Jack's avatar
Jack

Feb. 1, 2021

0
Translation Practice

[global network news] According to the news of the “Myanmar Now”, Myanmar military TV station announced that Myanmar Vice President Min Rui became acting president.

According to BBC, Reuters and other foreign media, a spokesman for Myanmar National League for Democracy said on February 1 local time that Myanmar senior minister and foreign minister Aung San Suu Kyi and other political leaders were “Detained by the military”.

Reuters said that the spokesman said, besides Aung San Suu Kyi, Myanmar president Wen Min and several other leaders were also “taken away” that morning. “I want to say to people, don’t react rashly, I hope they will follow the law.”The spokesman added that he himself may also be detained.

According to the previous reports, US president Biden has been briefed on the detain of the Myanmar state counselor Aung San Suu Kyi. The US side said that if the detained leader is not released, it will “take action” against the responsible person.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Reuters said that the spokesman said, besides Aung San Suu Kyi, Myanmar president Wen Min and several other leaders were also “taken away” that morning.

“I want to say to people, don’t react rashly, I hope they will follow the law.”The spokesman added that he himself may also be detained.

The US side said that if the detained leader is not released, it will “take action” against the responsible person.

Jack's avatar
Jack

Feb. 1, 2021

0

Translation Practice


[global network news] According to the news of the “Myanmar Now”, Myanmar military TV station announced that Myanmar Vice President Min Rui became acting president.


[global network news] According to the news of the “'Myanmar Now”,' news, a Myanmar military TV station announced that Myanmar Vice President Min Rui becamhas become the acting president. [global network news] According to the 'Myanmar Now' news, a Myanmar military TV station announced that Myanmar Vice President Min Rui has become the acting president.

According to BBC, Reuters and other foreign media, a spokesman for Myanmar National League for Democracy said on February 1 local time that Myanmar senior minister and foreign minister Aung San Suu Kyi and other political leaders were “Detained by the military”.


According to the BBC, Reuters and other foreign media, a spokesman for Myanmar National League for Democracy said on February 1 local time that Myanmar senior minister and foreign minister Aung San Suu Kyi and other political leaders were “Ddetained by the military”. According to the BBC, Reuters and other foreign media, a spokesman for Myanmar National League for Democracy said on February 1 local time that Myanmar senior minister and foreign minister Aung San Suu Kyi and other political leaders were “detained by the military”.

Reuters said that the spokesman said, besides Aung San Suu Kyi, Myanmar president Wen Min and several other leaders were also “taken away” that morning.


This sentence has been marked as perfect!

“I want to say to people, don’t react rashly, I hope they will follow the law.”The spokesman added that he himself may also be detained.


This sentence has been marked as perfect!

According to the previous reports, US president Biden has been briefed on the detain of the Myanmar state counselor Aung San Suu Kyi.


According to the previous reports, US president Biden has been briefed on the detaining of the Myanmar state counselor Aung San Suu Kyi. According to the previous reports, US president Biden has been briefed on the detaining of the Myanmar state counselor Aung San Suu Kyi.

The US side said that if the detained leader is not released, it will “take action” against the responsible person.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium