9. 「この漢字の書き方教えて！」
また、「書き方」がもし stroke orderのことなら「書き方」の代わりに「書き順」や「筆順」でもいいです。
today
説明してくれてありがとうございます！添削もありがとうございます！
|
やり方を聞くことについての質問 This sentence has been marked as perfect! |
|
「どうやって[動詞]のですか」と「どうやって[動詞]のでしょうか」の違いは何ですか？ This sentence has been marked as perfect! |
|
例：「この漢字をどうやって書くのでしょうか？」
例：「この漢字 文脈によりますが、この文を見た限りでは「は」の方が自然に感じます。 |
|
「この漢字をどうやって書くのですか？」
「この漢字 |
|
両方正しいですか？ This sentence has been marked as perfect! |
|
他の言い方はありますか？ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium