LePain's avatar
LePain

Sept. 11, 2021

0
basculer, bousculer, et bouleverser

Ce sont les trois mots compliqués pour moi, car ils commencent tous par "b" et leurs sens sont semblables. Comment distinguer les trois ?

Le mot le plus facile à repérer, c'est bouleverser, car il concerne plutôt l'émotion. Quand on est fortement choqué ou ému, on peut dire qu'on est bouleversée.

Basculer porte sur les actes de soi-même ou sur les objets. Quand on flâne de moyenne instable et aller à gauche et à droite alternativement, on dit qu'on bascule. Si le verbe prends l'objet direct, on peut basculer des sièges en shinkansen, le train japonais à grand vitesse.

Bousculer, par contre, se repose sur les personnes. Quand deux personnes marchent et que l'un d'entre eux pousse l'autre, on peut l'exprimer comme "il a bousculé l'autre personne".

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Comment distinguer les trois ?

LePain's avatar
LePain

Sept. 12, 2021

0
Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Sept. 12, 2021

437
LePain's avatar
LePain

Sept. 16, 2021

0

basculer, bousculer, et bouleverser


bBasculer, bousculer, et bouleverser Basculer, bousculer et bouleverser

Ce sont les trois mots compliqués pour moi, car ils commencent tous par "b" et leurs sens sont semblables.


Ce sont les trois mots compliqués pour moi, car ils commencent tous par "b"« b » et leurs sens sont semblables. Ce sont trois mots compliqués pour moi, car ils commencent tous par « b » et leurs sens sont semblables.

« les » veut dire que ce sont les seuls mots à être compliqués pour vous

Comment distinguer les trois ?


This sentence has been marked as perfect!

Le mot le plus facile à repérer, c'est bouleverser, car il concerne plutôt l'émotion.


Le mot le plus facile à repérer, c'est bouleverser, car il concerne plutôt l'es émotions. Le mot le plus facile à repérer, c'est bouleverser, car il concerne plutôt les émotions.

Quand on est fortement choqué ou ému, on peut dire qu'on est bouleversée.


Quand on est fortement choqué ou ému, on peut dire qu'on est bouleversée. Quand on est fortement choqué ou ému, on peut dire qu'on est bouleversé.

Basculer porte sur les actes de soi-même ou sur les objets.


Basculer porte sur les actes de soi-mêmenos propres actes ou sur les objets. Basculer porte sur nos propres actes ou sur les objets.

On peut basculer des sièges en shinkansen, le train japonais à grand vitesse.


Bousculer, par contre, se repose sur les personnes.


Bousculer, par contre, se repose sur lconcerne des personnes. Bousculer, par contre, concerne des personnes.

Quand deux personnes marchent et que l'un d'entre eux pousse l'autre, on peut l'exprimer comme "il a bousculé l'autre personne".


Quand deux personnes marchent et que l'une d'entre euxlles pousse l'autre, on peut l'exprimer comme "dire « il a bousculé l'autre personne" ». Quand deux personnes marchent et que l'une d'elles pousse l'autre, on peut dire « il a bousculé l'autre personne ».

Quand on flâne de moyenne instable et aller à gauche et à droite alternativement, on dit qu'on bascule.


Quand on flâne de moyenne instable et aller àoscille de gauche et à droite alternativement, on dit qu'on bascule. Quand on oscille de gauche à droite, on dit qu'on bascule.

Cette définition concerne plutôt les verbes « osciller » ou « fluctuer », cette idée d'aller dans une direction, puis une autre, puis revenir.

Si le verbe prends l'objet direct, on peut basculer des sièges en shinkansen, le train japonais à grand vitesse.


SiQuand le verbe prends l' un objet direct, on peut basculer des sièges dans len shinkansen, le train japonais à grande vitesse. Quand le verbe prend un objet direct, on peut basculer des sièges dans le shinkansen, le train japonais à grande vitesse.

Comme c'est vrai dans tous les cas, j'utiliserais « quand »

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium