I love particularly the so-called "rare" type because it goes very well with hot tea. I love particularly the so-called "rare" type because it goes very well with hot tea.

Alternatively, and perhaps more naturally: "I particularly love..."

I love particularly the so-called "rare" type because it goes very well with hot tea. I love particularly the so-called "rare" type because it goes very well with hot tea.

This sentence is fine, although you can place "particularly" before the verb ("love") to make it sound more natural. Here are some examples: "I particularly love..." "I particularly enjoyed..." "I particularly favor..."

I love particularly love the so-called "rare" type because it goes very well with hot tea. I particularly love the so-called "rare" type because it goes very well with hot tea.

Alternate: ". . . it pairs very well . . ." "Goes [very] well" is correct by the way. "Pairs well" is another phrase that we use when 2 food items or a food and drink compliment each other. It is often used when talking about food+wine. Example: This cheese pairs well with red wine.

I found out about a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake from there. I found out about a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake from there.

I found out about a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake there. I found out about a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake there.

I found outdiscovered a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake there. I discovered a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake there.

I found out about a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake from there. I found out about a cake shop near my house recently, so I think I'll go and buy a cheesecake from there.