Anerneq's avatar
Anerneq

Sept. 11, 2021

0
Strach

Puk, puk, puk.

Moje serce nagle przestało bić przez chwilę. Odwróciłem spojrzenie ku drzwi i milczałem. Odważnie słuchałem, że nikt nie pukował jeszcze raz. Nie potrafiłem ruszać swojego ciała, tamten dźwięk cało sparaliżował mnie.

Puk, puk, puk.

Powoli oddaliłem się z drzwi. Nie chciałem, żeby ten za drzwią posłuchał mnie.

Puk, puk, puk. Ty tam? Dlaczego nie odpowiedziesz? Boisz się mnie?

Miałem plecy o ścianę, a spojrzenie przed drzwią. Bałem się, żeby mógł otworzyć drzwi i wejść w pokoju.

Puk, puk, puk. Wiesz kim jestem, nieprawda? Jestem strachem. Muszę z tobą porozmawiać. Dlaczego nie otwierasz drzwi? Chyba lepiej wchodzę ja sam...

A potem cisza. Nadal bałem się, że był za drzwią, ale nie było żadnego dźwięku. Po kilku sekund postanowiłem sprawdzić ja sam. Otworzyłem więc drzwi i odkryłem prawdę: za drzwią nikogo nie było.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Strach

Puk, puk, puk.

Anerneq's avatar
Anerneq

Sept. 17, 2021

0

Strach


This sentence has been marked as perfect!

Puk, puk, puk.


This sentence has been marked as perfect!

Moje serce nagle przestało bić przez chwilę.


Odwróciłem spojrzenie ku drzwi i milczałem.


Odwróciłem spojrzenie ku drzwiom i milczałem. Odwróciłem spojrzenie ku drzwiom i milczałem.

"ku drzwiom" lub "w stronę drzwi"

Odważnie słuchałem, że nikt nie pukował jeszcze raz.


Odważnie sSłuchałem, że niktczy ktoś nie zapukowała jeszcze raz. Słuchałem, czy ktoś nie zapuka jeszcze raz.

"Odważnie" tu nie pasuje do poprzedniego i następnego zdania, które opisują strach. Może być za to: "Przerażony słuchałem, czy ktoś nie zapuka jeszcze raz."

Nie potrafiłem ruszać swojego ciała, tamten dźwięk cało sparaliżował mnie.


Nie potrafiłem poruszayć swojegoim ciała, tem. Tamten dźwięk całokiem mnie sparaliżował mnie. Nie potrafiłem poruszyć swoim ciałem. Tamten dźwięk całkiem mnie sparaliżował.

Puk, puk, puk.


Powoli oddaliłem się z drzwi.


Powoli oddaliłem się zod drzwi. Powoli oddaliłem się od drzwi.

Nie chciałem, żeby ten za drzwią posłuchał mnie.


Nie chciałem, żeby tenosoba za drzwią posłuchami usłysza mnie. Nie chciałem, żeby osoba za drzwiami usłysza mnie.

"osoba za drzwiami" lub np. "ten ktoś po drugiej stronie drzwi"

Puk, puk, puk.


Ty tam?


TyJesteś tam? Jesteś tam?

Dlaczego nie odpowiedziesz?


Dlaczego nie odpowiedzieadasz?! Dlaczego nie odpowiadasz?!

Boisz się mnie?


Miałem plecy o ścianę, a spojrzenie przed drzwią.


Miałem plecy oparte o ścianę, a spojrzenie przedwzrok wbity w drzwią. Miałem plecy oparte o ścianę, a wzrok wbity w drzwi.

Bałem się, żeby mógł otworzyć drzwi i wejść w pokoju.


Bałem się, żeby mógł otworzyć drzwi i wejść wdzie do pokoju. Bałem się, że otworzy drzwi i wejdzie do pokoju.

może też być: "Bałem się, że w każdej chwili może otworzyć drzwi i wejść do pokoju"

Puk, puk, puk.


Wiesz kim jestem, nieprawda?


Wiesz kim jestem, nieprawdaż? Wiesz kim jestem, nieprawdaż?

lub "Wiesz kim jestem, prawda?"

Jestem strachem.


Muszę z tobą porozmawiać.


Dlaczego nie otwierasz drzwi?


Chyba lepiej wchodzę ja sam...


Chyba lepiej wchodzę jaejdę sam... Chyba lepiej wejdę sam...

A potem cisza.


Nadal bałem się, że był za drzwią, ale nie było żadnego dźwięku.


Nadal bałem się, że byłjest za drzwiąami, ale nie byłowydał już żadnego dźwięku. Nadal bałem się, że jest za drzwiami, ale nie wydał już żadnego dźwięku.

Po kilku sekund postanowiłem sprawdzić ja sam.


Po kilku sekundach postanowiłem sprawdzić ja sam. Po kilku sekundach postanowiłem sprawdzić sam.

Otworzyłem więc drzwi i odkryłem prawdę: za drzwią nikogo nie było.


Otworzyłem więc drzwi i odkryłem prawdę: za drzwiąami nikogo nie było. Otworzyłem więc drzwi i odkryłem prawdę: za drzwiami nikogo nie było.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium