hitommy's avatar
hitommy

Nov. 2, 2023

0
Types of Japanese

Japanese characters come in three types: hiragana, katakana, and kanji.
Kanji is the oldest among the three character types, and it was originally imported from China many centuries ago.
Subsequently, hiragana and katakana evolved from kanji.
Hiragana was created through the simplification and breakdown of kanji characters, while katakana was formed by extracting specific components from kanji characters.


日本語には3種類の文字があります。
ひらがな、カタカナ、漢字です。
日本の文字の中で最も歴史が古いのは漢字です。
その昔、中国から伝わりました。
その後、漢字からひらがなとカタカナが作られました。
ひらがなは漢字を崩して作られ、カタカナは漢字の一部を取って作られました。

Corrections

Types of Japanese

Japanese characters come in three types: hiragana, katakana, and kanji.

Kanji is the oldest among the three character types, and it was originally imported from China many centuries ago.

Subsequently, hiragana and katakana evolved from kanji.

Hiragana was created through the simplification and breakdown of kanji characters, while katakana was formed by extracting specific components from kanji characters.

Feedback

Grammatically perfect!

hitommy's avatar
hitommy

Nov. 3, 2023

0

Thank you so much!

Types of Japanese

When I first read this title, I expected the post to be about Japanese people, or Japanese accents, not Japanese characters. I would add “Characters” after “Japanese.”

Japanese characters come in three types: hiragana, katakana, and kanji.

Kanji is the oldest among the three (character types), and it was originally imported from China many centuries ago.

You needn’t repeat “character types.”

You could also simplify it even further to “the oldest among them.”

Subsequently, hiragana and katakana evolved from kanji.

Hiragana was created through the simplification and breakdown of kanji characters, while katakana was formed by extracting specific components from kanji characters.

Feedback

Well written.

hitommy's avatar
hitommy

Nov. 3, 2023

0

Thank you so much!

Types of Japanese


Types of Japanese

When I first read this title, I expected the post to be about Japanese people, or Japanese accents, not Japanese characters. I would add “Characters” after “Japanese.”

This sentence has been marked as perfect!

Japanese characters come in three types: hiragana, katakana, and kanji.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Kanji is the oldest among the three character types, and it was originally imported from China many centuries ago.


Kanji is the oldest among the three (character types), and it was originally imported from China many centuries ago.

You needn’t repeat “character types.” You could also simplify it even further to “the oldest among them.”

Kanji is the oldest among the three character types, and it was originally imported from China many centuries ago.

Subsequently, hiragana and katakana evolved from kanji.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Hiragana was created through the simplification and breakdown of kanji characters, while katakana was formed by extracting specific components from kanji characters.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium