today
Travail sur la maison
Les anciens propriétaires ont installé un poêle à bois, mais très mal. On n'ose pas l'utiliser pour éviter un incendie. Oui, c'est aussi grave que ça. Cependant, il n'est pas en mauvais état, donc on va essayer de le vendre. L'installer correctement chez nous coûterait cher, et nous préférons avoir un poêle à granulés. Bientôt, on va casser plusieurs murs dans le rez-de-chaussée. Cela avait été planifié dès le début, mais ce sera bien de le faire en même temps que l'installation du poêle à granulés pour que le chauffage puisse diffuser dans la maison facilement.
L'oncle (et parrain) de mon mari va nous aider avec tout ça. Il est très doué pour les rénovations d'habitation et a ses propres clients. C'est une grande chance pour nous deux. Je veux lui offrir quelque chose, mais je ne sais pas ce qu'il aime. Sa sœur m'a dit qu'elle ne sait pas son gâteau préféré, mais qu'il n'est pas difficile.
Travail surux dans la maison
Le mot s'utilise toujours au pluriel en ce sens => des travaux
« dans », puisque c'est à l'intérieur
« un travail SUR » s'utilise dans des contextes beaucoup plus figurés, par exemple « faire UN TRAVAIL SUR soi » (= se remettre en question, faire son introspection, etc)
Les anciens propriétaires ont installé un poêle à bois, mais très malils ont très mal fait ça.
J'ai compris que c'était l'installation qui posait problème, alors j'ai un peu changé la phrase pour que ce soit absolument clair
On n'ose pas l'utiliser pour éviter un incendie.
Alternative => On n'ose pas l'utiliser, de peur de déclencher un incendie
Oui, c'est aussi grave que ça.
Cependant, il n'est pas en mauvais état, donc on va essayer de le vendre.
L'installer correctement chez nous coûterait cher, et nous préférons avoir un poêle à granulés.
Bientôt, on va casser plusieurs murs dans leau rez-de-chaussée.
Cela avait été prévu/planifié dès le début, mais ce sera bien de le faire en même temps que l'installation du poêle à granulés pour que le chauffage puisse se diffuser dans la maison facilement.
L'oncle (et parrain) de mon mari va nous aider avec tout ça.
Il est très doué pour les rénovations d'habitation et a ses propres clients.
C'est une grande chance pour nous deux.
Je veux lui offrir quelque chose, mais je ne sais pas ce qu'il aime.
Sa sœur m'a dit qu'elle ne connaissait pas son gâteau préféré, mais qu'il n'esétait pas difficile.
Être au courant d'un fait = connaître
Concordance des temps => connaissait, était
|
Travail sur la maison Trava Le mot s'utilise toujours au pluriel en ce sens => des travaux « dans », puisque c'est à l'intérieur « un travail SUR » s'utilise dans des contextes beaucoup plus figurés, par exemple « faire UN TRAVAIL SUR soi » (= se remettre en question, faire son introspection, etc) |
|
Les anciens propriétaires ont installé un poêle à bois, mais très mal. Les anciens propriétaires ont installé un poêle à bois, mais J'ai compris que c'était l'installation qui posait problème, alors j'ai un peu changé la phrase pour que ce soit absolument clair |
|
On n'ose pas l'utiliser pour éviter un incendie. On n'ose pas l'utiliser pour éviter un incendie. Alternative => On n'ose pas l'utiliser, de peur de déclencher un incendie |
|
Oui, c'est aussi grave que ça. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cependant, il n'est pas en mauvais état, donc on va essayer de le vendre. This sentence has been marked as perfect! |
|
L'installer correctement chez nous coûterait cher, et nous préférons avoir un poêle à granulés. This sentence has been marked as perfect! |
|
Bientôt, on va casser plusieurs murs dans le rez-de-chaussée. Bientôt, on va casser plusieurs murs |
|
Cela avait été planifié dès le début, mais ce sera bien de le faire en même temps que l'installation du poêle à granulés pour que le chauffage puisse diffuser dans la maison facilement. Cela avait été prévu/planifié dès le début, mais ce sera bien de le faire en même temps que l'installation du poêle à granulés pour que le chauffage puisse se diffuser dans la maison facilement. |
|
L'oncle (et parrain) de mon mari va nous aider avec tout ça. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il est très doué pour les rénovations d'habitation et a ses propres clients. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est une grande chance pour nous deux. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je veux lui offrir quelque chose, mais je ne sais pas ce qu'il aime. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sa sœur m'a dit qu'elle ne sait pas son gâteau préféré, mais qu'il n'est pas difficile. Sa sœur m'a dit qu'elle ne connaissait pas son gâteau préféré, mais qu'il n' Être au courant d'un fait = connaître Concordance des temps => connaissait, était |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium