May 1, 2024
Un pranzo cone Cecilia
Cecilia ha regalato un pranzo nel suo ristorante. Il suo amico musicista, Lorenzo era lì anche, e abbiamo mangiato insieme al tavolo sulla terrazza.
Gli ho regalato un dolce giapponese costoso.
チェチリアは彼女のレストランでランチをごちそうしてくれた。彼女の友達でミュージシャンのロレンツォもいて、一緒にテラス席で食べた。ぼくは彼女に日本から持ってきたお菓子をおみやげとしてあげた。
Correction Settings
Un pranzo cone Cecilia
Un pranzo con Cecilia
Cecilia mi ha regalato un pranzo nel suo ristorante. Cecilia mi ha regalato un pranzo nel suo ristorante.
"mi", lo ha regalato a te
Anche Il suo amico musicista, Lorenzo era lì anche, e abbiamo mangiato insieme asul tavolo sunella terrazza.
Anche Il suo amico musicista Lorenzo era lì e abbiamo mangiato insieme sul tavolo nella terrazza.
GliLe ho regalato un dolce giapponese costoso.
Le ho regalato un dolce giapponese costoso.
Gli - a lui (maschio)
Le - a lei (femmina)
May 7, 2024
Grazie per avermi correcto.
Un pranzo cone Cecilia
Un pranzo con Cecilia
Cecilia ha regalami ha offerto un pranzo nel suo ristorante.
Cecilia mi ha offerto un pranzo nel suo ristorante.
"regalare" si usa per un oggetto materiale. In questo caso ti ha offerto il pranzo. Inoltre, è obbligatorio specificare a chi l'ha offerto, altrimenti non si capisce.
IAnche il suo amico musicista, Lorenzo, era lì anche, e abbiamo mangiato insieme al tavolo sulla terrazza.
Anche il suo amico musicista, Lorenzo, era lì, e abbiamo mangiato insieme al tavolo sulla terrazza.
"anche" si mette prima della cosa a cui si riferisce. In questo caso è l'amico. Alla fine della frase, non si capisce a cosa si riferisca.
Gli ho regalato un dolce giapponese costoso.
Feedback
Il dolce l'hai regalato a lui o a lei? A lui= gli (a Lorenzo); a lei= le (a Cecilia).
May 1, 2024
Grazie per avermi correto. Thank you for pointing my weak point. I gave it Cecilia.
|
Un pranzo cone Cecilia
Un pranzo con
Un pranzo con |
|
Cecilia ha regalato un pranzo nel suo ristorante.
Cecilia "regalare" si usa per un oggetto materiale. In questo caso ti ha offerto il pranzo. Inoltre, è obbligatorio specificare a chi l'ha offerto, altrimenti non si capisce. Cecilia mi ha regalato un pranzo nel suo ristorante. Cecilia mi ha regalato un pranzo nel suo ristorante. "mi", lo ha regalato a te |
|
Il suo amico musicista, Lorenzo era lì anche, e abbiamo mangiato insieme al tavolo sulla terrazza.
"anche" si mette prima della cosa a cui si riferisce. In questo caso è l'amico. Alla fine della frase, non si capisce a cosa si riferisca.
Anche Il suo amico musicista |
|
Gli ho regalato un dolce giapponese costoso. This sentence has been marked as perfect!
Gli - a lui (maschio) Le - a lei (femmina) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium